YANG DIPERKIRAKAN AKAN - 翻译成中文

• 预计将
• 预计会
• 預計將
• 预计将于

在 印度尼西亚 中使用 Yang diperkirakan akan 的示例及其翻译为 中文

John Howard memberitahu jumpa pers di Canberra hari Selasa, 300 anggota pasukan khusus sekarang menuju provinsi Oruzghan, Afghanistan untuk ikut menghadapi serangan yang diperkirakan akan dilakukan Taliban.
霍华德星期二在首都堪培拉的记者会上说，300名特种部队队员将前往阿富汗的乌鲁兹甘省，协助抵抗塔利班预计会发动的攻势。

Sebagai salah satu contoh i-money, catatan tersebut langsung membahas proyek cryptocurrency Libra Facebook- yang diperkirakan akan dipatok ke sekeranjang mata uang fiat dan obligasi pemerintah- ia mengatakan.
作为i-money的一个例子，该笔记直接针对Facebook的Libra加密货币项目-该项目预计将与一篮子法定货币和政府债券挂钩：.

Dia mengatakan militer Filipina menyiagakan pesawat, helikopter, dan kapal untuk menanggapi badai itu, dan pasokan bantuan telah disiapkan di daerah-daerah yang diperkirakan akan terkena dampak topan itu.
他说，菲律宾军用飞机、直升机和船只等已随时待命应对风暴，救灾物资也已预先放置在预计会受影响的地区。

Dia menggantikan pejabat veteran Khalid al-Falih karena pengekspor minyak mentah utama dunia mempercepat persiapan untuk penjualan saham perdana perusahaan raksasa minyak milik negara, Aramco, yang diperkirakan akan menjadi yang terbesar di dunia.
他取代了资深官员Khalidal-Falih，因为全球最大的原油出口商加速了备受期待的国有石油巨头Aramco股票上市的准备工作，该企业预计将成为全球最大的石油巨头。

Sebagai permulaan, 5% dan 10% angka pertumbuhan yang benar-benar berdiri di kontras dengan pasar smartphone global, yang diperkirakan akan menyusut sebesar 5% pada tahun 2018 sebagai pengguna memegang ponsel mereka lebih lama.
首先，5%和10%的增长数字与全球智能手机市场形成鲜明对比，全球智能手机市场预计将在2018萎缩5%，因为用户使用一款手机的时间更长。

Hal ini disebut-sebut sebagai teknologi yang dapat mendukung infrastruktur generasi berikutnya, dari miliaran perangkat yang terhubung ke internet yang diperkirakan akan online dalam beberapa tahun ke depan, ke kota-kota pintar dan mobil tanpa pengemudi.
它被吹捧为可以支持下一代基础设施的技术，从预计将在未来几年可以上线的数十亿互联网设备到智能城市和无人驾驶汽车。

Sri Paus menutup perjalanan ke AS hari Minggu dengan menghadiri" World Meeting of Families" yang disponsori Vatikan dan merayakan Misa di lapangan yang diperkirakan akan menarik hampir 2 juta orang.
教宗星期日在结束美国之行之前，还要参加由梵蒂冈主办的“世界家庭会议”，并且主持一个露天弥撒，估计会吸引两百万人参加。

Dengan permintaan LNG yang diperkirakan akan meroket selama 12 hingga 18 bulan ke depan, masih ada sekitar dua lusin perusahaan yang berusaha membangun terminal ekspor LNG baru di Amerika Serikat dan tarif dapat membatasi kemampuan mereka untuk mengamankan pembeli yang cukup untuk membiayai proyek-proyek yang diusulkan.
随着液化天然气需求预计将在未来12至18个月内飙升，仍有大约二十家企业寻求在美国建造新的液化天然气出口终端，关税可能会限制其确保足够买家为其拟议项目融资的能力。

Bayer Corp Sciences, misalnya, memasarkan sejumlah produk berbasis mikroba, termasuk sebuah produk yang berdasarkan laporan dapat meningkatkan hasil tanaman jagung sebesar 15%. Banyak dari perusahaan-perusahaan lain juga mengembangkan produk yang serupa yang diperkirakan akan segera dipasarkan.
大公司也正在参与行动。例如，拜耳作物科学公司销售一系列微生物产品，据称其中一种能将玉米产量提高15%。其他许多公司也正在研发类似的产品，这些产品预计将很快进入市场。

Meskipun demikian, penerapan BECCS memerlukan area dengan luas 1,5 kali besarnya India, dipenuhi dengan lapangan atau hutan yang mampu menyerap karbon dioksida dalam jumlah besar, serta di saat yang sama menyediakan cukup pangan bagi populasi dunia yang diperkirakan akan mencapai lebih dari sembilan miliar penduduk pada tahun 2050.
但是，部署BECCS需要世界留出相当于印度面积1.5倍的土地、足够多的用于吸收大量二氧化碳的原野或森林，同时还要保证能满足全球人口（到2050年预计将超过九十亿）需要的粮食。

Secara khusus peringatan itu menyebut Kejuaraan Sepak Bola Eropa yang dilangsungkan mulai 10 Juni hingga 10 Juli mendatang, lomba balap sepeda Tour de France mulai tanggal 2- 24 Juli di Perancis, dan Catholic Church's World Youth Day di Krakow, Polandia antara tanggal 26- 31 Juli, yang diperkirakan akan menarik sekitar 2,5 juta pengunjung.
这项警告尤其提醒人们注意在6月10日至7月10日举行欧洲足球冠军盃赛，7月2日到24日在法国举行的环法自行车赛以及7月26日到7月31日在波兰克拉科夫举行天主教会世界青年节，预计会吸引多达250万访客等活动。

Secara khusus peringatan itu menyebut Kejuaraan Sepak Bola Eropa yang dilangsungkan mulai 10 Juni hingga 10 Juli mendatang, lomba balap sepeda Tour de France mulai tanggal 2- 24 Juli di Perancis, dan Catholic Church's World Youth Day di Krakow, Polandia antara tanggal 26- 31 Juli, yang diperkirakan akan menarik sekitar 2,5 juta pengunjung.
這項警告尤其提醒人們注意在6月10日至7月10日舉行歐洲國家杯足球賽，7月2日到24日在法國舉行的環法自行車賽以及7月26日到7月31日在波蘭克拉科夫舉行天主教會世界青年節，預計會吸引多達250萬訪客等活動。

Bitcoin memiliki pasokan terbatas sebesar 21 juta yang diperkirakan akan tercapai pada tahun 2140.
比特币的供应量为有限的2100万,预计将在2140年达到。

Langkah-langkah keamanan tinggi telah diterapkan di pengadilan yang diperkirakan akan berlangsung sampai setidaknya November.
已经为审判制定了加强的安全措施，预计将至少持续到11月。

Kenaikan minyak membantu sektor energi, yang diperkirakan akan menjadi sektor pertumbuhan yang cukup besar.
石油的上涨正在帮助能源部门，预计这将成为一个相当大的增长部门.

Pakar cybersecurity Kota Johannesburg melancarkan investigasi atas insiden yang diperkirakan akan memakan waktu 24 jam.
约翰内斯堡市的网络安全专家对该事件展开了调查，预计调查将持续24小时。

Akuisisi Qualcomm terhadap NXP adalah satu kesepakatan besar yang diperkirakan akan berakhir pada 2017, namun tidak.
高通收购NXP是一项重大交易，预计将在2017年完成，但它没有。

Menurut pejabat, tim itu menjalankan misi pelatihan dan perlengkapan yang diperkirakan akan berlangsung sampai akhir September.
这位官员说，这支部队的使命是提供培训和装备，这次任务预计将持续到9月底。

Bin Salman, yang diperkirakan akan segera menjadi raja, mencoba untuk menghasilkan pertumbuhan dengan mengubah ekonomi Saudi.
外界普遍预计，萨勒曼将很快成为国王，他试图通过改变沙特经济来实现增长。

Sebuah langkah yang diperkirakan akan memakan waktu bertahun-tahun dan sebenarnya telah dihindari oleh pendahulunya agar tidak menimbulkan ketegangan.
此举预计将花费数年时间，他的前任们都避免这样做，以免加剧紧张局势。