YANG DIUBAH - 翻译成中文

• 改变
• 修改
• 更改
• 转换
• 被改造
• 转化
• 变更

在 印度尼西亚 中使用 Yang diubah 的示例及其翻译为 中文

Anggota parlemen oposisi telah mengeluh bahwa kesepakatan menit terakhir dengan Brussels membuat parlemen tidak dapat memperdebatkan proposal yang diubah.
反对派立法者抱怨说，与布鲁塞尔的最后一刻协议让议会无法杏耀娱乐登录辩论改变后的提案。

Integrasikan pertimbangan perbaikan dalam pengembangan produk, layanan, dan proses yang baru atau yang diubah.
将改进考虑因素融入新的或变更的产品、服务和过程开发之中；.

Pada awalnya saya mendapat pesan tentang perangkat keras yang diubah dan VM tidak mau mulai.
起初我得到一條關於硬件被更改的消息，VM無法啟動。

Harus ada yang diubah dalam natur saya atau saya tidak dapat merasakan apa yang Anda rasakan.
我必需從本性上有所改變，不然，我便無法感受到你的激情。

Kasus-kasus penipuan yang ditemukan oleh Pemerintah Vietnam termasuk pengemasan barang-barang China yang diubah menjadi Made in Vietnam' bahkan sebelum sertifikat asal produk diproses.
越南政府發現的欺詐案包括把中國商品的包裝改為「越南製造」，然後獲取產地證書。

Ayah adalah pria paling biasa yang diubah oleh cinta menjadi pahlawan, petualang, pendongeng dan penyanyi lagu.
爸爸是那些最普通的男人，因愛而變成了英雄、冒險家、故事講員和歌手。

Dalam percobaan, tikus yang diubah secara genetik dengan berani mendekati tikus, bahkan mencium, dan bermain dengannya.
在实验中，改变了基因的老鼠接近猫时甚至会依偎着它们，与它们一起玩耍。

Kecintaan Dubai akan teknologi digital dapat berujung pada kehidupan kota yang diubah oleh Internet of Things( IoT), fase berikutnya dari revolusi digital.
迪拜与数字技术的亲密接触可以归结为被物联网（IoT），即数字革命新阶段改造的城市生活。

Setelah pemberitahuan perubahan ini, apabila anggota mengakses dan menggunakan situs web ini untuk pertama kali, maka dianggap menyetujui peraturan yang diubah.
提示变更后，各位使用者最初访问并使用本网站时，即被视作已同意变更后的规定。

Yang juga marak diperbincangkan baru-baru ini adalah The Mills, pusat inovasi dan budaya yang diubah dari pabrik tekstil.
最近关于香港的另一个话题是南丰纱厂，一个由纺织厂改造而成的创新与文化中心。

Kasus-kasus penipuan yang ditemukan oleh Pemerintah Vietnam termasuk pengemasan barang-barang China yang diubah menjadi Made in Vietnam' bahkan sebelum sertifikat asal produk diproses.
越南政府發現的欺詐案包括把中國商品的包裝改為“越南制造”，然后獲取產地證書。

Program kami memfokuskan STEM, data dan desain, ilmu kesehatan, dan profesi yang muncul dan berkembang serupa yang diubah oleh inovasi teknologi.
我们的课程着重于STEM，数据和设计，健康科学以及类似的新兴和扩大的专业技术创新的转变。

Patung ini memiliki tiga pakaian emas berbeda, yang diubah oleh Raja Thailand dalam upacara di perubahan musim.
这座雕像有三套不同的金服，由泰国国王在季节变换的仪式上改变。

Tim ini juga menemukan bahwa tikus yang lebih muda lebih mungkin untuk mengembangkan MS daripada tikus yang lebih tua, menunjukkan bahwa ada jendela kesempatan terkait usia untuk bakteri usus yang diubah dan gen risiko MS untuk berkolaborasi dan memicu penyakit ini.
研究小组还发现，年轻的小鼠比老年小鼠更可能发生MS，这表明改变的肠道细菌和MS风险基因存在与年龄有关的机会，从而协作并触发该疾病。

Untuk setiap salinan atau versi yang diubah yang anda sebarkan, anda setuju untuk menyertakan pemberitahuan lisensi yang menyatakan lisensi mana yang digunakan pada karya yang dirilis, beserta baik pranala atau URL kepada teks lisensi atau saalinan lisensi itu sendiri.
对于您分发的每个副本或修改版本，您同意包含一个许可声明，说明该作品的发行版本，以及许可证文本的超链接或URL或许可证本身的副本。

Keluwesan Jika Anda perlu sesuatu yang diubah, diinstal, atau apa pun yang dapat Anda pikirkan, cukup hubungi mereka dan mereka akan menyelesaikan sesuatu, apa pun itu.
灵活性如果您需要更改，安装或其他任何您能想到的内容，只需与他们取得联系，他们就会完成任务，无论它是什么。

Untuk setiap salinan atau versi yang diubah yang Anda sebarkan, Anda setuju untuk menyertakan pemberitahuan lisensi yang menyatakan lisensi mana yang digunakan pada karya yang dirilis, beserta pranala atau URL yang merujuk pada teks lisensi atau salinan lisensi itu sendiri.
对于您分发的每个副本或修改版本，您同意包含一个许可声明，说明该作品的发行版本，以及许可证文本的超链接或URL或许可证本身的副本。

Aplikasi yang tidak didukung, seperti WhatsApp Plus, GB WhatsApp, atau aplikasi yang mengklaim dapat memindahkan chat WhatsApp Anda antar telepon, adalah versi WhatsApp yang diubah.
未获支持的应用程序，例如：WhatsAppPlus,、GBWhatsApp、或是宣称可以在不同手机间转移您WhatsApp对话的应用，都是WhatsApp的更改版本。

Menargetkan HPV-16 dan HPV-18 dengan gRNA terhadap onkogen E6 dan E7 bersamaan dengan CRISPR-Cas9, untuk menonaktifkan onkogen ini dalam sel yang diubah oleh HPV( 61).
Kennedy等人将具有针对E16和E18癌基因的gRNA的HPV-6和HPV-7与CRISPR-Cas9结合使用，以使HPV转化细胞中的这些癌基因失活（61）。

Hasil baru menunjukkan bahwa sebagian besar protein FET yang diubah oleh tumor berikatan dengan protein kompleks lain, SWI/ SNF, yang mengatur aktivitas gen, kematangan sel, dan pertumbuhan.
新的結果表明，大多數腫瘤改變後的FET蛋白與另一種蛋白質複合物SWI/SNF結合，後者的功能是調節基因活性、細胞的成熟和生長。