YANG MELEKAT - 翻译成中文

• 固有
• 的内
• 附着
• 连接到
• 附加到
• 附在

在 印度尼西亚 中使用 Yang melekat 的示例及其翻译为 中文

Skype nomor adalah nomor telepon kedua yang melekat pada account Skype Anda, memungkinkan Anda untuk menjawab panggilan masuk pada aplikasi Skype Anda di mana.
Skype号是第二个电话号码所附加到您的Skype帐户，从而使您可以应答传入呼叫的Skype应用程序任意位置。

Banyak orang akan bertanya pada diri sendiri pertanyaan:" Ini adalah fitur yang melekat atau dikembangkan oleh pelatihan.".
许多人会问自己这个问题：“这是培训所固有或发展的特征。

Bagian terbaik tentang menggunakan Dropbox adalah kesederhanaannya yang melekat pada semua layanan dan alat mereka.
關於使用Dropbox的最佳部分是簡單性這是他們所有服務和工具所固有的。

Sementara itu, seorang pelayan bar muda, Sunny yang melekat pada Wha-Sim seperti saudara perempuan datang ke tempat itu.
与此同时，一个年轻的酒吧女招待，像姊妹一样被附属于Wha-Sim的Sunny来到这个地方….

Kamar Anda adalah luas 400 studio kaki persegi dengan ruang tamu yang melekat dan dapur.
你的房间是一间宽敞的400平方英尺的工作室与一个附加的客厅和厨房。

Ini harus segera dicatat bahwa proyek permainan yang disajikan memiliki antarmuka Rusia yang melekat tidak semua orang proyek online.
应立即注意的是，所提出的游戏项目有俄罗斯的界面，是不是内在人人网上项目。

Anak-anak ini juga tidak merasakan, pada tingkat yang sama, bahwa motivasi dan penghargaan yang melekat dari memiliki ikatan sosial yang positif dengan orang lain.".
这些孩子在同等程度上也没有从与他人建立积极的社会联系中获得内在的动力和回报。

Dia melepaskan Valentines, masing-masing dengan pesawat plastik atau gelang, kepada empat puluh kanak-kanak, ramai yang berada di hospital dengan tiub yang melekat di hati mereka.
她用一个塑料飞机或一个手镯给四十个孩子穿上情人节礼物，许多人在医院里用管子伸出他们的心脏。

Menurut Becker, keserakahan, kekuasaan, dan kekayaan telah menjadi respon modern untuk kerentanan dan ketidakamanan yang melekat dalam kondisi manusia.
根据贝克尔，贪婪，权力和财富，已成为现代人类生存条件的固有的脆弱性和不安全。

Kulit bayi Anda mungkin sensitif terhadap bahan kimia pada baju barunya dan terhadap sabun dan deterjen yang melekat pada pakaian setelah pencucian.
宝宝的皮肤会对新衣服上的化学品敏感，也会对清洗后残留在衣服上的肥皂和洗衣液敏感。

Kita semua ingin tergoda, kita semua ingin bahwa satu hari, seseorang yang melekat kepada kami, bahwa seorang gadis yang jatuh cinta dengan kami.
我们都想要被诱惑，我们都希望，有一天，有人重视我们，即一个女孩爱上了我们。

Dalam arti, 5 G NSA dapat dianggap sebagai hanya memiliki pipa data ekstra cepat yang melekat pada infrastruktur 4 G LTE yang ada.
从某种意义上说，5GNSA可以被认为只是在现有4GLTE基础设施上附加了一个额外的高速数据管道。

Master of Business Administration( MBA) menangkap kompleksitas dan ambiguitas yang melekat di dunia nyata pengambilan keputusan dan pelaksanaan di kelas melalui studi kasus daripada melalui ceramah saja.
工商管理（MBA）硕士课程捕获的复杂性和固有的现实世界的决策和实施，在课堂上含糊通过案例研究，而不是只通过演讲。

Ini akan membantu Anda menyembunyikan kekurangan kecil yang melekat pada jenis kulit tertentu, dan di sisi lain tidak akan membebani wajah Anda dengan produk kosmetik yang tidak standar.
这将有助于您隐藏某些皮肤类型固有的轻微缺陷，另一方面，不会使用非标准化妆品过载您的脸。

Teknologi telah menjadi bagian yang melekat dari olahraga dan pengembangan olahraga dan kegiatan rekreasi telah membuka kemungkinan untuk integrasi teknologi, tidak hanya bagi peserta dalam olahraga elit tetapi juga bagi masyarakat secara umum.
技术已成为体育的内在组成部分，体育和休闲活动的发展开辟可能性技术的融合，不仅为与会精英体育也为一般人群。

EAMT menghargai pelestarian nilai-nilai yang melekat pada budaya nasional Estonia dan mempertahankan tradisi akademis pendidikan musik dan teater Eropa, sementara terbuka untuk perkembangan terakhir dalam dunia musik dan teater.
EAMT重视保护爱沙尼亚民族文化的内在价值，保持欧洲音乐和戏剧教育的学术传统，同时对音乐和戏剧世界的最新发展保持开放。

Program ini memberikan siswa kesempatan untuk mempelajari dan memahami prinsip-prinsip manajemen komunikasi yang melekat dalam perusahaan dan organisasi yang beroperasi dalam arena internasional, dengan penekanan pada keberhasilan penerapan alat strategis komunikasi dan hubungan masyarakat dan urusan publik.
该计划使学生有机会学习和理解在国际舞台上运作的公司和组织固有的沟通管理原则，重点是成功应用沟通，公共关系和公共事务的战略工具。

Semua yang tersisa dari evolusi mereka ke daratan adalah sisa-sisa kecil tulang yang melekat pada panggul pada beberapa spesies, suatu jejak suara anatomi dari petualangan tanah leluhur mereka.
其进化到陆地上的所有残留痕迹都是在某些物种中附着在骨盆上的微小残骨，这是其祖先进行陆地探险的解剖证据。

Paralelisme masif yang melekat dalam evolusi waktu quantal akan memberikan solusi yang cepat untuk masalah yang saat ini terselesaikan, membutuhkan sejumlah besar waktu di konvensional, mesin klasik.
大规模并行量子时间演变的内在将提供快速的解决方案，是目前棘手的问题，在传统的，古典的机器需要大量的时间。

Taiwan secara historis menikmati keuntungan militer dalam konteks konflik lintas-Selat, seperti keunggulan teknologi dan keunggulan geografis yang melekat dari pertahanan pulau, upaya modernisasi militer multi-dekade China telah mengikis atau meniadakan banyak keuntungan ini," tambahnya.
台湾历史上在两岸冲突的背景下享有军事优势，例如技术优势和岛屿防御固有的地理优势，但中国数十年的军事现代化努力已经侵蚀或赶超了许多优势，”国防情报局说。