YANG MEMANGGIL - 翻译成中文

• 的呼唤
• 求告
• 调用
• 召唤
• 在叫我
• 呼召了
• 呼吁

在 印度尼西亚 中使用 Yang memanggil 的示例及其翻译为 中文

Dalam hidup kita sehari-hari, kita ingin menemukan suara Kristus yang memanggil kita dan mengundang kita untuk memperluas cakrawala kita.
在我们每日的生活中，我们渴望发现基督召叫我们的声音，这声音也邀请我们去扩展我们的视野。

Sesungguhnya orang-orang yang memanggil kamu dari luar kamar( mu) kebanyakan mereka tidak mengerti.
在寢室后面喊叫你的人們，大半是不明理的。

Mungkin ada beberapa tindakan pengampunan atau kemurahan hati yang memanggil Anda yang mungkin memungkinkan penyembuhan.
也許有一些寬恕或慷慨的行為呼喚你可能允許治愈。

Yang memanggil burung buas dari timur, dan orang yang melaksanakan putusan-Ku dari negeri yang jauh.
我召鸷鸟从东方来，召那成就我筹算的人从远方来。

Ada seorang yang mau bepergian ke luar negeri, yang memanggil hamba-hambanya dan mempercayakan hartanya kepada mereka.
有一个人要去外国，就叫了仆人来，把他的家业交给他们。

Aku, Akulah yang mengatakannya dan yang memanggil dia juga, Akulah yang mendatangkan dia, dan segala usahanya akan berhasil.
我亲自说过，又召唤了他；我带领了他来，他所做的就会顺利。

Pada 24 November 1971, seorang lelaki yang memanggil dirinya" Dan Cooper" menaiki pesawat di Portland menuju ke Seattle.
年11月24日，一个自称“丹·库珀”的男子在波特兰登上飞往西雅图的飞机。

Dalam hidup kita sehari-hari, kita ingin menemukan suara Kristus yang memanggil kita dan mengundang kita untuk memperluas cakrawala kita.
在我們每日的生活中，我們渴望發現基督召叫我們的聲音，這聲音也邀請我們去擴展我們的視野。

Ini adalah alarm yang memanggil kita untuk memperbaiki sistem ekonomi yang sudah gagal kita dalam banyak cara.
这是一个警报，要求我们修复一个已经在很多方面让我们失望的经济体系。

Mungkin Cincin yang memanggil pimpinan Hantu itu, dan untuk beberapa saat ia terganggu, merasakan kekuatan lain di lembah itu.
或许是魔戒在呼唤那死灵之王，因为他似乎犹豫了片刻，感应到有其它的力量进入了他的山谷。

Kami sangat peduli dengan komunitas tempat kami beroperasi, dan orang-orang yang memanggil mereka pulang.
我们非常关心我们经营的社区以及称他们为家的人。

Ini adalah trik lain dari pikiran yang ketakutan, sebuah kepercayaan terbatas yang memanggil kita untuk melampauinya.
这是恐惧心灵的另一个伎俩，一种限制性的信念，要求我们超越它。

Namanya David, tetapi ramai yang memanggil dia pemain biola jalanan.
他名叫大卫，但大多数人都称他为“街头小提琴手”。

Anda akan melihat gajah berkeliaran di dekat air terjun, burung pemangsa yang eksotis, monyet, dan banyak makhluk tropis lainnya yang memanggil taman rumah.
你会看到大象在瀑布附近漫游，充满异国情调的猛禽，猴子以及其他许多将公园称为家园的热带生物。

Inilah satu lagi tipu muslihat yang menakutkan, kepercayaan terhad yang memanggil kita untuk melampauinya.
这是恐惧心灵的另一个伎俩，一种限制性的信念，要求我们超越它。

Inilah satu lagi tipu muslihat yang menakutkan, kepercayaan terhad yang memanggil kita untuk melampauinya.
這是恐懼心靈的另一個伎倆，一種限制性的信念，要求我們超越它。

Ini adalah trik lain dari pikiran yang ketakutan, sebuah kepercayaan terbatas yang memanggil kita untuk melampauinya.
這是恐懼心靈的另一個伎倆，一種限制性的信念，要求我們超越它。

Saya tidak akan pernah melupakan suara keluarga saya yang memanggil nama saya saat mulai menemukanku sekitar jam setengah sebelas.
我永远不会忘记我的家人在晚上10点30分左右找到我的时候喊出我的名字的声音。

Injil adalah berita tentang peristiwa-peristiwa historis: kehidupan, kematian dan kebangkitan Kristus- yang memanggil kita untuk membuka peristiwa-peristiwa itu dengan eksposisi-eksposisi teks yang menyeluruh.
福音是有关历史事件的信息：基督的降生、受死和复活，这呼召我们对经文进行详尽的阐释来揭示。

Video online berikut ini diterbitkan di YouTube oleh Internet Ministries untuk dorongan semua orang yang memanggil nama Tuhan.
互聯網部委在YouTube上發布了以下在線視頻，以鼓勵所有呼喚主名的人。