YANG MEMFASILITASI - 翻译成中文

• 促进
• 有利
• 提供便利
• 促成

在 印度尼西亚 中使用 Yang memfasilitasi 的示例及其翻译为 中文

Keuntungan akan dialihkan ke Stephen Hawking Foundation, yayasan yang memfasilitasi penelitian kosmologi dan astrofisika, serta Motor Neurone Disease Association, yang mendukung penelitian dan kampanye bagi mereka yang hidup dengan penyakit tersebut.
收益将捐献给斯蒂芬霍金基金会，该基金会促进宇宙学和天体物理学研究，以及运动神经元疾病协会，支持研究和为这些疾病患者开展活动。

Untuk menuai manfaat terbesar, negara harus menciptakan lingkungan yang tepat bagi teknologi: peraturan yang memfasilitasi persaingan sehat, keterampilan yang memungkinkan pekerja untuk memanfaatkan ekonomi digital, dan lembaga yang bertanggung jawab kepada masyarakat.
为了收获最大效益，各国必须为技术创造适当的环境：促进竞争与市场准入的法规，使劳动者掌握能够撬动数字经济的技能，以及对人民负责任的机构。

JimTrade adalah India' terkemuka bisnis-ke- bisnis( B2B) Perusahaan media yang memfasilitasi perdagangan global, dengan fokus khusus pada pasar India, dengan memberikan informasi kepada pembeli internasional dan layanan pemasaran yang terintegrasi untuk pemasok.
JimTrade是印度'领先的商业(B2B)促进全球贸易的媒体公司,印度市场尤其侧重,向国际买家和供应商的整合营销服务提供信息.

Rekomendasi lain termasuk memahami bagaimana produktivitas perusahaan dibentuk oleh ekosistem yang lebih luas yang memfasilitasi akses ke keuangan dan pasar, memajukan kewirausahaan perempuan, dan mendorong transisi menuju ekonomi formal dan keberlanjutan lingkungan.
其他建议包括了解更广泛的“生态系统”如何塑造企业生产力，促进融资和市场准入，促进女性创业以及鼓励向正规经济和环境可持续性过渡。

Pada saat yang sama, hal ini menimbulkan pertanyaan mengapa investor tidak hanya berinvestasi dalam mata uang itu sendiri sebagai lawan dari investasi di salah satu dari sejumlah perusahaan yang memfasilitasi akuisisi, penatagunaan, dan perdagangan mata uang tersebut.
与此同时，它也提出了一个问题：为什么投资者不会简单地投资于这些加密货币本身，而不是投资于众多促进此类加密货币的收购、管理和交易的公司之一。

Sunway College Residence( SCR) adalah asrama 4 lantai yang terletak di dalam kampus yang memberikan mahasiswa lingkungan yang aman, dinamis dan multikultural yang memfasilitasi paparan global dan pembangunan jaringan.
双威学院宿舍（SCR）是一栋位于校园内的4层楼宿舍，，为学生提供安全、充满活力和多元文化的环境，促进全球曝光和人际网建设。

Dan kami percaya pada kebutuhan untuk menghasilkan pengetahuan dengan cara berbagi, dalam pertukaran proaktif yang memenuhi kepentingan intelektual siswa dan yang memfasilitasi dan memperkaya perjalanan pelatihan mereka.
我们相信需要以共享的方式创造知识，进行积极主动的交流，以满足学生的智力利益，并促进和丰富他们的培训行程。

Dengan menggunakan Layanan, termasuk setiap produk atau layanan yang memfasilitasi pembagian Konten ke atau dari situs pihak ketiga, berarti Anda memahami bahwa Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas setiap informasi yang dibagikan dengan Perusahaan TripAdvisor.
若您使用服务，包括协助与第三方网站分享内容的任何产品或服务，即表明您理解对于您与TripAdvisor集团分享的任何信息应自行承担全部责任。

Tujuan Departemen adalah untuk memberikan pengalaman artistik dan akademik yang memfasilitasi pendidikan musisi muda sebagai pencipta dan penerjemah, serta lingkungan yang sangat baik di mana untuk mendorong kreativitas dan musisi mereka.
该部的目标是提供艺术和学术经验，以促进年轻音乐家的创造者和口译的教育，以及在培养他们的创造力和音乐的良好环境。

Ini adalah organisasi non-profit dari Universitas di wilayah Afrika Timur yang memfasilitasi pemeliharaan standar pendidikan internasional dibandingkan di Afrika Timur sehingga untuk meningkatkan daya saing daerah dalam pendidikan tinggi.
这是大学在东非地区的一个非营利性组织，促进了国际可比性的教育标准维护东非，以促进本地区的高等教育竞争力。

CSU memiliki lebih dari 60 kemitraan di lebih dari 25 negara yang memfasilitasi penelitian, pengiriman kursus, pertukaran budaya, pertukaran siswa dan staf dan beragam kegiatan pendidikan lainnya./>
CSU拥有超过60个合作伙伴关系，在超过25个国家和地区，以促进研究，授课，文化的交流，学生和工作人员的交流和各种各样的其他教育活动。

Studi ekonomi mengembangkan keterampilan berpikir yang unik dan khas yang memfasilitasi pemahaman yang lebih dalam tentang proses pasar dan keputusan individu, perusahaan, organisasi, industri dan pemerintah.
经济学研究培养独特而独特的思维技能，有助于更深入地了解个人，公司，组织，行业和政府的市场过程和决策。

Alih-alih mempromosikan internet yang terbuka dan aman, Cina menganjurkan kebijakan pelokalan yang menegaskan aturan bagaimana data disimpan, diproses, dan ditransfer, dan untuk undang-undang dunia maya yang memfasilitasi kontrol ketat atas konten internet.
中国并不提倡一个开放、安全的互联网，相反却主张执行数据存储、处理与传输的本地化政策，以及便于对互联网内容实施严格控制的网络法规。

Sistem Informasi Komputer: Di dalam lingkungan teknikal yang berperalatan lengkap, MSJC mengajarkan tentang perangkat keras dan perangkat lunak yang memfasilitasi transformasi data ke informasi yang efektif dan efisien.
计算机信息系统：在一个设备齐全的技术环境中，MSJC向学生讲授关于有效和高效地将数据转换为信息提供便利的硬件和软件。

Namun, beberapa Layanan tertentu yang disediakan melalui situs web dapat dimiliki dan dikontrol oleh afiliasi perusahaan TripAdvisor, misalnya Layanan yang memfasilitasi pemesanan Penyewaan Rumah Apartemen Liburan, Reservasi Restoran, dan Pengalaman dengan penyuplai pihak ketiga( lihat di bawah ini).
但是，通过网站提供的某些特定服务可能由TripAdvisor的关联公司拥有和控制，例如协助预订度假租屋、餐厅和第三方供应商体验的服务（参见下文）。

Wilayah fungsional biasanya mencakup titik pusat dengan batas-batas yang ditentukan dan daerah di sekitarnya yang terhubung melalui jaringan transportasi dan sistem komunikasi yang berkembang dengan baik yang memfasilitasi pergerakan orang, barang, dan ide dalam sistem itu.
通常一个功能区域包括中央点具有定义的边界和它周围的区域，通过交通和通信系统的那发达的网络连接，便于人员，商品和思想的运动，在这一系统。

Jumlah informasi di dunia meningkat pesat, dan lebih banyak dari informasi itu disimpan secara digital, yang memfasilitasi analisis, transmisi, dan penggabungan( gambar 1.1).
世界上的信息量正在迅速增加，更多的信息以数字方式存储，这有助于分析，传输和合并（图1.1）。

Dipimpin oleh Bill and Melinda Gates Foundation dan mitra yang menginvestasikan US$ 125 juta dan berkoordinasi dengan Organisasi Kesehatan Dunia, COVID-19 Therapeutics Accelerator mulai berjalan pada bulan Maret, yang memfasilitasi para peneliti pengembangan obat untuk secara cepat mengidentifikasi, menilai, mengembangkan, dan meningkatkan skala pengobatan potensial.
比尔及梅琳达·盖茨基金会牵头与多家合作伙伴共同投资了1.25亿美元，并与世界卫生组织协调于3月启动“COVID-19治疗加速器”，协助药物开发研究人员快速识别、评估、开发和扩大潜在治疗方案。

Mereka mulai mencatat bahwa cryptocurrency semakin dianggap sebagai mata uang yang sebenarnya yang dapat digunakan sebagai media pertukaran, dan menyebutkan bahwa teknologi buku besar didistribusikan( DLT) telah memungkinkan mereka untuk menjadi bentuk uang baru yang dikeluarkan secara pribadi yang memfasilitasi peer- transaksi to-peer- meskipun volume transaksi tersebut masih terlalu tidak signifikan, mereka berpendapat.
他们开始注意道「加密货币越来越多的被认为是可以实际作为交换媒介的货币」，同时该报告还提到分布式账本技术（DLT）使它们成为一个新的、私自发行的资金，它促进了对等交易--尽管这些交易的数量仍然是微不足道的。

Pengembang dapat membangun platform yang memfasilitasi kolaborasi daripada kompetisi.
开拓人员可以构建平台来促进协作而不是竞争。