促进了 - 翻译成印度尼西亚

• mempromosikan
• memfasilitasi
• mendorong
• memupuk
• menggalakkan
• meningkatkan
• merangsang
• telah berkontribusi
• dipromosikan
• memajukan

在 中文 中使用 促进了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该研究发现，短期的运动突发-人类相当于每周一次的篮球比赛，或4000步-促进了海马突触的增加。
Studi ini menemukan bahwa ledakan olahraga jangka pendek- yang setara dengan manusia dari permainan basket pickup mingguan, atau 4.000 langkah- mempromosikan peningkatan sinapsis di hippocampus.

理论要求与实际实施的一致组合促进了专业人士的好奇心，并为独特形象的发展提供了方向。
Kombinasi yang konsisten antara persyaratan teoritis dan implementasi praktis mendorong keingintahuan profesional dan memberikan orientasi dalam pengembangan profil yang unik.

在这种情况下，细胞壁的破坏促进了压力(冷或热)，从而减少了压缩物质中的残余油或脂肪。
Dalam hal ini, penghancuran dinding sel memfasilitasi menekan( dingin atau panas) dan dengan demikian mengurangi minyak residu atau lemak dalam kue menekan.

它促进了新一代交易应用的发展，能够提升信任、责任制和透明度。
Ini memupuk generasi baru aplikasi transaksional yang membangun kepercayaan, akuntabilitas, jaminan dan transparansi.

这些小班级确保了良好的讨论、频繁和强化的师生互动，所有这些都促进了快速学习和对语言的充分理解。
Kelas kecil ini memastikan diskusi yang baik, sering, dan interaksi siswa-guru yang intensif, yang semuanya mempromosikan pembelajaran cepat dan pemahaman penuh dari bahasa.

然后，使用这些图像，他们将bnAb发展回到开始阶段，观察到某些病毒的变化促进了抗体的广度。
Kemudian, dengan menggunakan gambar-gambar ini, mereka menelusuri kembali perkembangan bnAb kembali ke tahap inisiasi, mengamati bahwa beberapa perubahan tertentu virus meningkatkan antibodi secara luas.

因为所有的事情都促进了你的进步，你应该把一切都包括在你的感激之中。
Karena semua hal telah berkontribusi untuk kemajuan anda, anda harus bersyukur atas semua yang telah anda miliki.

一个副作用是，治疗促进了金发女郎的生长在她的脸上。
Salah satu efek sampingnya adalah bahwa perawatan mendorong pertumbuhan rambut pirang di wajahnya.

它促进了整个人的平衡发展-精神，身体，智力和社交情感-一个跨越一生的过程。
Ia memupuk pembangunan seimbang seluruh manusia-rohani, fizikal, intelektual, dan sosial-emosi- suatu proses yang merangkumi seumur hidup.

在消费者方面，独立于平台的流媒体服务的快速增长也促进了专有操作系统的消失(或至少升华)。
Di sisi konsumen, pertumbuhan pesat dari layanan streaming platform-independen juga mempromosikan hilangnya( atau setidaknya sublimasi) dari sistem operasi berpemilik.

这促进了对投资性商品的需求，最后，工人们开始购买更多的消费品，复苏开始实现。
Ini mendorong permintaan produk-produk investasi dan akhirnya para buruh mulai membeli barang-barang, dan pemulihan bergulir.

全球经济的改善促进了商品价格的上涨，这大大提高了澳大利亚的国民收入。
Perbaikan ekonomi global telah berkontribusi pada kenaikan harga komoditas, yang memberikan dorongan signifikan terhadap pendapatan nasional Australia.

该文件指出，该领域正在进行的研究促进了技术的发展，这些技术的关键特性包括更好地维护匿名和隐私保护。
Dokumen ini mencatat bahwa penelitian yang sedang berlangsung di lapangan memfasilitasi teknologi, fitur-fitur utama yang meliputi kemampuan yang lebih baik untuk mempertahankan anonimitas dan perlindungan privasi.

在非洲，非洲联盟（AfricanUnion）是否为各国家成员促进了共同利益？?
Di Afrika, apakah Uni Afrika memajukan kepentingan bersama dari negara-negara anggotanya?

因为所有的事情都促进了你的进步，你应该把所有的事情都包括在你的感激中。
Karena semua hal telah berkontribusi untuk kemajuan anda, anda harus bersyukur atas semua yang telah anda miliki.

该部门通过其工业研究主席促进了与工业界的强有力的互动。
Departemen mendorong interaksi yang kuat dengan industri melalui Kursi Penelitian Industri mereka.

先进的环境促进了金融技术的发展，预计投资流入将比前一年增加20%至30%以上。
Lanskap canggih memfasilitasi pengembangan teknologi keuangan dan arus masuk investasi yang diperkirakan akan meningkat lebih dari 20- 30 persen dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

很多政策促进了广大浏览器的战争规则-核战略，我们将需要发挥是不是在中世纪，在遥远的未来。
Seperti dengan dasar banyak dipromosikan oleh peraturan pelayar luas perang strategi nuklear kita akan perlu untuk bermain tidak di Zaman Pertengahan, dan dalam masa yang jauh.

全球经济的改善促进了商品价格的上涨，这大大提高了澳大利亚的国民收入。
Perbaikan pada ekonomi global telah berkontribusi terhadap harga komoditas yang lebih tinggi, yang memberi dorongan signifikan terhadap pendapatan nasional Australia.

这些不同的现实不仅促进了异化，而且为操纵真相留下了很大的空间。
Realitas yang berbeda ini tidak hanya mendorong alienasi tetapi juga menyisakan banyak ruang untuk manipulasi kebenaran.