YANG MENANGANI - 翻译成中文

• 处理
• 解决
• 處理

在 印度尼西亚 中使用 Yang menangani 的示例及其翻译为 中文

Jika dirancang dengan benar, kebijakan yang menangani perubahan iklim akan mengurangi atau bahkan menghilangkan dampak perilaku individu.
如果设计得当，应对气候变化的政策将减少甚至消除个人行为的影响。

Setelah sidang dramatis hari Rabu itu, hakim yang menangani kasus itu menangguhkan pengadilan itu hingga 15 Agustus.
在星期三戏剧性的庭审后，负责该案的法官宣布休庭，到8月15日再次开庭。

Fasilitas lain di dekat teknologi rumah yang menangani apa yang disebut transfer LED: proses menempatkan piksel individual ke layar MicroLED.
附近的另一个设施是处理所谓的LED传输的技术：将单个像素放置到一个微LED屏幕上的过程。

Perusahaan yang menangani pembuatan produk tekstil dan alas kaki yang disebut Qimian bersama dengan Xiaomi meluncurkan sepatu yang didedikasikan untuk wanita dan pria.
这家名为Qimian的纺织品和鞋类产品的创立公司与小米一起推出了专门针对女性和男性的鞋子。

Untuk tujuan kami, ada program yang cukup mudah- Hamachi, yang menangani terowongan sendiri.
为了我们的目的，有一个相当方便的程序-Hamachi，它自己处理隧道。

Jika Anda berencana untuk memulai dengan opsi yang lebih murah, maka Anda harus menemukan broker tertentu yang menangani BCH Anda.
如果您计划从更便宜的选项开始，那么您将必须找到处理您的BCH的特定经纪人。

Kerjasama- Kami bekerja dalam bidang khusus kami, dan kami menyumbangkan bakat dan usaha kami sebagai rakan kongsi dengan masyarakat yang menangani perubahan iklim.
合作-我们在特定领域的领导工作，我们作为社区合作伙伴应对气候变化贡献我们的才能和努力。

Kami hargai kemurahan hati para nominasi, Academy, ABC, dan Jimmy Kimmle yang menangani situai ini.
我们非常感谢入围者、学院、ABC以及吉米•坎摩尔及时处理了这次事故。

Artinya perusahaan listrik yang menangani produksi, transmisi dan distribusi tenaga listrik secara konstan menyesuaikan tingkat keluarannya untuk memenuhi antisipasi konsumsi, dan untuk menjaga keseimbangan dinamis antara penawaran dan permintaan.
这意味着处理电力生产，输电和配电的电力公司不断调整产量水平以满足预期消费，并保持供需之间的动态平衡。

Di setiap lokasi program, kami bekerja sama dengan berbagai organisasi pengembangan masyarakat akar rumput yang menangani isu-isu penting bagi masyarakat mereka seperti akses terhadap air bersih, pertanian berkelanjutan, pendapatan, pendidikan, kesetaraan gender, dan perawatan kesehatan.
在每个计划现场，我们与广泛的基层社区发展组织合作，解决对社区重要的问题，例如获得清洁水，可持续农业，创收，教育，性别平等和医疗保健。

Ini adalah undang-undang yang luas jangkauannya, karena ini berlaku untuk semua perusahaan yang menangani data pribadi penduduk Uni Eropa dan cakupannya juga mencakup hampir semua data yang berkaitan dengan individu, seperti alamat IP Anda, cookie situs web dan banyak lagi.
这是一个范围广泛的立法，因为它适用于处理欧盟居民个人数据的所有公司，其范围也涵盖几乎所有与个人有关的数据，例如您的IP地址，网站cookie等。

Itu berarti bahwa perusahaan listrik yang menangani produksi, transmisi dan distribusi tenaga listrik secara konstan menyesuaikan tingkat keluarannya untuk memenuhi antisipasi konsumsi, dan untuk menjaga keseimbangan dinamis antara penawaran dan permintaan.
这意味着处理电力生产，输电和配电的电力公司不断调整产量水平以满足预期消费，并保持供需之间的动态平衡。

Berbagai mata kuliah pilihan memberikan kesempatan kepada siswa untuk memperdalam keterampilan komunikasi, memperoleh pengetahuan luas dan keterampilan yang terkait dengan kesimpulan berbasis penelitian untuk menyelesaikan masalah di bidang teknologi informasi modern yang menangani masalah-masalah yang membutuhkan pengetahuan luas tentang prinsip dan proses.
各种选修课程为学生提供机会，加深沟通技巧，获得与基于研究的结论相关的广泛知识和技能，以解决现代信息技术领域的问题，解决需要广泛了解原则和过程的问题。

Sejak Geneva menjadi rumah kepada banyak pertubuhan antarabangsa dan NGO yang menangani dan/ atau menghadapi isu-isu yang berkaitan dengan kemapanan, GSEM secara unik diposisikan untuk menyokong mereka.
由于日内瓦是许多国际组织和非政府组织处理和/或面临可持续性相关问题的所在地，因此GSEM具有独特的优势，可以为其提供支持。

Itu berarti bahwa perusahaan listrik yang menangani produksi, transmisi dan penyaluran tenaga listrik secara konstan menyesuaikan tingkat keluarannya untuk mengisi antisipasi konsumsi, dan guna menjaga ekuilibrium dinamis antara penawaran dan permintaan.
这意味着处理电力生产，输电和配电的电力公司不断调整产量水平以满足预期消费，并保持供需之间的动态平衡。

Saat Anda berlangganan HBO atau jaringan lain melalui Saluran Apple TV, Apple- bukan mitra video- yang menangani pengodean dan melayani streaming, sehingga perusahaan memegang kendali penuh bit rate dan kesetiaan audio.
当你通过AppleTVChannels订阅HBO或其他网络时，处理编码和提供流媒体服务的是苹果，而不是其视频合作伙伴，因此该公司完全控制比特率和音频保真度。

Privasi oleh desain: Hal ini berarti bahwa organisasi yang menangani data pribadi perlu memikirkan tentang perlindungan data saat merancang sistem, bukan sekadar meninjau implikasi privasi setelah sebuah produk atau proses dikembangkan.
从设计着手保护隐私：这意味着处理个人数据的企业需要在设计系统时便开始考虑数据保护，而不是在产品或流程开发之后才认真考虑隐私影响。

Untuk beberapa hal, tapi bahaya nyata bagi perusahaan adalah pekerja yang sebenarnya yang memiliki di tangan laptop atau komputer yang terhubung ke jaringan internal perusahaan yang menangani data sensitif.[].
在一定程度上是这样，但对于一个公司真正的危险是谁手头上有一台笔记本电脑或者连接到处理敏感数据的公司内部网络的计算机的精确工人。

Mirip dengan tersangka Indonesia yang ditahan di Keningau, mereka juga bagian dari kelompok teror yang menangani transit untuk keluarga Indonesia yang terdiri dari lima orang yang bertanggung jawab. untuk serangan gereja di Jolo.
与在基宁高被拘留的印尼嫌犯相似，他们也是恐怖分子的一部分，该恐怖分子为负责约洛（Jolo）教堂袭击的印尼五口之家处理过境。

Ini adalah hewan tropis, sangat lembut, yang bisa Anda nikmati bersama, dan berjalan maksimal delapan kilometer per jam, kata Fabricio Mujica, yang menangani sesi dekat ini di La Paz Bay, di Baja California.
这些是热带动物，非常温和，你可以和它一起游泳，每小时最多行进8公里（5英里），”在墨西哥拉巴斯湾处理这些近距离会议的FabricioMujica解释说。