YANG MENGHUBUNGKAN - 翻译成中文

• 连接
• 联系
• 相连
• 连结
• 关系
• 连通
• 连

在 印度尼西亚 中使用 Yang menghubungkan 的示例及其翻译为 中文

Kami berinvestasi dalam program-program yang menghubungkan berbagai aktivitas bisnis, keahlian dan sumberdaya inti kami dengan isu-isu utama yang dihadapi oleh masyarakat.
我们投资的计划将我们的核心业务活动、专业知识和资源与我们社区面临的主要问题联系在一起。

Dan orang-orang yang menghubungkan apa yang diperintahkan Allah agar dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.???
他们是连接安拉命人连接者的，是敬畏他们的主，畏惧严厉清算的。?

Juga tidak ada orang yang menghubungkan hilangnya lelaki itu dengan berita lain yang mendominasi berita-berita utama keesokan harinya pembunuhan mengejutkan Issabel Solomon.
也没有人把他的失踪与第二天占据新闻头条的其他新闻报道联系起来--伊莎贝尔·所罗门令人震惊的谋杀案。

Cinta adalah bahasa universal yang menghubungkan perempuan dari segala usia dan negara.
愛是一種通用語言，連接所有年齡和國家的婦女。

Saint Petersburg adalah koridor transportasi yang penting yang menghubungkan Skandinaviadengan Rusia dan Eropa Timur.
聖彼得堡是一個重要的交通走廊，連接斯堪的納維亞到俄羅斯、東歐地區。

Death Railway memiliki panjang sekitar 420 km yang menghubungkan Thailand dan Myanmar.
死亡铁路”是连接泰国和缅甸的一条长约415公里的铁路。

Ini mencakup pekerjaan interdisipliner yang menghubungkan inovasi dan pendidikan teknis, seperti pelatihan simulasi, teknologi informasi/ komunikasi dan manajemen pengetahuan organisasi.
它包括将技术创新与教育相结合的跨学科工作，如模拟培训，信息/通信技术和组织知识管理。

Bukti DNA yang menghubungkan Dixie dengan perkosaan terungkap pada tahun 2007, namun birokrasi dalam sistem peradilan Spanyol mengangkat presentasi bukti dan pembebasannya.
年，Dixie与强奸案之间的脱氧核糖核酸证据曝光，但西班牙司法系统的官僚主义阻碍了证据的展示和无罪释放.

Saint Petersburg adalah koridor transportasi yang penting yang menghubungkan Skandinavia dengan Rusia dan Eropa Timur.
圣彼得堡是一个重要的交通走廊，连接斯堪的纳维亚到俄罗斯、东欧地区。

Kerahiman: Jembatan yang menghubungkan Allah dan manusia, membuka hati kita kepada harapan untuk dicintai selamanya sekalipun kita berdosa.
慈悲：是连接天主与人的桥梁，它打开我们的心，让永远被爱的希望进来，尽管我们有罪。

Slack adalah platform yang menghubungkan tim dengan aplikasi, layanan, dan resource yang dibutuhkan untuk menyelesaikan pekerjaan.
Slack是一个平台，可将团队与他们完成工作所需的应用、服务和资源连接在一起。

Menjalankan ritual yang menghubungkan orang ramai selama ribuan tahun menanamkan tingkah laku dan corak pemikiran yang membentuk watak masyarakat di dalam masyarakat mereka.
实施与人们相关数千年的仪式，灌输了塑造社会中人民性格的行为和思维模式。

DFW adalah lapangan terbang besar yang menghubungkan penerbangan di seluruh Amerika Syarikat dan Latin Amerika, menjadikannya sesuai bagi pesawat berkenaan serta laluannya.
DFW是一个大型机场，在美国和拉丁美洲有连接航班，是飞机和航线的理想选择。

Lokasi yang baik, stasiun Arako adalah 200 m pergi, dan hanya beberapa berhenti untuk stasiun Nagoya, yang menghubungkan ke semua tempat.
良好的地理位置,荒子站200米遠,只有幾站名古屋站,連接到所有的地方。

Saya sudah membaca bahwa kini ada bukti yang menghubungkan pembunuhan itu dengan teroris-teroris Timur Tengah.
我读到有证据表明这起谋杀案与中东恐怖分子有关。

Kami akan terus berevolusi dengan berbagai elemen yang menghubungkan toko ke konsumen lokal.
我们将继续发展不同的元素，将商店与当地消费者连接起来。

Care2 adalah jaringan sosial yang menghubungkan aktivis dari seluruh dunia untuk terutama membahas masalah politik dan lingkungan.
Care2是一个社交网络，主要将来自世界各地的活动家与讨论政治和环境问题。

Selain itu, Guangdong terus mengembangkan Free Trade Zone yang menghubungkan Hongkong dan Macau.
另一方面，广东自由贸易区注重与香港和澳门的经济联系。

Operator kereta api Eurostar dan Thalys membatalkan setidaknya setengah dari layanan yang menghubungkan Paris dengan London dan Brussels.
欧洲之星客运公司（Eurostar）和大力士高速列车（Thalys）取消最少一半来往巴黎和伦敦与布鲁塞尔的服务。

Sebenarnya pada saat Aldini bereksperimen dengan Forster, ide yang menghubungkan faktor muatan listrik dengan proses kehidupan sudah ada sejak satu abad yang lalu.
当阿尔迪尼在福斯特尸体上进行实验时，电力与生命之间存在着某种特殊的联系的想法至少已经持续了一个世纪。