ことができれば - 翻译成中文

• 能
• 可以
• 能够
• 就能

在 日语 中使用 ことができれば 的示例及其翻译为 中文

物語の終わりに、あなたが友情と愛を保つことができれば、あなたは世界で最も幸せな人になるでしょう！
在故事结尾，如果你设法保持友谊和爱，你将成为世界上最幸福的人！

このふたつの層を一掃することができれば、あなたは自分自身を見いだしている。
如果你能摆脱这两层，你就找到了你自己。

製品の使用を促進することができれば、環境の変革とアップグレードが加速されます。
如果能够推动产品的使用，环境转型升级将会加速。

温暖化を1.5℃以下に抑えることができれば、そのリスクを半減させることができる。
而将升温限制在1.5℃可将这样的风险降低一半。

そして、共に働くことができれば、私たちは時代の本当の課題に出会うことができます。
而且，当我们能够共同努力时，我们将能够迎接我们时代的真正挑战。

私のように上ることができれば、命を失くさなくてすんだのに。
如果你能够像我一样爬上树，就不至于丧失你的命了。

今のようなパフォーマンスを発揮し続けることができれば、彼のキャリアはF1へとつながっていくだろう」。
当他能够继续表现出这种状态时，他的职业生涯之路将带领他进入F1。

もしも人間の脳をインターネットに接続することができれば、ウィキペディア全体がその人のリソースになるだろう。
如果我们可以将人脑连接到互联网，它就会将整个维基百科都作为其资源。

霧氷」を見ることができれば一生の思い出になることでしょう。
如果能看到霧冰美景相信能成為一生的回憶。

このふたつの層を一掃することができれば、あなたは自分自身を見いだしている。
如果你能擺脫這兩層，你就找到了你自己。

一輪の花の奇跡をはっきり見ることができれば、私たちの人生は変わるだろう。
如果我们能清晰地看到一朵花的奇迹，我们的整个生命将会改变。

しかし、真剣に笑顔で遊ぶことができれば、リラックスできるかもしれません。
但如果我們能夠認真地微笑和嬉戲，她可能會放鬆。

もし人々がこのように自分に要求することができれば、私たちの社会は何と素敵なことでしょうか！
如果人人都能这样要求自己，我们的社会该是多么的美好啊！

日中に少しでも時間をとって楽しむことができれば、糖尿病患者のストレスを軽減するのに役立ちます。
在白天甚至少量的时间做一些愉快的事情可以帮助减轻糖尿病患者的压力。

多くの人々は、薬局でビタミンBビタミンを買うことができれば、なぜミルガンマを買うのかと尋ねるかもしれません。
许多人可能会问为什么他们购买milgamma，如果他们可以在药房购买维生素B维生素少花钱。

その場所にいることができれば、現実的な目標を達成できると思う」。
所以如果我们可以处于那个位置，我想我们能取得现实的目标的。

しかし、次の世代に任せることができれば、子供の頃の記憶のようなものがあります。
可是，如果我們能夠留給下一個世代，更多樣的童年記憶：.

最近10年ほど前に、医師は敗血症患者が森の外彼らが病院の退院時に生き残ることができれば。
就在十年前，醫生認為膿毒症患者是走出困境如果他們能夠活到醫院出院。

現在の農民の一部が都市部住民になることができれば、消費がより大幅に発展することになる。
如果能把今天的一部分农民变成城市居民，消费是可以进一步大幅度发展的。

ただし攻撃力は高く、欠点を補うことができれば優秀な武器に早変わりする。
不過攻擊力高，如能彌補缺點，就可搖身一變為優秀的武器。