と呼んだ - 翻译成中文

• 称为
• 称之为
• 稱為
• 称作
• 叫做
• 称他是
• 谓

在 日语 中使用 と呼んだ 的示例及其翻译为 中文

その様子から、日本人は「黒船」と呼んだ。
日本人以「黑船」之名稱呼。

彼らは荒廃を作り、平和と呼んだ」。
他们制造杀戮，还称之为和平。

当時、私はそれを市民力と呼んだ。
在那之后,我们称之为市民。

後に人々はこの村を「三甲村」と呼んだ。
后人将这个村叫三甲村。

ニューヨーク市長は、事件をテロと呼んだ。
纽约市长称该事件为恐怖袭击.

誰もが彼を英雄と呼んだ。
每个人都称他为英雄.

だから、昔の人は、それを「旗日」と呼んだ。
我们老街人都称它叫"扬旗"。

明月皇后を記念するために、地元の人々は、雲姑の出生地隣りの大山を明月山と呼んだ。
为纪念明月皇后，当地人将云姑出生地旁的大山称为明月山。

これを唐では九姓鉄勒と呼び、突厥ではトクズ・オグズ（Toquz-Oγuz：九つの部族）と呼んだ。
唐朝称为九姓铁勒，突厥称为Toquz-Oγuz。

ニューヨーク・タイムズ』紙のアンソニー・ルイスのような専門家は「創意工夫に富んで建てられ」「素敵だ」と呼んだ。
像《纽约时代》的路易斯（AnthonyLewis）这样的博学家也称之为“有才能的开始，“非常棒”。

根岸」が一番南側なので、江戸のほうからはこれらの地をまとめて「根岸」と呼んだ。
根岸」是最南側的地名，江戶時代將上述地區統稱為「根岸」。

それが私たちがずっと取り組んできたものであり、私たちがアプリをAffinityと呼んだ理由です。
这就是我们这些年来一直在努力的方向，也是我们将我们的应用程序称为Affinity的原因。

近代化で遅れた東アジアは分業と協業で再び経済発展を成し遂げ、世界は東アジアの奇跡と呼んだ」。
在近代化过程中一度落后的东亚基于分工和协作再次实现经济腾飞，全球称之为"东亚的奇迹"。

ヘーゲルは、歴史を動かす力を世界精神とか世界理性と呼んだ。
黑格尔把推动历史前进的力量叫做‘世界精神'或‘世界理性'。

こうした対象との関係を、メラニー・クラインは「部分対象関係」と呼んだ。
與這種對象之間的關係，梅蘭妮．克萊因（MelanieKlein）稱為「部分客體關係」。

フィリピンの333年の支配の間、スペインの支配者は原住民をインド人と呼んだ。
在他们333年的菲律宾统治期间，西班牙统治者将当地人称为印第安人。

そして、レーニンは、低い段階を社会主義、高い段階を共産主義と呼んだ。
列宁把共产主义的低级阶段称之为社会主义。

宮廷に向かうたびに、赤牛の牛車に乗っていたため、当時の人は「赤牛中尉」と呼んだ。
元仲景每次去御史台，总是用红色的牛驾车，当时的人称他是“赤牛中尉”。

このような保存の原理を、簡単に言うため、私は「自然淘汰」と呼んだ。
为了简便起见，我把这一保存原理叫做自然选择。

章炳麟はこの連邦主義運動を「連省自治」と呼んだ。
章炳麟把這場聯邦主義運動稱為「聯省自治」。