必要だと - 翻译成中文

• 需要
• 有必要
• 必须
• 必須
• 必要
• 所需要的是

在 日语 中使用 必要だと 的示例及其翻译为 中文

アリストテレスは、人を説得するには次の３つの要素が必要だと説きました。
亞里斯多德認為，要成功說服他人，必須滿足三個要件。

こうした分析を踏まえ、OECDは職業訓練の強化が必要だと強調。
鉴于上述分析结果，经合组织强调有必要加强职业培训。

最初は、教会に行く事だけが必要だと私は思いました。
起初，我以为我所需要的是出席教会。

佐賀空港の滑走路は再舗装されなければならない、そして道路の拡幅も必要だと議員たちは発言しました。
議員們表示，佐賀機場的跑道必須重新鋪設，道路需要拓寬。

国際通貨基金（IMF）は、所得集中度を下げるためには積極的な財政政策が必要だとアドバイスした。
国际货币基金组织（IMF）建议“为了降低收入集中度，需要积极实施财政政策”。

佐賀空港の滑走路は再舗装されなければならない、そして道路の拡幅も必要だと議員たちは発言しました。
议员们表示，佐贺机场的跑道必须重新铺设，道路需要拓宽。

最近、車のソフトウェアアップデートが必要だと整備士から言われたことはありませんか?
你最近是否听到你的机械师说，你的车子需要进行软件更新了?

SamoaShippingCooperationの幹部、VaogaManuaoは、新しいフェリーが混雑している内航航路では必要だと話している。
萨摩亚航运合作公司官员VogaManuao说新渡轮在繁忙的国内航线上需要。

手術が必要だと医師に言われた時が、私のキャリアで一番辛い瞬間でした。
听医生说‘你必须做手术'，也许是我职业生涯中最艰难的时刻。

幸せになるためには、ある程度の経済的基盤が必要だと思うから、仕事をしてお金を得ようとする。
因为觉得要变得幸福，必须要有一定的经济基础，所以才通过工作，换取收入。

ペルセウスは、周辺地域を回って、より強力な統合権力が必要だと説得する。
珀尔修斯走遍了周边地区，说服他们需要更强大的统合权力。

どうも彼は心臓が弱いらしく、常時医者の監督が必要だと。
他的心很弱，看来，他需要不断的医疗监督。

どうも彼は心臓が弱いらしく、常時医者の監督が必要だと。
他的心很软弱,看来,他需要不断的医务监督。

質問：第１ペテロ３：２１は、救いのためにはバプテズマが必要だと教えていますか？
问题：彼得前书3:21教导说洗礼是拯救所必需的吗？

私は彼の第4クォーターを予測することが出来なかったけど、心の中ではこうした時間が必要だと私は分かっていたよ。
我没有预见到他将要进入的第四节，但我知道在心里他需要这些时间。

すべての人にボブのような友だちが必要だと思う。
每個人都應該遇見跟Bob一樣的朋友。

テスラの広報担当者は、上海工場での生産開始までにおよそ2年が必要だとし、年間50万台の生産を達成するにはそこからさらに2〜3年かかる見通しを示した。
特斯拉發言人曾表示，上海廠需要2年左右才能開始生產，預計再過2至3年能達到50萬輛年產能。

女性の社会進出を促進するためにも子育てや介護を補助する教育や福祉、保健などの産業への投資が必要だとしている。
为了促进女性参与社会，也有必要对辅助育儿和护理的教育、福利、保健等产业进行投资.

建造費を巡って、内藤社長は個別の業界や企業が費用を負担するのではなく、最終的には社会全体で適正なコスト負担をすることが必要だと指摘する。
关于建设成本，内藤总统指出，个别行业和公司不应承担成本，但最终整个社会必须支付合理的费用。

力のみが全てと信じるパワーファイターだったが、皇騎士と共に戦う中、力だけではなく優しさも必要だと、真の強さを知る。
相信力量就是全部的力量型戰士，但隨著跟皇騎士的並肩作戰對中，也體會了除了力量，還需要溫柔，這樣才是真正的強者。