在 日语 中使用 よく使われる 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは初歩の機械学習による分類問題でよく使われる古典的なデータセットです。
シナモンは、インドの特定の樹皮から採取される、最もよく使われるスパイスの一つです。
動物実験でよく使われるネズミ類も、生殖能力を失ったら死んでしまいます。
動物實驗經常使用的鼠類也在失去生殖能力之後死亡。Nmapは長年にわたって利用されており、情報収集を行う際におそらく最もよく使われるツールです。
Nmap多年来一直被使用，它可能是收集信息时最经常使用的工具。MEMS加速度センサー「ADXL372」――よく使われる3つの動作モード。
ADXL372MEMS加速度计：三种常用工作模….日本の学校生活の10の場面でよく使われる語彙や表現を22ヶ国語で見ることができます。
可以用22种语言看日本的学校生活10个场景常用的词汇和说法。したがって、積分はしばしばきわめて直接的に計算可能であり、この事実は数論においてよく使われる。
因此經常可非常直接的計算積分，這是在數論中常用到的事實。DIYグループはさまざまな細胞を使って実験をしてるが、よく使われる人参の細胞は推奨していない。
雖然DIY小組使用各式各樣的細胞做實驗，但不建議使用常用的胡蘿蔔細胞。スタックとはコンピュータ科学の分野でよく使われる抽象的なデータタイプである。
堆栈是一个在计算机科学中经常使用的抽象数据类型。AM（AdditiveManufacturing、積層製造）は、3Dプリンティングを意味し、産業界でよく使われる用語では、伝統的機械加工のせん断方式（SubtractiveManufacturing）と対比される概念。
AM（增材制造）是指3D打印，这是工业中常用的术语，与传统的机械加工（减法制造）相反。これは「拡散的思考」――創造性に不可欠な要素で、多くのアイデアを思いつく能力と関連している――を測定するためによく使われる手法だ。
这是测试“发散性思维”--创造力不可或缺的要素，与迸发出众多想法的能力相关--经常使用的一种方法。Hadoopによる分散データ処理:第1回導入編」(M.TimJones著、developerWorks、2010年5月):Hadoopに関する連載の第1回では、Hadoopファイルシステム(HDFS)とよく使われるノード・タイプを含め、Hadoopフレームワークについて詳しく説明しています。
用Hadoop进行分布式数据处理，第1部分：入门”（M.TimJones，developerWorks，2010年5月）：这篇文章-系列的第一篇-介绍了Hadoop框架，包括Hadoop文件系统（HDFS）和常用的节点类型。米国では、軍事・安全保障問題に関する議論の中で「minimizerisk（リスクの最小限化）」という言葉がよく使われることからも分かるように、「100％の安全はない」ことを前提に「どうやってリスクを最小限に抑えるか」を考える。
正如在军事与安保问题相关讨论中经常使用的“minimizerisk（风险最小化）”一词所表明的那样，美国考虑的是在“没有100%安全”的前提下，“如何将风险控制在最低程度”。映画『HiGH＆LOWTHEMOVIE』にも登場したクラブ『FUNKJUNGLE』を舞台に、ダンスの大会などでもよく使われるサイファーと呼ばれるスタイルで、世界と日本のトップダンサーが夢の共演を果たしている。
在电影“HiGH＆LOWTHEMOVIE”中出现的俱乐部“FUNKJUNGLE”的舞台上，世界顶级舞者和日本人以“cypher”的风格共同实现梦想，这种风格经常用于舞蹈比赛。有神論"とはよく使われるとして、反対の"無神論"という用語は、神の存在を否定し、区別する有神論無神論者や不可知論者からの技術的な哲学や神学なしに任意の接続を試みています。
有神论”是经常被用来作为“无神论”，为神的存在，否认长期对立，并试图区分没有任何技术哲学或神学的连接从一个无神论者或不可知论者有神论者。米国では、軍事・安全保障問題に関する議論の中で「minimizerisk（リスクの最小限化）」という言葉がよく使われることからも分かるように、「100％の安全はない」ことを前提に「どうやってリスクを最小限に抑えるか」を考える。
正如在軍事與安全保障問題相關討論中經常使用的“minimizerisk（風險最小化）”一詞所表明的那樣，美國考慮的是在“沒有100%安全”的前提下，“如何將風險控制在最低程度”。よく使われる情報からさがす。
從被好好使用的信息找.産後によく使われる。
产后很常用的。会議でよく使われる言葉。
UWOW】开会时经常会用到的口语句型.盆栽にもよく使われる。
也常用于盆栽。
