使われていない - 翻译成中文

• 没有使用
• 不使用
• 未使用
• 无法使用
• 不再使用
• 沒有使用

在 日语 中使用 使われていない 的示例及其翻译为 中文

リミットレス通常は20％しか使われていない人間の脳。
传说，正常人类的大脑，只开发使用了不到20%。

原材料をしっかり確認し、できるだけシンプルなもの、知らない材料が使われていない商品を選ぶようにしているという。
要好好确认原材料，尽量选择简单的、没有使用不了解材料的商品。

原子炉への注水など現在の管理は、別の場所にある免震重要棟で行い、制御室は使われていない。
目前，向反应堆注水等管理工作在位于其他地点的“免震重要栋”展开，不使用该控制室。

NEXTO:NovellZENworksOrchestratorにより自動的に仮想サーバを削減し、使われていない物理サーバを夜間停止することで、運用コストと二酸化炭素排出量を削減。
NEXTONovellZENworksOrchestrator通过在夜间自动缩减虚拟服务器和关闭未使用的物理服务器，降低了我们的运行成本和碳排放量。

現在は原子炉への注水などの管理は別の場所にある免震重要棟で行い、制御室は使われていない。
目前，向反应堆注水等管理工作在位于其他地点的“免震重要栋”展开，不使用该控制室。

この新しいデザインはまた、今日のOEKO-TEX(R)の基準に遵守しており、このコレクションの生産段階で危険物質や化学資質が使われていないことが保証されています。
新的設計還符合當今的OEKO-TEX標準，確保在生產過程中沒有使用任何有害或化學物質。

番線が下り（新大阪・博多方面）、12番線が上り（名古屋・東京方面）で、13番線は通常使われていない。
號線為下行（新大阪・博多方向）、12號線為上行（名古屋・東京方向）、13號線通常不使用。

使われていない状態を観察すること、すなわちモノの「休み時間」を考える作業も、nendoのデザインに欠かせない手法となっている。
觀察處在沒使用的狀態，亦即思考事物的「休息時間」，這項作業也是nendo的設計不可或缺的手法。

この用語には二つの利点があります:以前に使われていないので、わたしたちの定義が唯一のものです。
这个短语有两个优点：由于它从未被使用过，因此我们的定义是其唯一定义；另外它解释了这种不公包括哪些方面。

デオンの名からエオニズム（Eonism）という用語が服装倒錯について言及するためにハヴロック・エリスによって作り出されたが、現在はその曖昧さから、ほとんど使われていない。
哈维洛克·艾利斯创造了eonism（异性装扮癖）一词来形容这类跨性别者事例，现在已很少使用。

鉄道雑誌などではJ編成を「E2'（E2ダッシュ）系」と呼称することもあったが、2001年に1000番台車が製造されたこともあり、2019年現在はこの呼称はほとんど使われていない。
以前的铁路杂志上J编组会以“E2'（E2シュ）系”称呼，平成13年（2001年）1000番台车制造的情况也会这样称呼，但到了2013年至今该称呼几乎没有使用。

このビューは、時代に取り残されて、しかし、代用とは、教会での信仰を宣言した1059は、使われていないものの、言葉自体は、第4ラテラン理事会で正式に1215まで。
这种观点是不符合时代步伐，然而，陷于变体被宣布为在1059年教会的信仰，虽然这个词本身并没有使用，直到1215年第四次拉特兰会议正式。

NetworkManagerは、通常、コンピュータが使われていない場合に切断されたと報告するので、NISクライアントシステムを使っているNISユーザは、これらのシステムに載っているNetworkManagerのサポートが無効になっているのを確認すべきです。
因為NetworkManager會在不使用時回報電腦已離線，使用NIS用戶端系統的NIS使用者應當確認在這些系統上是否已關閉對NetworkManager的支援。

もう使われていない風車。
這些風車早已不再使用。

現在は教会として使われていない。
现在已经不作为教堂使用了。

盲検法が使われていない。
没有提到运用盲法。

車内の灰皿が使われていない。
车内烟灰缸是绝对不用的.

現在は教会として使われていない様子です。
现在已经不作为教堂使用了。

その橋は長い間使われていない。
這橋已經不再使用。

その語は今はもう使われていない。
那種說法已不再使用了.