在 日语 中使用 休戦 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人類と五つの世界との休戦協定が結ばれた世界を舞台に、突然戦いに身を投じることになった少女たちの物語が描かれる。
リムノス島は連合国とオスマン帝国との間の休戦条約がMoudrosで調印された時、リムノスは1918年にガリポリ・キャンペーン中およびその後連合軍にとって特に重要となった。
アッティラとの休戦協定を結んだローマ皇帝ヴァレンティニアンの撤収命令を読みつつ、エツィオは不満と怒りを押さえつけられないでいた。
这时读过和阿提拉缔结休战协定的罗马皇帝华伦第尼安的撤退命令后，艾齐欧无法压制心中的不满和狂怒。休戦協定は11月11日の午前5時（GMT）に同意され、パリ時間の午前11時（「11月11日11時」としてしばしば言及される）に発効した。
停战协定于11月11日早上5时达成协议，定于巴黎时间早上11时正式生效，所以也被称为“11的11的11”协定。さらに、休戦ライン防衛の責任を負う韓国軍４星将軍の軍事態勢点検まで手続き上の問題と見なしたのだ。
更何況，負責停戰線防禦的韓國軍四星將軍檢查軍事態勢的活動也成為了程序問題。米国では、永続的な平和を手にするために戦争で犠牲になった人々を記憶にとどめるために、11月11日を休戦記念日とした。
月11日作为美国的休战日被记载下来，以纪念男人和女人在战争期间为实现持久和平而作出的牺牲。休戦協定の一環として、フランスは6月22日にドイツと署名を交わし、ドイツはフランス北部を占領しますが、フランス南部は占領されずに残ります。
月22日法国与德国签订停战协定，德国占领法国北部，而法国南部未被占领。米中が３月１日に終わる９０日間の貿易戦争の休戦期間中に突破口を作らなければ、米企業の業績と中国経済に及ぼす衝撃は雪だるまのように膨らむと見られる。
月27日は韓国と朝鮮戦争の休戦協定を締結した「戦勝日」とするが、翌28日深夜にミサイルを発射した。
月27日是朝鮮與韓國簽訂《朝鮮戰爭停戰協定》的「戰勝節」，朝鮮在第二天的7月28日深夜發射了導彈。韓国休戦会議」が５３年４月２６日、板門店（パンムンジョム）で再開され、捕虜の交換が議論され、２７日に４９０人が北朝鮮に送還された。
韩国停战会议”1953年4月26日在板门店恢复举行，讨论了交换俘虏问题，27日有490人被遣送回北韩。朝鮮戦争(1950～53年)後、北朝鮮と休戦状態にある韓国では、少ない費用で国防強化をはかるため、兵役制度を導入しています。
自从朝鲜战争(1950～1953年)以后，韩国与北朝鲜处于休战状态下，为减少费用并加强国防力量，韩国实行了"义务兵役制"。天使と悪魔の直接の交戦禁止を始めとする各種の休戦協定を天界と結び、即位以来数千年にわたり世界の均衡を保って来た。
和天界訂定禁止天使和惡魔直接交戰等各種休戰協定，保持了數千年的世界平衡。前略）１９５３年に休戦協定が調印されるまでに、朝鮮戦争でアメリカ人３万６０００人以上が死亡、１０万人以上が重傷を負いました。
到1953年签署《停战协议》（Armistice）时，已有36000名美国人在朝鲜战争中阵亡，还有100000多人严重受伤。休戦協定の後,3年が過ぎた1956年8月13日に直選制で47名の市議員が選出されました。
后来，休战协议达成后3年，1956年8月13日通过直接选举选出了47名市议员。翌日の閣議でホルティは「戦争の継続は不可能になった」「休戦条件を打診する段階に到達した」と発言し、閣僚全員が同意した。
在次日的閣議中，霍爾蒂發言稱「戰爭已不可能繼續」「休戰狀態已進入試探階段」，閣僚全員均表同意。コニアースの補佐陣は、署名議員数が64人なのは、今年が朝鮮戦争休戦協定64周年であることを象徴するとニューヨークタイムズに話した。
科尼尔斯的顾问团队对《纽约时报》表示，64名议员在信函中署名，意在象征今年是朝鲜战争签署停战协定64周年。香港のサウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）は「現在、米国と中国政府は貿易戦争の『休戦』案に暫定合意したものと見られる」と伝えた。
香港《南华早报》(SCMP)报道说:“目前美国和中国政府可能暂时就贸易战争‘停战'方案达成了协议。板門店の代名詞ともいえる「軍事停戦委員会本会議場」は、1953年の南北休戦協定後から軍事停戦委員会の会議が開かれてきた場所です。
可以被称为板门店代名词的“军事停战委员会本会场”是1953年南北停战协定后军事停战委员会的会议开设的地方。年３月にトランプ大統領が、中国産輸入品５００億ドル分に関税を課す行政命令に署名後、貿易戦争に突入した両国が、約２２か月ぶりに休戦に合意した。
年3月，特朗普总统签署对中国产进口商品征收500亿美元关税的行政命令后，两国进入贸易战争，22个月后，两国就停战达成协议。フランス休戦後は自由フランスに所属していたが、1942年2月18日にカリブ海で米商船「トムソンライクス」と衝突、沈没した。
第二次世界大战时，在法国休战后为自由法国所拥有，1942年2月18日于加勒比海与美国商船“汤普生.莱克斯”号冲撞并沉没。
