債権 - 翻译成中文

債權
贷款
的债务

在 日语 中使用 債権 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
研究分野は、内生的経済成長理論、一般均衡理論、景気循環論、不良債権問題、国債管理・財政再建問題、政治経済システムの経済学的分析等。
研究领域为内生经济增长理论、一般均衡理论、景气循环理论、不良债权问题、国债管理和财政重建问题、政治经济体系的经济学分析等。
年(昭和13年)、大口債権者である東武鉄道の初代社長初代根津嘉一郎らがようやく債務免除に応じ、経営再建に道筋をつけた。
年(昭和13年),大債權人東武鐵道的首任社長根津嘉一郎願意免除債務,經營才再上軌道。
民法第167条により、債権は10年間行使しないときは消滅し、債権または所有権以外の財産権は20年間行使しないときは消滅するとされています。
该法典第167条规定:债权,因10年间不行使而消灭,债权或所有权以外的财产权,因20年间不行使而消灭。
主に外国の債権者にとって有益な現行制度の代わりに、新しい手続や仕組みは、貸付実務の結果に対する責任を共有するのを助けることができる。
主要有利於外國債權人的現行安排,而不是新的程序和機制,可以幫助確保他們也分擔其貸款做法後果的責任。
年11月29日成立した油類汚染損害に対する民事責任に関する国際条約又はその条約の改正条項が適用される油類汚染損害に関する債権
(2)有关1969年11月29日国际油污损害民事责任公约的规定,或实施中的该公约修正案或议定书中所载油污损害的索赔;.
世紀の最大の債権国、大英帝国はGDP(国内総生産)の6〜7%に相当する海外投資収益を挙げていたと聞く。
据说,19世纪最大债权国---大英帝国曾在海外投资中获取过相当于GDP(国内生产总值)6~7%的收益。
アメリカの債権者〈主にアジア人〉は、紙と交換に、金に復元された共和国に莫大な量を提供した。
美國的債權人們,主要是亞洲人,已經向恢復了的共和國提供了巨額的黃金來換取紙幣。
米財務省が16日に発表したデータによると、米国の最大の債権国である中国は5月、米国債保有額を77億ドル追加し、今年初めての買い増しとなった。
美国财政部16日公布的数据显示,5月份美国最大债权国中国增持美国国债77亿美元,为今年以来首次增持。
何よりも、中国は米国の主要債権者であり、中国がそれを選択するならば、米国を破綻させることもできる。
最重要的是,中國是美國的主要債權人,如果他們選擇這樣做,他們可能會破產。
これらを踏まえて、同部会は2014年(平成26年)8月26日に「民法(債権関係)の改正に関する要綱仮案」を決定した。
此后,该组专家在2014年(平成26年)8月26日通过了《关于民法(债权关系)修改的纲要暂行草案》。
年代に日本が直面したのは、バブル崩壊の後遺症といえる金融機関の不良債権問題や長期デフレ、冷戦後の国際政治の激動という現実だった。
但是,1990年代日本面临的是,称得上泡沫破裂后遗症的金融机构不良债权问题、长期通货紧缩和冷战后的国际政治格局巨变等现实。
年の対外純資産は250兆円(約2兆5千億ドル)で他の先進国の対外資産を大きく上回り、17年連続で世界最大の債権国の地位を保った。
年对外净资产为2.5万亿美元,远远超过任何一个发达国家的对外资产,连续17年保持世界最大债权国的地位。
しかし実際には彼は自分の資産を受け継ぎ、その後彼の従業員、請負業者、および債権者を起用して彼のキャリアを費やしたコンマンです。
但事实上,他是一个继承了自己财富的骗子,然后在职业生涯中为他的员工,承包商和债权人提供支持。
ブラジルの主要輸出先であるアルゼンチンは、今年6月16日に米国最高裁判所が示した判断で、債権者が保有する新債券の利払いができない状況になった。
由于今年6月16日美国最高法院作出的判决,巴西的主要出口市场阿根廷无力向新债券的债权者支付利息。
しかし90年代に日本が直面したのは、バブル崩壊の後遺症といえる金融機関の不良債権問題や長期デフレ、冷戦後の国際政治の激動…。
但是,1990年代日本面临的是,称得上泡沫破裂后遗症的金融机构不良债权问题、长期通货紧缩和冷战后的国际政治格局巨变等现实。
年前、米国はまだ債権国であったが、現在は、他国に対して2.5兆ドルの債務を負っている。
二十年前,美国还是一个债权国,现在,它却欠下别的国家高达2.5万亿美元的债务。
イスラム(宗教イスラム教)債権who暗唱する何百万もの信者として、この祈りのメッカに向かってサジダして1日に5回:"しかし、神の外に神はない。
伊斯蘭教(Mohammedanism)索賠數以百萬計的追隨者誰背誦這祈禱他們頂禮膜拜的5倍麥加天:“沒有上帝,只有上帝。
国有企業の国内債権者が所有する債権を外国投資家に移譲して、外資系企業が企業改革を行う。
三)國有企業的境內權人將持有的權轉給外國投資者,企業改組為外商投資企業;.
ブラジルの経済成長が年率0.9%の低成長にとどまったことと、不良債権増加に伴う貸出の厳格化により、販売が低迷したため。
巴西经济年增长率仅为0.9%,不良债权的增加造成贷款政策的收紧,从而导致销售低迷。
ベネズエラの対外債務の約13%を保有する機関投資家のグループは、月曜日、すべての債権者の均等待遇を意味するものではない再編計画は取り消さないと述べた。
持有委内瑞拉约13%外债的机构投资者周一表示,它不会支持任何不意味着所有债权人享有平等待遇的重组计划。
结果: 188, 时间: 0.0336

債権 用不同的语言

顶级字典查询

日语 - 中文