公開されました - 翻译成中文

• 发布
• 上映
• 公布
• 释出
• 公開
• 公开了
• 向公众开放
• 出版
• 发表
• 曝光

在 日语 中使用 公開されました 的示例及其翻译为 中文

伊丹で体験伝統的な日本文化』PR動画が公開されました。
在伊丹體驗傳統日本文化』的宣傳影片已正式公開。

SonyMobileが開発している“XperiaCosmos”とされるスマートフォンの新たな写真がTwitterで公開されました。
由索尼移动开发的一款名为“XperiaCosmos”的智能手机的新照片已在Twitter上发布….

は、日本での大ヒットを受けて、２日から、中国でも全土で一斉に公開されました。
在日本国内赞声一片,最终于2日在中国各地同时上映。

のんがイメージキャラクターを務めるJR西日本「ホーム転落防止キャンペーン」の2019年版動画が公開されました。
由NON担任形象大使的JR西日本「防止跌落站台活动」的2019年版动画公开了。

GalaxyS4Zoomはまだ発表されていませんが、ロシアのWEBサイト[emailprotected]でレビュー記事が公開されました。
虽然GalaxyS4Zoom尚未公布，但俄罗斯网站[emailprotected]已发布评论文章….

年夏に映画「ジョジョの奇妙な冒険」は公開されました。
年，出演电影《JOJO的奇妙冒险》，夏季上映。

七番目のポイントリリース2.2r7は2002年7月13日に公開されました。
第七次单点发行，2.2r7，于2002年7月13日释出。

年、ManzùdiArdeaの寄付が1981年に公開され、公開されました。
年，ManzùdiArdea捐赠于1981年开放并向公众开放。

Android版「Dropbox」の次期バージョンのプレビュー版（v2.1.90.2）がDropboxフォーラムで公開されました。
下一版Android“Dropbox”的预览版（v2.1.90.2）已在Dropbox论坛上发布。

四番目のポイントリリース2.2r4は2001年11月5日に公開されました。
第四次单点发行，2.2r4，于2001年11月5日释出。

月14日、韓国で映画『鋼鉄の雨』が公開されました。
月14日，主演的电影《钢铁雨》在韩国上映。

中国歩歩高（BBK）の2Kディスプレイ搭載スマートフォン「VivoXplay3S」の実物の写真が中国で公開されました。
中国脸颊2K显示器智能手机的真实照片“体内Xplay3S”高（BBK）已在中国出版….

年に始まり、この霊廟はロシアのレーニン廟のモデルに基づいて建てられ、1975年に初めて公開されました。
从1973年开始，这座陵墓是根据列宁在俄罗斯的陵墓建造的，并于1975年首次向公众开放。

GalaxyS3」とされる端末と定規を並べた画像がKnowYouMobileで公開されました。
与“GalaxyS3”和统治者对齐的终端图像在KnowYouMobile上发布….

五番目のポイントリリース2.2r5は2002年1月10日に公開されました。
第五次单点发行，2.2r5，于2002年1月10日释出。

劇場版の「ご注文はうさぎですか？？～DearMySister～」が本日公開されました。
请问您今天要来点兔子吗》剧场版《DearMySister》已于今天上映。

SonyMobileの公式サイトで「Xperiamiro」（ST23i、ST23a）の製品情報が公開されました。
Xperiamiro”（ST23i，ST23a）的产品信息在索尼移动的官方网站上发布。

年8月にTLSバージョン1.3がRFC8446として公開されました。
TLS1.3于2018年8月发表，技术规范是RFC8446。

修復は1965年に始まり、2008年からそれらが公開されました。
修复开始于1965年，并从2008年，他们向公众开放。

訪日外国人向け多言語情報サイト”Japan47″公開されました。
訪日外國人多語言信息網站“日本47”出版。