在 日语 中使用 年に制定された 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
夫婦同姓と女性だけに離婚後６カ月間の再婚禁止を定めた民法の家族を巡る２規定は、１８９８年に制定された明治民法に由来する。
夫妻同姓以及男人离婚后6个月内禁止再婚制度，来源于1898年颁布的《明治民法》。ベルグラノ大学は、アルゼンチンの私立大学の操作を調節し、1958年に制定された法律第14557に従って1964年9月11日に医師アベリーノポルトによって作成されました。
在1964年9月11日由著名医生阿韦利诺波尔图按照1958年颁布的14557号法律成立了贝尔格拉诺大学。続けて、1925年に制定された「治安維持法」を例に出し、「（治安維持法では）『一般国民は関係ない。
续，下发了“治安维持法”，这是在1925年颁布了作为一个例子，如“（在治安维持法），”一般公众并不重要.戦前、日本の年号は天皇を中心に決定され、1979年に制定された元号法は内閣が決定することになっていた。
战前，日今年号是以天皇为中心决议的，1979年出台的《元号法》规则由内阁担任决议。年に制定された大宝律令と、大宝律令を改めて718年に制定された養老律令には、衣服令が含まれていた。
年制订的大宝律令，以及由大宝律令所衍生出来，718年制订的养老律令，都包含了对衣服制式的规定。ところが、1948年に制定された旅館業法は、専有面積、防火、ベッドの設置位置、寝具の衛生管理等について数多くの細かな要件を定めているため、最もハードルが低い簡易宿所の許可を得ることですら容易ではありません。
その後、1938年に制定された連邦民事訴訟規則2条では、「民事訴訟という一つの訴訟形式のみがある」と規定され、連邦裁判所及びこれに従うほとんどの州で、コモン・ローの訴訟とエクイティの訴訟の手続は統一された。
年制定的美国联邦民事诉讼规则第2条规定，“只有民事诉讼这一种诉讼形式”，从而取消了普通法诉讼和衡平法诉讼的区别。年から1993年に制定されたロシアの各知的財産法令は、2002年から2003年にかけて改正がなされ、2008年にはWTO加盟に向けて民法典第Ⅳ部への集約を含む改正が行われた。
从1992年到1993年制定的俄罗斯的各知识产权法，在2002年到2003年得以修改，并且为了加盟WTO，于2008年被编入民法典第四部并得以修改。日本では、2015年に制定された都市農業振興基本法により、「宅地化すべき」とされていた都市農地が「都市にあるべきもの」として位置づけられ、地域資源として活用されるようになった。
他説，在日本，根據2015年制定的《城市農業振興基本法》，原本被規劃為「宅地化」的城市農田轉變為「城市應具備的事物」，並作為地區資源加以利用。憲法と２００５年に制定された南北関係基本法によると、条約批准権は大統領が持っているが国民に重大な財政的負担を与えたり安全保障に関する内容がある場合には国会の同意を経なければならない。
根据宪法和2005年制定的《南北关系基本法》，虽然条约批准权归总统所有，但若有给国民带来重大财政负担或保障安全保障的内容，必须经过国会的同意。住友事業精神」とは、住友家初代・住友政友（1585年～1652年）が後生に遺した商いの心得『文殊院旨意書』を基盤とし、住友の先人により何代にも亘って発展・深化を遂げてきたもので、その要諦は明治15年に制定された住友家法の中で初めて条文化され、明治24年（1891年）に家法の中の「営業の要旨」として２箇条に取り纏められました。
所谓“住友事业精神”，就是以住友家第一代-住友政友（1585年～1652年）遗留给后人的商业心得《文殊院旨意书》为基础，经过住友家族的先人们代代发展并得以深化的产物，其要点在1882年制定的住友家法中被首次列为条文，并于1891年汇总为住友家法中的“经营要旨”的2个条款。マリア・ディッキンによって1943年に制定された。
年に制定された個人情報保護法。
并于2003年通过了《个人信息保护法》。年に制定されたカナダ初の国立公園。
成立于1885年的加拿大首个国家公园.年に制定された南極条約によると。
根据1959年签订的《南极条.中国の現行憲法は1982年に制定された。
中国现行宪法制定于1982年。この規格は，2008年に制定された。
该规范是2008年开发的。マリア・ディッキン（英語版）によって1943年に制定された。
該勳章制度由瑪莉亞·迪金在1943年制定。現行憲法は、1947年に制定されたイタリア共和国憲法。
意大利现行的宪法是1947年立宪大会通过的。ブルー」は1903年に制定されたオリジナルのクレヨラクレヨンの1つです。
蓝色”是1903年制作的原始绘儿乐蜡笔之一。
