得ました - 翻译成中文

• 获得
• 得到了
• 獲得
• 取得
• 有幸得

在 日语 中使用 得ました 的示例及其翻译为 中文

年、秦始皇帝兵馬俑博物館は、グループ考古学のリーダーの資格を得ました。
年，秦始皇兵马俑博物馆取得团体考古领队资格。

AffordableFantasyは、彼の他の現実のショーに、多くの人々の共鳴を得ました。
AffordableFantasy一直貫徹到他其他的實境節目，獲得許多人的共鳴。

これは、ホイアンとダナンの間にありますので、我々はどこにでもタクシーを得ました。
它在会安与岘港之间,所以我们得到了出租车无处不在。

数年来、この3県は中国特に東北3省との各分野の交流と協力で多大な成果を得ました。
多年来，三县同中国特别是东北三省的各领域交流合作取得了积极成果。

年に「高度な管理権限」（管理者、ビューロクラットなど）の除去についての方針がコミュニティからの同意を得ました。
有关移除「高级权限」（管理员、行政员等）的方针已于2013年获得社群共识而通过。

すぐに,キャスティングディレクターは、私を雇っ開始し、その後、私はAWからの人々とのインタビューを得ました。
不久,铸造董事开始雇用我，然后我得到了来自AW人接受记者采访时.

ジェームズ・マクファーソン（JamesMacpherson、1736-96）は、スコットランドで初めての詩人であり、国際的な評判を得ました。
詹姆斯麦克弗森（1736-96）是第一位获得国际声誉的苏格兰诗人。

AsialawProfiles2020及びAsialawLeadingLawyers2020において高い評価を得ました。
本事务所在AsialawProfiles2020和AsialawLeadingLawyers2020中获得高度评价。

TheLegal500AsiaPacific2020において高い評価を得ました。
本事务所在TheLegal500AsiaPacific2020中获得高度评价。

WEPはワイヤレスネットワーク向けに開発され、1999年の9月にWi-Fiセキュリティー基準として承認を得ました。
WEP是为无线网络开发的，于1999年9月获得核准成为Wi-Fi安全标准。

これは、直接動物から採取されていません,しかし、化粧品専門の研究室から得ました。
它不是直接取自动物,但是从美容专业实验室获得.

NEST-DCはBMBFから約210万ユーロの助成金を得ました。
NEST-DC获得了来自BMBF的大约210万欧元的资金支持。

彼女は5月に名声を得ました2006アメリカンアイドルの第五シーズンに次点として。
她在五月獲得名望2006作為美國偶像的第五個賽季屈居亞軍.

自分の仕事の中で、特にリーダーシップと私たちのシステムがどのように機能するかについて、多くの情報を得ました。
我在我的工作中获得了大量信息，尤其是关于领导力以及我们的系统如何运作。

これらの前提をもとに、私たちは重要な実用的なアプリケーションを持つことができる興味深い結果を得ました。
通过这些假设，我们获得了具有重要实际应用价值的有趣结果。

年07月12日久留米市の「導入促進基本計画」が国の同意を得ました。
久留米市的"导入促进基本计划"在2018年7月12日得到国家的同意了。

なるほど、今回、私たちと同行した牧師は、深くゆっくりと、深刻な被災状況を傾聴する機会を得ました。
原来如此，这次，和我们同行的牧师得此机会、深切地倾听严重深刻的灾情。

当社の設備の整ったスタジオで、あなたがmiddle'veに正しいが、あなたの休息を得ました。
在我们设备齐全的工作室,你就在middle've得到休息。

AsialawPROFILESの"AsialawLeadingLawyers2020"にて高い評価を得ました。
本事务所在AsialawProfiles2020和AsialawLeadingLawyers2020中获得高度评价。

私たちは、私たちの旅行のために非常に多くの有益なヒントを得ました!
我们有这么多有用的提示为我们的旅程中!