攻撃力 - 翻译成中文

• 攻击力
• 攻擊力
• 战斗力

在 日语 中使用 攻撃力 的示例及其翻译为 中文

攻撃を受けた時、80%の確率で防御力の2倍を攻撃力に変換し反撃する。
自身有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击.

子供なので，敵にダメージを与えるような攻撃力こそないものの，動きは素早く，弓による牽制攻撃を行える。
因为还是个孩子，所以没有可以对敌人造成伤害的攻击力，但是动作敏捷，可以用弓进行牵制攻击。

武器は、ほかの武器と合成することで経験値を獲得し、レベル、攻撃力、付加能力値が成長する。
武器能藉由與其他武器進行合成來獲得經驗值，強化等級、攻擊力、附加能力。

タッチ操作成功で攻撃力UP！しかし、反動で自分にもダメージが…。
觸控操作成功使攻擊力提升！！但，反動所受到的傷害也…。

咒術の威力が高いが、攻撃力や防御力は低い。
咒術的威力雖高，但攻擊力及防禦力較低。

一騎兵中隊の攻撃力、または一歩兵連隊の防御力が、各個の騎兵および歩兵によって、個々に展開。
一个骑兵连的进攻力量或一个步兵团的抵抗力量，与单个骑兵分散展开的进攻力量的总和.

この効果で特殊召喚したこのカードの攻撃力・守備力は１０００になる。
這個效果特招的這張卡攻擊力和守備力變成10000。

味方の攻撃力アップやモンスターの防御力ダウンなど100種類以上！数々の武技で最強のハンターへ！
透過增加夥伴攻擊力或是降低魔物防禦力等等100種以上武技，成為最強的獵人！

強靱な肉体と攻撃力のみを追求して品種改良された戦闘疑似生命体。
對於堅韌的身體和攻擊力只追求品種改良的戰鬥模擬生命體。

戦車はその外見の通り、非常に高い攻撃力と防御力を持っている。
戰車如同外觀所示，具有非常高的攻擊力與防禦力。

相手が攻撃力１５００以上のモンスターを召喚・反転召喚・特殊召喚した時、そのモンスターを破壊しゲームから除外する。
对方的攻击力1500以上的怪兽召唤,反转召唤,特殊召唤时,那只怪兽破坏并从游戏中去除。

レベルが９９以上になることにより、攻撃力や防御力の上限も拡張されるので、より強力な武将へと成長させることができます。
武将等级上限提高到99级以上，攻击力和防御力也随之上升，可以养成更加强大的武将。

攻撃速度」と「攻撃力」強化に加え、効果時間内は「秘伝忍法」が撃ち放題！
除了強化「攻擊速度」與「攻擊力」外，再加上於效果時間內能夠盡情施展「秘傳忍法」！

スターストライカー天使裁判の任意のスキンを獲得した後：攻撃力+400、HP+10000稲妻になり、スピートと力を完璧に組み合わせています400。
閃電衝鋒審判天使獲得當前時裝後：攻擊力+400，血值+10000化身閃電的形態，他將速度與力量做到了最完美的結合。

レベルが９９以上になることにより、攻撃力や防御力の上限も拡張されるので、より強力な武将へと成長させることができます。
將等級提升到99以上之後，攻擊力與防禦力也會隨之提升，可以讓你的武將成為更強勁的夥伴。

第6世代機は高いステルス性、超音速巡航、超機動性を保持するのと同時に、攻撃力方面で遠距離、甚だしきに至っては超遠距離打撃能力により重点を置く。
第六代机将在保持高隐身性、超声速巡航、超机动性的同时，在攻击力方面更注重远程甚至超远程打击能力。

タクティクスカードは、ユニットの移動距離や攻撃力、スキルなどに影響するため、どのカードを選択するかが重要になる。
而在本作中，因为战术卡片会影响单位的移动距离、攻击力和技能等，所以怎么选择卡片也是很重要的。

TheLichKingリッチキング「我を成す全て、即ち憤怒、無慈悲、復讐、攻撃力8――それらを汝に授けよう、我が選ばれし騎士よ。
這就是我的一切：憤怒、殘暴、復仇與8點攻擊力-我將全部賜予你，獲選的騎士。

EBGの値が100％以上に達すると、攻撃力や移動速度が一定時間上昇する“オーバーブレイブ”が発動可能だ。
当这条计量表累积到100%以上时，就会进入攻击力与移动速度提升一定时间的“极限勇气”状态。

攻撃や前進などの積極的な行動を続けることで好感度が上昇すると、攻撃力と防御力が上がり、超必殺技の性能が向上するなどの利点が加わる。
持续做出攻击和前进等积极的行动能提升好感，会出现增加角色的攻击力和防御力、提升超必杀技的性能等正面效果。