相互作用 - 翻译成中文

• 相互作用
• 互动
• 交互作用
• 相互影响

在 日语 中使用 相互作用 的示例及其翻译为 中文

つまり、放射は分子間の相互作用等によるものではなく、原子そのものに原因があることを示す[38]。
她推測，輻射不是分子間某種交互作用造成的，而是來自原子本身[19]。

類似の薬理学的特性を有する薬物との相互作用に関するデータがある。
有與具有相似藥理學特徵的藥物相互作用的數據。

相互作用する三つ子の銀河であるNGC5679(Arp274)を除き、これらの銀河は全て相互作用銀河である。
除了NGC5679（阿普274）是交互作用三重星系，分類中其他星系都是交互作用星系對。

考えられるすべての予防措置、薬物相互作用、状況または悪影響を網羅するものではありません。
這並不代表涵蓋了所有可能的預防措施、藥物相互作用、情況或不利影響。

健康および疾病の決定因子と危険因子、および人体と環境との相互作用における決定因子と危険因子。
决定健康和疾病的各种重要因素和影响健康的危险因素，人类同自然和社会环境之间的相互影响；.

NGC6872とIC4970は、くじゃく座の方角に約2億1200万光年離れた位置にある2つの相互作用銀河である。
NGC6872和IC4970是孔雀座內的一對交互作用星系，距離地球超過2億光年。

ウィルツェック（マサチューセッツ工科大：アメリカ）素粒子の強い相互作用における漸進的自由性の理論的発見。
维尔切克（美）发现了粒子物理强相互作用理论中的渐近自由现象.

金融資産の分類及び測定モデルとIASBの保険契約プロジェクトとの相互作用への考慮。
考虑金融资产的分类和计量模式与国际会计准则理事会（IASB）的保险合同项目的相互影响.

UGC10770等は、潮汐尾が腕のように見える相互作用銀河である。
其他的天體，像是UGC10770，是潮汐尾看起來像是螺旋臂的一對交互作用中的星系。

年10月29日Esprinetシモ教育2015年の違いは相互作用。
年10月29日相互作用的EsprinetSIMO教育2015年的区别.

これらの著しく異なる社会システムは、相互作用と協力においても同様の基盤を持っています。
这些显著不同的社会体系在互动和合作上具有相似的基础。

塩素水との相互作用石鹸中Troclosan,6月2005ニュースレター,P.11-13。
Troclosan肥皂与氯化的水相互作用,六月2005通讯,p.11-13.

取得の相互作用情報は、どのソーシャルネットワークに関連するユーザーのプライバシー設定にどのような場合でも対象としています。
获取的交互和信息在任何情况下，受到了用户的隐私设置与任何社交网络.

図1相互ポテンシャルエネルギー，相互作用力と原子間距離の関係。
图1、原子与原子之间的交互作用力因为彼此之间的距离.

グロス＝ピタエフスキー方程式の非線形性は粒子間相互作用に起源を持つ。
Gross-Pitaevskii方程的非线性来源于粒子间的相互作用。

このモデルを使用して、我々は定量的、論理回路の種類の相互作用として、シグナル伝達経路の影響を特徴づけることができました。
使用此模型，我们得以定性信号转导通路作为定量、逻辑电路类型交互影响。

有効ポテンシャルは外部ポテンシャルと電子間のクーロン相互作用（例えば、交換相互作用や相関相互作用）の効果を含む。
这个有效势场包括了外部势场以及电子间库仑相互作用的影响，例如交换和关联作用。

ANSYSCFDを使用すると、定性的結果を超え、流体相互作用およびトレードオフの正確な定量的予測を得ることができます。
ANSYSCFD超越了定性结果，可针对流体交互和平衡给出准确的定量预测。

田内は、人間の技術の相互作用に焦点を当てUTA研究センターです。
TAUCHI是UTA研究中心着重于人的技术互动。

社会科学は、人間社会内の相互作用とシステムをよりよく理解するために学生を支援します。
社会科学帮助学生更好地了解人类社会中的相互作用和系统。