稼動 - 翻译成中文

• 投产
• 启动
• 运行
• 运营
• 运转
• 开始运作
• 投入使用

在 日语 中使用 稼動 的示例及其翻译为 中文

有効稼動寿命は30年以下、稼動率は80％（年間7,008時間）。
有效运行寿命不小于30年，可利用率应达到平均每年80%（7008小时）。

年5月英国工場(TRB)が完成、秋稼動に合わせ、オランダの欧州事務所に開発センター設置。
年5月英国工厂(TRB)竣工，秋季启动，同时在荷兰的欧洲事务所成立开发中心。

開封工場の稼動後も、蕪湖工場では「開瑞」ブランドの生産が継続されている。
开封工厂投产后，芜湖工厂还将继续生产“开瑞”品牌车。

年の産業用ロボットの年間供給量と稼動在庫量は、欧州のロボット販売総数の36％と41％を占めた。
年工业机器人的年供应量和运营存量分别占欧洲机器人总销售量的36%和41%。

プロセス合計数、待機中プロセス数、稼動中プロセス数、ゾンビプロセス数、停止プロセス数。
显示进程总数、正在运行的进程数、休眠的进程数、停止的进程数、僵尸进程数.

年3月筑波工場受注拡大に付き設備増強で24時間稼動。
年3月筑波工厂由于定单增加增强了设备实现了24小时运转.

起亜自のインド工場は、２０１７年１０月に着工し、今年７月にセルトスを生産して本格稼動に入った。
起亚汽车印度工厂于2017年10月动工，今年7月生产出Seltos，正式投产。

湘潭にある合弁工場(湖南吉盛国際動力傳動系統有限公司)は2012年6月に稼動。
湘潭的合资工厂(湖南吉盛国际动力传动系统有限公司)2012年6月启动。

年、アラブ首長国連邦RasAlKhaimahのフロートガラス生産工場が稼動開始。
年，阿联酋RasAlKhaimah的前窗玻璃生产工厂开始运营。

一般に、両方のタイプのドライブの耐久性は良好で、数年以上簡単に稼動できます！
一般来说，两种类型的驱动器的耐用性都很好，并且可以轻松运行数年或更长时间！

年、北朝鮮は約１万８千ページに達する寧辺の原子炉稼動日誌と核申告書を米国側に提出。
此时，朝鲜于2008年向美国提交了约1.8万页的宁边核反应堆启动日志和核申报书。

社説］無理やり寿命延長した「月城１号機」直ちに稼動中断せよ。
社论】勉强续用的“月城核电1号机组”必须立即中止运转.

BeatmaniaIIDX18ResortAnthem（リゾートアンセム、2010年9月15日稼動開始）キャッチフレーズは「Blazethroughtheresortparty!
BeatmaniaIIDX18ResortAnthem(2010年9月15日开始运营)口号为「Blazethroughtheresortparty!

大竹工場過酢酸製造プラントの復旧および稼動状況について（大竹工場における火災事故・第5報）。
关于大竹工厂过氧乙酸生产设备的修复及运行情况（大竹工厂火灾事故第5报）.

寧辺の核心施設だった５MWe原子炉は、その後も稼動と中断を繰り返した。
曾是宁边核心设施的5兆瓦核反应堆在那之后反复经历了运转和中断。

年01月19日大竹工場過酢酸製造プラントの復旧および稼動状況について（大竹工場における火災事故・第5報）。
年1月19日关于大竹工厂过氧乙酸生产设备的修复及运行情况（大竹工厂火灾事故第5报）.

ＬＧは２０１９年初めに予定されていたテネシー州の洗濯機工場の稼動時期を、来年下半期に繰り上げる計画。
LG计划将原预定于2019年的田纳西州洗衣机工厂的启动时间提前到明年下半年。

現在台湾で稼働中の原発すべては、2025年5月に40年の稼動期限を迎えます。
目前正在运转的所有核电厂到2025年为止将届满40年的运转期限。

年03月中国天津市に合弁会社「天津東海理化自動車部品有限公司」設立、2002年9月稼動。
年03月在中国天津市成立合资公司“天津东海理化汽车部品有限公司”，2002年9月启动。

押出機、塗装機、切断機および付帯設備を導入し、2012年9月に稼動予定。
导入挤出成型机、涂装机、切断机以及附带设备，定于2012年9月启动。