在 英语 中使用 Aligns itself 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As Croatia aligns itself with the statement made on behalf of the European Union, I will limit my statement to a discussion of my country' s national policies.
克罗地亚赞同以欧洲联盟名义所作的发言，因此我只想在发言中谈论我国的国家政策。Mr. Tarar(Pakistan): Pakistan aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement(NAM).
塔拉先生(巴基斯坦)(以英语发言)：巴基斯坦赞同埃及代表以不结盟运动名义所作的发言。Italy aligns itself, of course, with the statement made on behalf of the European Union.
意大利当然赞同以欧洲联盟名义所作的发言。My delegation aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.
我国代表团赞同古巴常驻代表以不结盟运动名义所作的发言。The delegation of Ukraine aligns itself with the statement to be made by the representative of Austria on behalf of the European Union.
乌克兰代表团赞同奥地利代表将代表欧洲联盟所作的发言。Mr. Körösi(Hungary): Hungary fully aligns itself with the statement made by the European Union.
克勒希先生(匈牙利)(以英语发言)：匈牙利完全赞同以欧洲联盟名义所作的发言。My country aligns itself with the statements made by the representative of Syria on behalf of the Organization of the Islamic Conference and by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
我国赞同叙利亚代表以伊斯兰会议组织的名义所做的发言和埃及代表以不结盟运动的名义所做的发言。My delegation aligns itself with the statements made by the representatives of the Sudan on behalf of the Group of 77 and China and of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Mr. Matenje(Malawi): First, my delegation aligns itself with the statements made by the representatives of Pakistan and Benin on behalf of the Group of 77 and China, and the Group of African States, respectively.
马滕杰先生（马拉维）（以英语发言）：首先，我国代表团赞同巴基斯坦和贝宁常驻代表分别代表77国和中国以及非洲国家集团所作的发言。Mr. Ragaglini(Italy): While Italy aligns itself with the statement made by the observer of the European Union, I would like to make a few remarks in my national capacity.
拉加利尼先生(意大利)(以英语发言)：意大利赞成欧洲联盟观察员所作的发言，但我愿以本国代表的身份讲几句。Zambia fully aligns itself with the statements made by the representatives of Pakistan on behalf of the Group of 77 and China, and of Bangladesh on behalf of the least developed countries.
赞比亚完全赞同巴基斯坦代表以77国集团加中国的名义所做的发言，以及孟加拉国以最不发达国家名义所做的发言。Mr. Thanos(Greece)(spoke in Greek; English text furnished by the delegation): Greece, as a State Member of the European Union, aligns itself fully with the statement made by the Spanish presidency.
他侬斯先生（希腊）（以希腊语发言；英文本由代表团提供）：希腊是欧洲联盟成员国，完全赞同西班牙总统的发言。Ms. Schmidt(Germany): At the outset, let me point out that Germany fully aligns itself with the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union.
施密特女士（德国）（以英语发言）：首先，我想指出，德国完全赞成奥地利代表以欧洲联盟名义所作的发言。Mr. Fernández-Arias Minuesa(Spain)(spoke in Spanish): Spain aligns itself with the statement made at the 113th meeting on behalf of the European Union.
费尔南德斯-阿里亚斯·米努埃萨先生(西班牙)(以西班牙语发言)：西班牙赞同在第113次会议上以欧洲联盟的名义作的发言。Mr. Cabactulan(Philippines): At the outset, I wish to state that the Philippines aligns itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Yemen delivered on behalf of the Group of 77 and China.
卡瓦克图兰先生(菲律宾)(以英语发言)：首先，我谨表示，菲律宾赞成也门常驻代表以77国集团加中国的名义所作的发言。Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): The Bolivarian Republic of Venezuela aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
瓦莱罗·布里塞尼奥先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言)：委内瑞拉玻利瓦尔共和国赞同埃及代表以不结盟运动名义所作的发言。Mr. Valenzuela(European Community): Earlier in the debate, the Assembly heard the statement of the Presidency of the European Union(EU). Naturally, the European Commission fully aligns itself with the EU statement.
巴伦苏埃拉先生（欧洲共同体）（以英语发言）：欧洲联盟（欧盟）主席先前在这次辩论中发言，欧洲联盟委员会理所当然完全赞成欧盟的发言。Mr. Grunditz(Sweden): May I start by pointing out that Sweden aligns itself fully with the written statement of the European Union(EU), which will soon be distributed to all Member States.
格伦迪茨先生(瑞典)(以英语发言)：我首先要指出，瑞典完全赞同欧洲联盟(欧盟)的书面发言。该发言稿将很快散发给所有会员国。Mr. Ikongo Isekotoko(Democratic Republic of the Congo)(spoke in French): My country aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia, who spoke on behalf of the Non-Aligned Movement.
IkongoIsekotoko先生(刚果民主共和国)(以法语发言)：我国赞同印度尼西亚代表以不结盟运动名义所作的发言。South Africa aligned itself with the African Group and NAM.
南非赞同非洲集团和不结盟运动的立场。
