FOUND ITSELF - 翻译成中文

• 发现自己
• 认为自己

在 英语 中使用 Found itself 的示例及其翻译为 中文

Fifteen years ago, NME found itself in something of a transitional period.
年前，《NME》在一个变化动荡的时期里找到了自身定位。

Previous research has already made the hypothesis that this galaxy has already found itself near the Milky Way a few hundred million years ago.
以前的研究已经假设这个星系已经在几亿年前发现它自己靠近银河系。

The French territory of Guadeloupe- the bridgehead for aid for Irma-hit French territories- found itself in the eye of the storm on Tuesday.
瓜德罗普岛的法国领土-援助伊尔玛地区法国领土的桥头堡-周二在风暴的眼中发现了自己。

Georgia didn't recover its territory until 1762- however, by 1801, the country found itself annexed by Russia, and was unable to regain its sovereignty until 1918.
格鲁吉亚没有恢复其领土，直到1762-然而，1801年，该国发现自己被吞并俄国，并且无法恢复其主权，直到1918年。

Where the State party found itself unintentionally in situations of racial profiling in the course of DNA collection, it must take every possible measure to prevent what would be an unacceptable practice.
若缔约国认为自己在采集DNA过程中无意陷入了种族定性的境况，则须尽可能采取一切措施防止出现令人无法接受的做法。

However, since the discussions of the last two days had showed that the delegations were concerned with matters of specific wording, the secretariat found itself in a difficult position.
但是，鉴于最后两天的讨论情况表明各代表团对具体措词问题感到关切，所以秘书处发现自己处于困难的境地。

The move did not help it avoid further decline, however, and on July 13, 2019, it once again found itself at $269.
然而，此举并没有帮助它避免进一步下滑，并且在2019年7月13日，它再次发现自己的价格为269美元。

The Rwandophone faction of RCD-Goma, questioning the transition' s legitimacy on the basis of its failure to prevent the massacre, found itself isolated from the rest of the party and the country.
刚果民盟戈马派中说卢旺达语的派系以过渡政府未能防止大屠杀为由对其合法性提出质疑，但后来发现自己孤立，脱离了该政党和国家的主流。

The Court found itself obliged to refer to Israel' s illegal measures with regard to Jerusalem and the settlements, insofar as they are unquestionably relevant to the construction and planning of the wall.
法院认为它本身有义务提及以色列关于耶路撒冷和定居点的非法措施，因为这些措施无疑关系到建造和计划建造隔离墙。

That is why the ahistorical memory of a marginal community that found itself in the whirlwind may yet be the best guide to our era.
这就是为什么一个边缘性群体的与历史无关的记忆会忽然发现自身身处漩涡之中，然而它却可以成为我们时代的最好向导。

The break-up of the Soviet Union meant that the test site territory, which had previously been at the geographical centre of a market of 340 million people, suddenly found itself on the margins of a market of 17 million.
苏联解体意味着以往成为3.4亿人的市场的地理中心的该试验场区忽然发现本身处于1700万人的市场的边缘。

The world spirit finds itself?"?
世界精神发现它的自我?

And the architecture would find itself within the visitors.
而建筑将在参观者中找到自己。

There is a story in which everyone can find itself.
或许在这个故事里，每个人都能够找到自己。

Seeking God- and finding itself.
寻找上帝--寻找自己。

Once dominant, the USA finds itself isolated at the G20.
曾经占据主导地位，美国如今在G20中发现自己被孤立”。

Winter finds itself here.
萧敬腾在这里找回自己；.

This team is still finding itself.
这一支球队已经找回了自己。

The bigger problem is, however, that finding itself.
最核心的问题就是找到自己。

Greece's government, finding itself able to borrow at rates only slightly higher than those facing Germany, took on far too much debt.
发现自己可以用比德国稍微高一点利率借款的希腊政府，借入了太多的债务。