FOUND ITSELF in Dutch translation

• bevond zich
• vond zichzelf

Examples of using Found itself in English and their translations into Dutch

It looks like the team has found itself.
Het lijkt erop dat het team zichzelf gevonden heeft.

Drop also found itself very well,
Zelfs Drop heeft zich gevonden zeer goed,

In its emancipatory stage the island found itself in a difficult economic situation,
Het eiland bevond zich in zijn emancipatiefase in een moeilijke economische situatie,

On 30 December 1917, the division found itself west of Cambrai,
De divisie bevond zich op 30 december 1917 ten westen van Cambrai,

On 30 December 1917, the division found itself west of Cambrai,
De divisie bevond zich op 30 december 1917 ten westen van Cambrai,

The Order found itself in deep trouble once Duke Karl Theodor,
De Orde bevond zich diep in de problemen toen Hertog Karl Theodor,

York has found itself in a relatively central location within the built-up Greater Toronto Area(GTA),
York heeft zichzelf gevonden in een relatief centrale ligging binnen de bebouwde kom Greater Toronto Area(GTA),

He‘saw' the condition in which the city found itself and the consequences of its sin
Hij'zag' de toestand waarin de stad zich bevond en de gevolgen van haar zonde

Another way by which Digital Coin Tracker may have found itself showing ads on your PC is if the software has been added alongside the installer of other application you have downloaded.
Een andere manier waarop Digital Coin Tracker kan hebben gevonden zich het weergeven van advertenties op uw pc is als de software heeft naast de installateur van andere toepassing die u hebt gedownload zijn toegevoegd.

to get out of the bind that the government found itself in, the Prime Minister had recourse to an article in the Belgian Constitution that foresaw the possibility that it could be impossible for the king, in extreme cases, to reign.
om uit de impasse te geraken waarin de regering zich bevindt, doet de eerste minister een beroep op een artikel uit de Belgische Grondwet dat voorziet dat de koning in extreme gevallen in de onmogelijkheid kan verkeren om te regeren.

in mobilising the entire nation in a stirring event, then this was due to the general state Germany found itself in.
wij erin slaagden om voor het eerst de volledige natie te mobiliseren is toe te schrijven aan de algemene staat waarin Duitsland zich bevond.

considers however that the majority of the irregularities discovered stemmed from the inappropriateness of such procedures to the exceptional circumstances in which Cedefop found itself and the non-availability of alternative, more suitable provi sions;
onregelmatigheden voortvloeiden uit het feit dat deze procedures niet waren berekend op de uitzonderlijke situatie waarin het Cedefop zich bevond en het ontbreken van adequatere alternatieven;

The European Union now finds itself in a Catch-22 situation.
De EU bevindt zich nu in een klassieke catch-22-situatie.

Europe finds itself in a new constellation.
Europa bevindt zich in een nieuwe constellatie.

Finds itself in our waters for humanitarian reasons. destroyer.
Die torpedojager bevond zich in onze wateren… om humanitaire redenen.

The EU currently finds itself in a very schizophrenic situation.
(CS) De EU bevindt zich op dit moment in een heel schizofrene situatie.

Destroyer finds itself in our waters for humanitarian reasons.
Die torpedojager bevond zich in onze wateren… om humanitaire redenen.

My Presence finds itself in a mummified body.
Mijn Aanwezigheid bevindt zich in een lichaam dat gemummificeerd is.

This is the phase the EU finds itself in.
De EU bevindt zich momenteel in die fase.

The mobility market finds itself in a crucial phase.
De mobiliteitsmarkt bevindt zich in een kritische fase.