AN INTERACTIVE DISCUSSION - 翻译成中文

• 互动讨论
• 进行交互讨论

在 英语 中使用 An interactive discussion 的示例及其翻译为 中文

An interactive discussion was held on how to make industrialization inclusive and sustainable.
就如何让工业化具有包容性和可持续性举行了互动式讨论。

Review of activities of the United Nations system relating to indigenous peoples: an interactive discussion.
审查联合国系统关于土著人的活动：参与式讨论.

Representatives of indigenous peoples worldwide shared their relevant experiences, and participated in an interactive discussion with the audience.
世界各地的土著民族代表交流了他们的有关经验，并参加了与听众进行的交互式讨论。

The agenda included general statements; a review of activities of the United Nations system: an interactive discussion; and future work of the Forum.
议程包括：总声明、联合国系统活动审查：相互讨论和论坛今后的工作等。

(f) The final session was an interactive discussion held on the national communication process.
最后一场会议是关于国家信息通报进程的互动讨论。

Lead discussants are Mr. Andrew Burns, World Bank, and Mr. Moazam Mahmood, International Labour Organization, after which an interactive discussion will ensue.
参与讨论的主要有世界银行AndrewBurns先生和国际劳工组织MoazamMahmood先生，最后将进行互动讨论。

I will therefore now close this formal meeting and reconvene the plenary in an informal meeting for the purpose of holding an interactive discussion on the programme of work.
因此我现在结束此次正式会议，并重新召集非正式全体会议，目的是就工作计划举行一场互动式讨论。

The Chair: I shall now suspend the meeting in order to hold an interactive discussion with our panellists.
主席(以英语发言)：我现在暂停会议，以便与我们的小组成员进行互动式讨论。

It is my intention now to provide the Committee with the opportunity to have an interactive discussion with our distinguished panellists in an informal question-and-answer session.
我现在打算让本委员会有机会以非正式的问答方式同我们尊敬的小组成员进行交互讨论。

An interactive discussion ensued, during which comments were made and questions were posed by the representatives of Antigua and Barbuda, Pakistan, Brazil, Mexico, Nigeria, Japan, Bangladesh and Benin.
继续互动讨论，安提瓜和巴布达、巴基斯坦、巴西、墨西哥、尼日利亚、日本、孟加拉国和贝宁的代表在讨论中表达其意见和提出问题。

First, an interactive discussion was held to obtain a better understanding of the strengths and weaknesses of peer review related to competition policy through comparisons of the operation of reviews taking place in various forums.
第一，开展了一项互动讨论，通过对各个论坛所开展的审评进行比较，进一步了解与竞争政策相关的同行审评的优点和不足之处。

At the 7th meeting, on 13 April, the Commission began an interactive discussion on" Interlinkages among the three themes" and heard presentations by Katherine Sierra of the World Bank and Carlos Linares of UNDP.
委员会在4月13日第7次会议上，开始就"三个主题之间的连锁关系"进行交互讨论，并且听取了世界银行KatherineSierra和开发计划署CarlosLinares的讲话。

The Acting Chairperson: It is now my intention to provide the Committee with an opportunity to hold an interactive discussion with our panel members through an informal question-and-answer session.
代理主席（以英语发言）：我现在打算为第一委员会提供机会，通过非正式问答会与我们的小组成员开展互动讨论。

Under this agenda item, a panel will be convened on" The financial crisis, macroeconomic policy and the challenge of development in Africa". An interactive discussion will follow.
在这一议程项目下，将就"经济危机、宏观经济政策和非洲发展的挑战"问题举行一次小组公开讨论会，随后展开互动讨论。

In paragraph 3 of its resolution 65/234, the General Assembly decided that the Commission should convene an interactive discussion during its forty-seventh session on the assessment of the status of the implementation of the Programme of Action.
大会第65/234号决议第3段决定，委员会应在其第四十七届会议期间举行一次互动讨论，评估《行动纲领》的执行现状。

(iv) An interactive discussion with the participation of heads of international organizations and financial institutions on the role of multilateral institutions in the implementation of sustainable development at all levels;
进行一次有国际组织和金融机构首脑参加的交互讨论，探讨多边机构在所有各个层面实施可持续发展方面的作用；.

Following an interactive discussion among participants, the workshop concluded that comprehensive crime prevention strategies must include effective measures to prevent recidivism and to stop the cycle of failed adaptation by repeat offenders.
经过参加者互动式讨论后，讲习班得出结论认为，全面的预防犯罪战略必须包括防止再次犯罪和遏制由于累犯无法改过自新而造成的恶性循环的有效措施。

In this respect, it is intended that the June 2002 wrap-up session should be an interactive discussion and should not be used as an opportunity to restate national positions on any issue.
在这方面，2002年6月的总结会议应进行互动讨论、不应用来重申各国关于任何问题的立场。

The lead discussants will be Mr. Adam Greene, United States Council for International Business; and Mr. Peter Bakvis, Director, Global Unions, Washington D.C. An interactive discussion will follow the presentations.
参与讨论的主要有美国国际商务理事会AdamGreene先生和哥伦比亚特区华盛顿全球联盟主任PeterBakvis，演讲后将进行互动式讨论。

The Forum held an interactive discussion among Member States, major groups and members of the Collaborative Partnership on Forests(CPF) at its 5th meeting, on 26 January 2011.
年1月26日，在论坛第5次会议上，会员国、主要群体和森林问题合作伙伴关系成员开展了互动式讨论。