在 英语 中使用 Analytical study 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
OHCHR Analytical study on the relationship between human rights and the environment(A/HRC/19/34)(16 December 2011).
A global analytical study entitled Supply of and Trafficking in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1996 was published in the UNDCP Technical Series.
在禁毒署技术丛刊上发表了一份全球分析性研究报告，标题是"1996年麻醉药品和精神药物的供应和贩运"。The UNDP Regional Centre in Bratislava undertook an analytical study based on recent surveys to explore links between trafficking and human development.
开发计划署布拉迪斯拉发区域中心根据最近的调查进行了一项分析性的研究，探索贩运行为和人类发展之间的关系。The analytical study should be guided by the urgent need to protect those who are exposed to extreme suffering resulting from the lack of sufficient protection.
See Analytical study on the relationship between human rights and the environment, A/ HRC/19/34, 16 Dec. 2011.
人权高专办关于人权与环境关系的分析研究（A/HRC/19/34）（2011年12月16日）.With it, you will make an analytical study of your mind, an analytical study of your matter, and the interaction of the two.
随着内观，你将会对你的心做分析探究，对你的身体做分析探究，以及这两者之间的相互作用。Analytical study on the fundamental principle of non-discrimination in the context of globalization submitted in accordance with Commission resolution 2002/28: note by the secretariat.
根据委员会第2002/28号决议提交的关于全球化过程中的不歧视基本原则的分析研究：秘书处的说明.The Forum recommends that the Secretary-General prepare, in several stages, an analytical study on the subject.
论坛建议秘书长在若干阶段编写关于此问题的分析研究报告。Analytical study on the fundamental principle of participation and its application in the context of globalization: report of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
关于参与的基本原则及其在全球化背景下的落实问题的分析研究：联合国人权事务高级专员的报告.Technical material: analytical study on improving energy security in Asia and the Pacific.
技术资料：旨在提高亚洲及太平洋能源安全的分析研究.The country profile is a process-oriented exercise. At its core is an analytical study on the housing sector, drafted by independent international experts.
国家概况是一项注重进程的活动；其核心内容是由独立的国际专家负责起草关于住房部门的分析性研究。Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights analytical study on human rights and transitional justice.
联合国人权事务高级专员办事处关于人权和过渡时期司法问题的分析研究报告.The UNCTAD secretariat was requested to prepare a special analytical study on promoting LDCs' participation in the electronics sector.
The Commission requested that the analytical study be made available on its website and be published in its Yearbook.
委员会要求在委员会网站上公布该分析性研究报告并在其年鉴里发表。Pursuant to the resolution 16/11, this analytical study examines the key components of the relationship between human rights and the environment, with emphasis on the themes identified by the Council in its abovementioned resolution.
ESCAP undertook an in-depth analytical study for both South-East and Central Asia and organized a series of expert consultations to help landlocked developing countries bridge the digital divide.
亚太经社会为东南亚和中亚开展了深入分析研究并举办一系列专家磋商活动，帮助内陆发展中国家消除数码鸿沟。In general, the impact of FDI on development would need further analytical study in order to provide a basis for policies to ensure that FDI contributed to development.
一般来说，需要进一步分析研究外国直接投资对发展的影响，以便为确保外国直接投资有助于发展的政策提供依据。Since the launch of the database in 2009, 131 Member States have provided submissions, which are being used to produce an analytical study for the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women.
自2009年推出以来，该数据库已有131个会员国提供资料，目前正使用这些资料为妇女地位委员会第五十七届会议编写分析研究报告。The Ad Hoc Committee requested the Secretariat to carry out an analytical study on provisions of national laws relevant to the Convention concerning offences punishable by deprivation of liberty, with an indication of the number of years of imprisonment.
特设委员会请秘书处对同公约有关的涉及可处以剥夺自由刑罚的罪行的国家法律条款进行分析研究，并表明监禁年数。Ten respondents suggested benchmarks in respect of 1 or more of the specific criteria; these suggestions are recorded in the analytical study available on the Forum web site.
有十个答卷者对一个或多个具体标准提出了基准；分析研究中载录了这些建议，可登录论坛网站查阅。
