ANTIDUMPING - 翻译成中文

• 反倾销

在 英语 中使用 Antidumping 的示例及其翻译为 中文

Some antidumping cases in EU and China.
欧盟与中国的螺丝反倾销案件.

Antidumping(AD) and countervailing duty(CVD) proceedings.
行反倾销（AD）和反补贴（CVD）调查。

The new method of EU antidumping investigation….
其次，改变了欧盟反倾销调查实践中….

Commerce currently maintains 456 antidumping and countervailing duty orders.
另外，商务部目前计维持449项反倾销和反补贴税令。

What is the difference between antidumping and a tariff?
反倾销和关税的区别是什么呢？?

Granting exporters a monopoly in the domestic markets would attract antidumping procedures.
在国内市场上给予出口商以垄断地位，会招致反倾销诉讼。

International trade matters(antidumping and countervailing duty cases and prevention).
国际贸易事项（反倾销和反补贴案件和预防）.

In 2017, the Administration oversaw 82 antidumping and countervailing duty investigations.
总统领导的本届政府在2017年展开了82起反倾销及反补贴税调查。

The real targets of antidumping and countervailing duty laws are not Chinese companies.
美国反倾销和反补贴案针对的真正目标并非中国公司。

The President's Administration conducted 82 antidumping and countervailing duty investigations in 2017.
总统领导的本届政府在2017年展开了82起反倾销及反补贴税调查。

Besides that, India recently imposed antidumping duties on 93 Chinese products.
近期，印度针对93种中国产品实施反倾销关税。

Antidumping is one of the most commonly used trade remedy actions under the WTO.
在WTO框架下，反倾销是最常用的贸易救济措施。

For instance, Brazil unilaterally imposed antidumping restrictions on steel imports from China in 2011.
例如，巴西在2011年单方面对从中国进口的钢铁实施反倾销限制。

During that period, existing WTO members can maintain WTO-inconsistent antidumping practices when dealing with China.
在此期间，现有的WTO成员国在与中国打交道时可以保持反倾销的做法。

The commission also suggested ways in which Congress could better bring antidumping cases against China.
该委员会还向国会建议了能更好地对中国提出反倾销诉讼的办法。

Higher input prices stemming from antidumping measures are only the first assault on these downstream firms.
反倾销措施导致的高投入价格仅仅是对这些下游企业的第一次打击。

The United States has launched several antidumping and Section 337 investigations against Chinese products in recent months.
今年以来，美国已多次对中国产品发起“337调查”及反倾销调查。

This kind of free trade port provides an effective way to avoid trade sanctions for antidumping countries.
这类自由贸易港为遭遇反倾销的国家提供了有效躲避贸易制裁的途径。

Antidumping authorities will enjoy the latitude to claim that Chinese prices are unreliable because of government interference in the market.
反倾销当局非常喜欢以这种维度来声称，由于政府对市场的干预，中国的价格是不合理的。

As a result of the USITC's negative determinations, no antidumping or countervailing duty orders will be issued.”.
声明说：“由于USITC的负面裁定，不会发出反倾销和反补贴税令。