在 英语 中使用 Are in the same boat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hi Anosa, I think we are in the same boat here.
听着,Danno,我想我们是在同一条船上。That's funny we're in the same boat.
It means Russia and the US are in the same boat.
事实上，亚洲和欧美国家是在同一条船上.党和人民在同一条船上，生活和垂死，始终保持血肉联系。Well, those that fail to adapt to the market are in the same boat- especially when it comes to menus.
Many forum hosting providers are in the same boat, offering only limited email support to clients.
许多论坛托管提供商在同一条船上，为客户提供有限的电子邮件支持。Knowing others are in the same boat you are can be helpful.
但是知道其他人在同一条船上总是有帮助的，你肯定并不孤单。Loads of graduates are in the same boat, probably including some of your friends.
很多毕业生都在同一条船上，可能包括你的一些朋友.Come to think of it, many of us are in the same boat as well.
坚持下去，我们很多人都在同一条船上。I'm not saying this to be arrogant or vain- my girlfriends are in the same boat.
我并不是说这是傲慢或虚荣--我的女朋友们都在同一条船上。We have to see that all of us are in the same boat.".
我们所有人都必须看到，我们在同一条船上。I have 15 single women in my friends circle that are in the same boat.
我的朋友圈里有15个单身女人在同一条船上。But I think in the end, you and this Baptist guy are in the same boat.
毕竟这种时候，我和银花教主虽然一起在同一条船上。If both families have to travel, then they are in the same boat.
当两个人走到一起时，他们应该在同一条船上。Chelsea and Manchester City, after years of free spending and"vanity ownership," are in the same boat too.
切尔西和曼城，经过多年的免费消费和“虚荣的所有权”，也在同一条船上。Authors are in the same boat,“poor” publication record means no tenure or promotion.
作者都在同一条船上，“穷”出版记录意味着没有任期或晋升。Increasingly, we realise that we are in the same boat and that we can save ourselves together.
我们逐渐明白到大家是在同一条船上，我们可以拯救自己约。We are in the same boat and thankfully we are rowing in the same direction.".
我们是同一条船上的乘客，而且幸运的是，我们正朝着同一个方向行驶。Authors are in the same boat,“poor” publication record means no tenure or promotion.
作家们也在同一条船上，“穷”出版记录意味着没有任期或晋升。Refusing to pay is not a viable option, because Germany and all Eurozone members are in the same boat….
根本没有可能拒绝买单，因为德国和其他所有欧元区国家都在同一条船上。
