BE IN VIOLATION - 翻译成中文

• 违反
• 违背

在 英语 中使用 Be in violation 的示例及其翻译为 中文

(d) The special forces team, based on Turkish frigates, provide capability to conduct, when necessary, searches and detainment of vessels that, according to intelligence, may be in violation of the embargo.
(d)特种部队小组以土耳其的护卫舰为基地，必要时搜查和扣留据情报可能违反禁运的船只。

To speak of the conditions of human rights therefore cannot be in violation of the Olympic Charter. To speak of human rights is not politics; only authoritarian and totalitarian regimes try to make it so.
因此，谈论人权状况不应当是违反奥林匹克宪章。谈论人权并非政治；只有极权和专制政权才会这样做。提出人权问题是一项义务。

Another element necessary to State responsibility, as is well known, is that the act attributed to the State should be in violation of its obligations under international law.
众所周知，国家责任的另一个必要因素是归于国家的行为应是违反其国际法规定的义务的行为。

The blockade was in violation of international law and must be immediately lifted.
封锁违反了国际法，必须立即予以解除。

They were in violation of UN Resolutions.
他们违反了联合国大会的决议。

The Court had held that the tribunals were in violation of the Constitution and of international law.
法院裁定这些法庭违反了宪法和国际法。

Clearly Morocco's official demands were in violation of the Houston agreements.
显然,摩洛哥的正式要求违反了《休斯顿协定》。

It was in violation of the Vienna Convention on Diplomatic Relations between the nations.
违反了《维也纳外交关系公约》有关外交。

You were in violation of your rental agreement.
你违反了你的债券协议。

This was in violation of her Covenant rights.
这侵犯了她在《公约》之下的权利。

You are in violation of my Consumer Rights!
它侵犯了我的消费者权利。!

It is the government that is in violation of the contract, not the people.
是政府在违法，不是人民。

This is in violation of Florida state law, right?
这样应该违反了国家《劳动法》吧？?

Some of their orders related to educational affairs are in violation of their citizenship rights.
一些有关教育事务的命令侵犯了他们的公民权利。

It appears the county is in violation.
很明显，道县在违规操作。

There was no doubt that the decision to develop such a programme was in violation of the nuclear-weapon States' obligations to reduce nuclear weapons systematically.
毫无疑问，作出制定这类方案的决定违反了核武器国家承担的有系统减少核武器的义务。

The author claims that the above-mentioned law itself is in violation of article 14, paragraph 3(b), of the Covenant.
提交人称，上述法律本身违反了《公约》第十四条第3款(乙)项。

Those measures are in violation of international law and represent a failure of Israel to fulfil its duties as an occupying Power.
这些措施违反了国际法，表明以色列没有履行其作为占领国的责任。

If not, they are in violation of Article 315 of the YCDC Law, which prohibits any obstruction of public roads, streets and sidewalks.
如果没有，它们违反了YCDC法第315条，禁止对公共道路，街道和人行道造成任何阻碍。

Rasmussen has said Russia's military intervention in Ukraine is in violation of the UN charter and threatens peace and security in Europe.
拉斯穆森表示，俄罗斯对乌克兰的军事干预违反了联合国宪章，并威胁到欧洲的和平与安全。