CAUSED BY NATURAL DISASTERS - 翻译成中文

• 自然灾害造成
• 自然灾害导致
• 自然灾害带来的
• 自然灾害引起

在 英语 中使用 Caused by natural disasters 的示例及其翻译为 中文

Between 1970 and 2008, for example, more than 95% of the deaths caused by natural disasters occurred in developing countries.
年至2008年期间，95%以上由自然灾害造成的死亡发生在发展中国家。

Human and material losses caused by natural disasters are a major obstacle to sustainable development.
此类灾害造成的人员和物质损失是可持续发展的主要障碍。

The Chairman of the Committee expressed condolences to the Governments and the peoples of Central America on the tragic loss of life caused by natural disasters in the area.
委员会主席因自然灾害造成的生命损失向中美洲各国政府和人民表示慰问。

The threats could be intentional, accidental or caused by natural disasters.
这些威胁可能是故意的，偶然的，也可能是自然灾害造成的。

One of the hottest sellers is a model that is powered by batteries so it will keep working during power failures caused by natural disasters.
热卖单品之一是一种使用电池作为动力的传真机，在自然灾害导致停电时，它仍然能够继续工作。

The ISDR supports the establishment of national committees and the institution of common standards to reduce the damage caused by natural disasters.
国际减少灾害战略支持设立国家委员会及实行统一标准，以减轻自然灾害造成的破坏。

Considering the magnitude of the losses caused by natural disasters and recognizing the need for a global initiative, the United Nations proclaimed, by resolution 44/236 of 22 December 1989, the 1990s the International Decade for Natural Disaster Reduction.
考虑到自然灾害造成损失的严重程度和认识到全球采取行动的必要性，联合国在1989年12月22日第44/236号决议中宣布1990年代为国际减少自然灾害十年。

As noted in the Secretary-General' s report, the international community lags behind the timetable included in the Hyogo Framework aimed at significantly reducing the damage caused by natural disasters by 2015.
正如秘书长报告指出的那样，国际社会落后于《兵库框架》所列时间表。该时间表的目标是，到2015年大幅减少自然灾害造成的损害。

The Asia and the Pacific region accounts for more than two thirds of the world' s population and, on average, over 80 per cent of deaths caused by natural disasters annually.
亚太地区占世界人口的三分之二以上自然灾害引起的死亡人数每年平均占80％以上。

Facing the pain and suffering caused by natural disasters, the affected countries could only seek solace in the overwhelming expression of international cooperation, assistance, solidarity and sympathy.
面对自然灾害造成的痛苦和苦难，受灾国只能在大量表示的国际合作、援助、团结和同情中寻求安慰。

The question of human settlements had particular significance for CARICOM, whose members, small island developing States, were used to repairing the often considerable damage caused by natural disasters.
人类住区对于加勒比共同体尤为重要，其成员，发展中小岛屿国家，已经习惯了弥补由自然灾害造成的损失，损失常常是巨大的。

While it may not be possible to prevent natural disasters, early warning and preparedness could help mitigate their impact, particularly in terms of the human suffering caused by natural disasters.
虽然防止自然灾害也许是不可能的，但早期警报和预防可以帮助减轻其影响，特别是在自然灾害造成的苦难方面。

Many countries experience displacement caused by natural disasters.
许多国家还存在自然灾害造成的流离失所问题。

Damage caused by natural disasters or inevasible forces.
因自然灾害或不可抗拒力造成损坏的。

All five previous mass extinctions were caused by natural disasters.
前五次生物大灭绝都是因自然现象造成的。

We can also see the devastation and destruction caused by natural disasters.
还可看到，自然灾害也在造成毁灭和破坏。

The devastation caused by natural disasters affects all countries, rich and poor alike.
自然灾害造成的破坏影响到所有贫富国家。

Responsible for compensation for loss of vehicles caused by natural disasters or accidents.
负责赔偿由于自然灾害或意外事故造成的车辆自身的损失。

Veneman witnessed the devastation caused by natural disasters, conflict, disease and exploitation.
维尼曼目睹了自然灾害、冲突、疾病和剥削为儿童带来的灾难。

The devastation caused by natural disasters affects all countries, rich and poor alike.
自然灾害不分穷国和富国，造成的人的痛苦是一样的。