TO NATURAL DISASTERS - 翻译成中文

• 自然灾害
• 对自然灾害
• 受自然灾害
• 遭受自然灾害
• 对自然灾难
• 遭自然灾害
• 天灾
• 对付自然灾害

在 英语 中使用 To natural disasters 的示例及其翻译为 中文

The impoverished and isolated North is vulnerable to natural disasters, especially floods, due partly to deforestation and poor infrastructure.
贫困和孤立的北部很容易遭受自然灾害，尤其是洪水，部分原因是森林砍伐和基础设施薄弱.

Strengthening the capacity of all stakeholders to respond to natural disasters must therefore remain a priority for the United Nations and its partners.
因此，必须继续将加强所有利益攸关方应对自然灾难的能力，作为联合国及其伙伴的一个优先事项。

The vulnerability of the Latin American and Caribbean region to natural disasters and the need for adaptation and mitigation programmes in relation to climate change were acknowledged.
会上认识到拉丁美洲和加勒比地区易受自然灾害蹂躏、需要有与气候变化相关的调整和缓解方案。

(14)Strengthening of the Regional Capacity from National Institute for Housing in the Caribbean at its Facing to Natural Disasters.
(14)加强加勒比国家住房研究所面对自然灾害的区域能力.

Climate change and variability, the sea-level rise and susceptibility to natural disasters and other global environmental phenomena caused environmental degradation.
气候变化和可变性、海平面升高和易遭自然灾害及其他全球环境现象导致环境退化。

An effective response to natural disasters is based on the availability and readiness of emergency teams that are prepared to contribute to a coherent response to crises.
对自然灾害的有效回应基于保持戒备的紧急援助队能够对各种危机采取一致的应急行动。

The impoverished country is vulnerable to natural disasters, especially floods, due in part to deforestation and poor infrastructure.
贫困和孤立的北部很容易遭受自然灾害，尤其是洪水，部分原因是森林砍伐和基础设施薄弱.

As a country which is vulnerable to natural disasters, Ecuador highly appreciates the concrete cooperation of the United Nations in this sphere.
厄瓜多尔作为一个易受自然灾害的国家，高度评价联合国在这一领域的具体合作。

The Australia-Indonesia Facility for Disaster Reduction illustrates the great potential of a united commitment to better prepare for and respond to natural disasters.
澳大利亚-印度尼西亚减灾机制表明，共同承诺更好地防备和应对自然灾难拥有巨大的潜力。

Early response by the international community to natural disasters was also essential for the developing and least developed countries.
国际社会对自然灾害及早做出应对，这对于发展中国家和最不发达国家也至关重要。

UNCTAD should establish more EMPRETEC centres in Asia, particularly in countries vulnerable to natural disasters.
贸发会议应在亚洲尤其应在易遭自然灾害的国家内设立更多的经营技术发展方案中心。

The impoverished and isolated North is vulnerable to natural disasters, especially floods, due in part to deforestation and poor infrastructure.
贫困和孤立的北部很容易遭受自然灾害，尤其是洪水，部分原因是森林砍伐和基础设施薄弱.

Notwithstanding recent growth, however, tourism remained highly vulnerable to natural disasters, and to adverse economic, political and security conditions.
然而，尽管有最近的增长，旅游业依然非常易受自然灾害和不利的经济、政治及安全条件的影响。

Emergency Response Funds and Common Humanitarian Funds offered strategic value in delivering responses to natural disasters.
应急响应基金和共同人道主义基金展示了应对自然灾难的战略价值。

Therefore, there are also claims that the famine only because of the sudden proliferation of rodents, rather than due to natural disasters.
所以，亦有说法指饑荒的发生只是因为啮齿类动物的突然增生，而非因为天灾。

The impoverished nation is vulnerable to natural disasters, especially floods, due partly to deforestation and poor infrastructure.
贫困和孤立的北部很容易遭受自然灾害，尤其是洪水，部分原因是森林砍伐和基础设施薄弱.

Furthermore, UNICEF reported that almost 80 per cent of India' s geographical area is considered vulnerable to natural disasters.
另外，儿童基金会报告说，印度几乎80%的地理区域易受自然灾害影响。

It could also include the cost of new equipment or personnel to respond to natural disasters, to deliver humanitarian assistance or to participate in peacekeeping operations.
此外，还可能包括新设备或新人员的费用，以对付自然灾害、提供人道主义援助或参加维持和平行动。

The vulnerability of small island developing States to natural disasters is an Achilles heel over which we have no control.
小岛屿发展中国家面对自然灾害的脆弱性，是我们无法控制的要害之处。

Key humanitarian priorities remain cholera, food insecurity and vulnerability to natural disasters.
关键的人道主义优先事项仍然是应对霍乱、粮食无保障、容易遭受自然灾害等问题。