TO NATURAL DISASTERS in Romanian translation

• la dezastre naturale
• la dezastrele naturale
• la catastrofele naturale
• în fața dezastrelor naturale
• dezastre naturale
• la catastrofe naturale
• în faţa dezastrelor naturale

Examples of using To natural disasters in English and their translations into Romanian

The World Bank's recently completed Systematic Country Diagnostic highlights Romania's vulnerability to natural disasters.
Banca Mondială a finalizat de curând Diagnosticul sistematic de țară care evidențiază vulnerabilitatea României față de dezastrele naturale.

Furthermore, 99% of the people who lose their lives due to natural disasters are in Asia.
Mai mult, 99% din oamenii care şi-au pierdut viaţa din cauza dezastrelor naturale sunt din Asia.

result of political/military developments, or arise due to natural disasters or to climate change.
în urma unor evoluții politice sau militare, fie din cauza unor catastrofe naturale sau a schimbărilor climatice.

I think we can pretty much assume that 2005 was a horrific year when it comes to natural disasters.
Cred că putem să presupunem fără îndoială că 2005 a fost un an oribil când vine vorba despre dezastre naturale.

aimed at improving inter-operability in reaction to natural disasters in the region, began on Wednesday in Bucharest and Skopje.
destinată îmbunătățirii interoperabilității în reacția față de dezastrele naturale din regiune, a început miercuri la București și Skopie.

Run numbers On everything from sports to natural disasters.
pun cote pe tot, de la sporturi până la dezastre naturale.

Share Comment The World Bank's recently completed Systematic Country Diagnostic highlights Romania's vulnerability to natural disasters.
Share Comment Banca Mondială a finalizat de curând Diagnosticul sistematic de țară care evidențiază vulnerabilitatea României față de dezastrele naturale.

Unfortunately, we are not only losing cultural heritage to areas of conflict and at war-- we're also losing it to natural disasters.
Din păcate, nu pierdem monumente istorice doar în zonele de conflict și în război, ci și datorită dezastrelor naturale.

we're losing pieces of it every day to natural disasters and in areas of conflict.
pierdem zilnic fragmente de patrimoniu din cauza dezastrelor naturale și în zonele de conflict.

the World Bank announced on Friday that it has approved a $150m loan to Romania to help reduce the country's vulnerability to natural disasters.
Banca Mondială a anunțat vineri că a aprobat un împrumut de 150 mn de USD destinat reducerii vulnerabilității României în fața dezastrelor naturale.

Member States and relevant stakeholders should assess the resilience of maritime transport to natural disasters and climate change,
Statele membre și părțile interesate relevante ar trebui să evalueze reziliența transportului maritim la dezastre naturale și la schimbările climatice,

Metal bench suitable for year-rounduse because of its durability and resistance to natural disasters, but in the garden it looks quite rough(if not exclusive version), and sit on it uncomfortable.
Banc de metal potrivit pentru tot parcursul anuluiutilizați din cauza durabilitate si rezistenta la dezastre naturale, dar în grădină, se pare destul de dur(dacă nu este versiunea exclusivă), și să stea pe ea incomod.

Sustainable ConstructionQuad-Lock buildings are longer-lasting and more resistant to natural disasters, rot, mould,
Construcţie rezistentă Clădirile Quad-Lock sunt mai rezistente în timp şi la dezastrele naturale, putregai, mucegai,

For example, social media data can be used to guide emergency response to natural disasters(Castillo 2016) and a variety of different big data sources can be used produce real-time estimates of economic activity(Choi and Varian 2012).
De exemplu, datele sociale pot fi folosite pentru a ghida reacțiile de urgență la dezastre naturale(Castillo 2016) și pot fi folosite o varietate de surse mari de date pentru a produce estimări în timp real ale activității economice(Choi and Varian 2012).

Finally, we need to step up efforts to develop more effective rapid response mechanisms to natural disasters by strengthening the permanent civil protection force which Mr Dimas referred to
În cele din urmă, trebuie să accelerăm eforturile de dezvoltare a unor mecanisme eficace de reacţie rapidă la dezastrele naturale, prin consolidarea forţei de protecţie civilă permanentă la care s-a referit domnul Dimas

low erection costs, and resistance to natural disasters such as earthquakes.
costurilor reduse şi rezistenţei la catastrofele naturale, cum sunt cutremurele.

stress and vulnerability to natural disasters.
stres și vulnerabilitate în fața dezastrelor naturale.

we know that in Ireland we rejected Lisbon I- was that we were going to have an immediate humanitarian response to natural disasters.
în Irlanda am respins Lisabona I- era faptul că urma să avem o reacţie umanitară imediată la dezastrele naturale.

reduced exposure to natural disasters, new job opportunities in restoration and conservation.
reducerea expunerii la dezastre naturale și noi oportunități de locuri de muncă în domeniul refacerii și al conservării.

a rapid response to natural disasters, and more effective border and security controls;
un răspuns rapid la catastrofele naturale și controale mai eficiente în ceea ce privește frontierele și securitatea;