NATURAL AND MAN-MADE DISASTERS in Romanian translation

• catastrofele naturale și provocate de om
• dezastrelor naturale și provocate de om
• dezastre naturale și provocate de om
• dezastrele naturale și cele provocate de om

Examples of using Natural and man-made disasters in English and their translations into Romanian

border security, and the management of natural and man-made disasters.
securitatea frontierelor și gestionarea dezastrelor naturale și provocate de om.

regional instabilities, and allow the EU to respond rapidly and effectively to natural and man-made disasters around the world.
vor permite ca UE să reacționeze rapid și efectiv la catastrofele naturale și provocate de om în întreaga lume.

allow the EU to respond rapidly and effectively to natural and man-made disasters around the world.
pot permite UE să reacționeze rapid și eficient la catastrofele naturale și provocate de om în întreaga lume.

2 which provides funding for the actions under the Mechanism to ensure protection against natural and man-made disasters.
care asigură finanțare pentru acțiunile întreprinse în temeiul mecanismului pentru protecția împotriva dezastrelor naturale și provocate de om.

in the areas of prevention, preparedness and response to natural and man-made disasters within and outside the Union;
pregătire și răspuns la dezastre naturale și provocate de om, în interiorul și în afara Uniunii;

from close cooperation at the regional level and with the EU since natural and man-made disasters do not stop at the borders.
a unei cooperări strânse la nivel regional și cu UE, având în vedere că dezastrele naturale și cele provocate de om nu se opresc la frontiere.

including cultural heritage, against all natural and man-made disasters, including acts of terrorism,
inclusiv patrimoniul cultural, împotriva tuturor dezastrelor naturale și provocate de om, inclusiv a actelor de terorism,

the number of natural and man-made disasters has increased significantly and we see phenomena
numărul de dezastre naturale și a celor provocate de om a crescut în mod semnificativ

Europe can take even more decisive actions in the event of natural and man-made disasters and be even more involved in averting
Europa poate întreprinde acțiuni și mai decisive în cazul unor dezastre naturale și provocate de om și se poate implica mai mult în prevenirea

Enhance the Union's capacity for managing natural and man-made disasters by strengthening the monitoring of infrastructures and the development of test facilities
Sporește capacitatea Uniunii de gestionare a dezastrelor naturale și a celor provocate de om prin consolidarea monitorizării infrastructurilor

prevention and management of natural and man-made disasters(2005-2008) to strengthen and build up capacity of civil protection agencies in Mediterranean partner countries.
prevenire şi gestionare a catastrofelor naturale şi provocate de om(2005-2008), pentru a consolida şi a creşte capacitatea agenţiilor de protecţie civilă în ţările mediteraneene partenere.

including cultural heritage, against all natural and man-made disasters, including acts of terrorism
inclusiv patrimoniul cultural, împotriva tuturor dezastrelor naturale și provocate de om, inclusiv a actelor de terorism

preventive long-term approach that more effectively addresses situations of fragility, natural and man-made disasters, and protracted crises.
pe termen lung, care să ofere soluții mai eficace pentru situațiile de fragilitate, pentru dezastrele naturale și cele provocate de om și pentru crizele prelungite.

Prevention of natural and man-made disasters.
Prevenirea dezastrelor naturale şi a celor provocate de om.

Prevention of natural and man-made disasters.
Prevenirea dezastrelor naturale și a celor provocate de om.

Management of natural and man-made disasters Services.
Managementul dezastrelor naturale şi antropice Servicii.

Prevention of natural and man-made disasters(debate).
Prevenirea dezastrelor naturale și a celor provocate de om(dezbatere).

Prevention, preparedness and response to natural and man-made disasters.
Prevenirea, pregătirea și răspunsul la dezastrele naturale și cele induse de om.

Solidarity and aid for populations confronted by natural and man-made disasters.
Solidaritate și ajutor pentru populațiile afectate de dezastrele naturale sau provocate de om.

A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters(communication).
Abordare comunitară în privinţa prevenirii dezastrelor naturale şi a celor provocate de om(comunicare).