CHALLENGES AND RISKS - 翻译成中文

• 挑战和风险

在 英语 中使用 Challenges and risks 的示例及其翻译为 中文

We cannot stop the wave of globalization, but we can prevent its negative impact and minimize its challenges and risks.
我们无法阻挡全球化浪潮，但是，我们可以防止其负面影响，并把其挑战和风险减少到最低限度。

Breitfeld admits there are technical challenges and risks, but says that those are easier to plan against.
布雷菲尔德承认存在技术上的挑战和风险，但他说，这些更容易制定计划。

The opportunities, challenges and risks call for deeper analysis, the building of international consensus and the strengthening of operational support.
由于具有这些机会、挑战和危险，我们需要进行深入分析，建立国际上的协商一致意见，并加强业务合作。

Although they were facing new challenges and risks, innovative approaches to peacekeeping were facilitating their work.
虽然维和人员面临着新的挑战和风险，各种创新的维和办法促进了他们的工作。

As the IaaS market continues to consolidate, cloud users will face new challenges and risks-- but it's not all bad news.
随着IaaS市场的继续整合，云用户将面临新的挑战和风险，但这并不都是坏消息。

There are challenges and risks at this stage but there are a lot of opportunities and hope.
这个阶段有挑战和风险，但也充满机遇和希望。

The report concluded that clearance was possible but would present significant technical challenges and risks, including those related to a possible environmental impact.
报告结论说，扫雷是可能的，但是有重大的技术挑战和危险，包括涉及可能影响环境的相关问题。

It must not only adapt to current realities, but also create more effective machinery for addressing new challenges and risks.
它不仅必须适应当今的现实，还必须建立更为有效的机制，处理新的挑战和威胁。

It said stablecoins, regardless of size, posed legal, regulatory and oversight challenges and risks related to.
稳定币，无论其规模大小如何，都会带来法律、监管和监督方面的挑战和风险，这涉及到：.

Difficulties in these areas will certainly pose great challenges and risks to those taking part in infrastructure projects.
这些领域的困难对参与基建项目者肯定带来很大的挑战和风险。

Cloud-based architecture seems to offer limitless potential, but it also presents many challenges and risks.
基于云的架构看似能提供无限的可能，但它同时也展现了许多挑战与风险。

The report called for partnership between developing and developed countries to address the challenges and risks common to humanity as a whole.
这份报告呼吁发展中国家与发达国家建立伙伴关系，以应对全人类共同面对的挑战和风险。

Private sector entities that design stablecoin arrangements are expected to address a wide array of legal, regulatory and oversight challenges and risks.”.
报告补充说：“设计稳定币的私营部门实体有望解决法律、监管和监督方面面临的各种挑战和风险。

Nevertheless, partners interviewed identified challenges and risks in the current UNEP partnership model.
但是，接受访谈的伙伴们也挑明了当前环境署伙伴关系模式中存在的挑战和风险。

The Advisory Committee was informed that key challenges and risks to be managed during the preparatory phase in order to meet the target date of 2014 include the following.
咨询委员会获悉，为了不耽误2014年的目标日期，准备期间必须克服的主要挑战和风险如下：.

The agenda of the General Assembly at the next session constitutes a call to action vis-à-vis the issues, global challenges and risks faced by the international community.
大会下一届会议的议程是要求对国际社会面临的各种问题、全球挑战以及危险采取行动的呼声。

However, the increased openness and growth of world trade mean new challenges and risks, and not only advantages, for a country.
但是,扩大世界贸易的开放和增长,对国家意味着新的挑战和风险,而不仅意味着好处。

Organizations that implemented IPSAS by 2010: status and cross-cutting challenges and risks.
年底以前已实施公共部门会计准则的组织：现状和共同的挑战和风险.

They have to be able to fully understand the advantages and opportunities, but also potential challenges and risks.”.
他们必须能够充分了解优势和机遇，以及潜在的挑战和风险。

The cross-cutting challenges and risks faced by the entities having already implemented IPSAS are outlined in the report(ibid., paras. 27-30).
报告阐述了已经执行公共部门会计准则的实体面临的涉及各领域的挑战和风险(同上，第27-30段)。