在 英语 中使用 Continued to report 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Federal Reserve stated“employers throughout the country continued to report tight labor markets and difficulties finding qualified workers.”.
美联储表示，“全国各地的雇主继续报告劳动力市场吃紧，难以找到合格的工人。According to the Beige Book,“employers throughout the country continued to report tight labor markets and difficulties finding qualified workers.”.
美联储表示，“全国各地的雇主继续报告劳动力市场吃紧，难以找到合格的工人。The Board continued to report the results of audits to the Administration in management letters containing detailed observations and recommendations.
委员会继续用致管理当局函向人口基金报告审计结果，并附上详细意见和建议。Overseas and domestic media and advocacy groups continued to report instances of organ harvesting, particularly from Falun Gong practitioners and Uighurs.".
海内外媒体及支持者持续报导活摘器官的案例，特别是从法轮功学员和维吾尔人身上摘取。However, some Tibetans, particularly those from rural areas, continued to report difficulties in obtaining passports.
但有些藏人──特别是农村地区的藏民──继续报告说，得到护照相当困难。Internally displaced persons and refugees fleeing southern Somalia continued to report abuses by militias manning checkpoints before they reached safe areas, including rape, beatings and looting.
逃离索马里南部地区的境内流离失所者和难民继续报告说，他们在到达安全的地区之前，遭到把守检查站的民兵的辱虐，包括强奸、殴打和抢劫。However, they also continued to report frustration expressed by the beneficiaries owing to the low quality and quantity of some foodstuffs, and the continuing shortage of medicines, education supplies and electricity.
然而，他们也继续报告受益者由于某些粮食的质量低，数量少，药品、教育物资和电继续供应不足而感到不满。Other countries in South-East Asia, however, continued to report rising methamphetamine seizures, including the Philippines(1.7 tons), Myanmar(993 kg) and the Republic of Korea(170 kg).
然而，东南亚其他国家继续报告甲基苯丙胺的缉获量呈上升趋势，其中包括菲律宾（1.7吨）、缅甸（993公斤）和大韩民国（170公斤）。The United Nations and other international organizations continued to report significant delays and costs associated with the Israeli project approval process and the importation of materials for humanitarian purposes.
联合国以及其他国际组织继续报告在以色列项目批准程序以及为人道主义目的进口材料方面的重大延误和高昂代价。Many Tibetans, particularly prominent religious figures, scholars, and dissidents, as well as those from rural areas, continued to report difficulties obtaining passports.
许多藏人--特别是知名宗教人士、学者和异议人士--以及来自农村地区的藏民继续报告在申请护照方面遇到困难。In conjunction with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and UNICEF, the Child Protection Team has continued to report on the implementation of Security Council resolution 1612(2005).
儿童保护小组同联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)和儿童基金会一道，继续报告安全理事会第1612(2005)号决议执行情况。The great majority of clients seeking treatment continued to report heroin as the primary drug of abuse(88 per cent), while the proportions of methamphetamine and" ecstasy" as primary drugs of abuse were increasing.
绝大多数寻求治疗的病人继续报告海洛因是主要滥用药物（88%），同时将甲基苯丙胺和摇头丸作为主要滥用药物的比例在上升。The public sector continues to report the lowest strategic and operational maturity.
公共部门继续报告战略和业务成熟度最低。On a quarterly basis, Uber continues to report heavy losses and slowing growth.
按季度计算，优步继续报告巨额亏损和增长放缓。Human rights observers continue to report allegations of rape throughout Darfur.
The only country that continues to report on amphetamine production is Australia.
唯一继续报告生产安非他明的国家是澳大利亚。Reporters will continue to report.
记者将继续报道。And we will continue to report.
我们还将继续报道。The paper continues to report on the case.
这家报纸将继续报道此案的审判情况。The SCDS is ongoing and we will continue to report our results.
发布会还在进行中，我们将持续报道。
