在 英语 中使用 Core task 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is the core task of senior management, and indeed permeates all programme management.
这是高级管理部门的核心任务，实际上渗透到所有方案管理。We must persist in that core task and insist that all parties meet the responsibilities they agreed to in the year 2000.
我们必须坚持这项核心任务，并且坚持主张，各方都履行其2000年商定的责任。The core task of warm-up is the same as standup: it's communicating with people- making them comfortable, making them laugh.
热身的核心任务与站立一样：与人交流-使他们感到舒适，使他们发笑。Realizing a transitional justice process that meets the twin objectives of reconciliation and justice, a core task from the Arusha Accords, is still outstanding.
要使过渡时期司法进程实现和解与司法的双重目标，《阿鲁沙协定》的一项核心任务尚未履行。Seeking a stable and fair global order is the core task of international politics.
寻求一个稳定而又公正的全球秩序，这也是国际政治中的一项核心任务。Contributing to the protection of civilians remains the core task of seven peacekeeping operations.
促进对平民的保护仍然是7个维和行动的核心任务。Thus, to stand out among the hotels with its own characteristics become the core task for this design.
因此，如何在这些酒店中脱颖而出，成为这个设计的核心任务。NATO leaders also affirmed that cyber defence is part of NATO's core task of collective defence.
北约领导人还将赛博防御作为集体防御的一部分核心任务。It is essential, therefore, that United Nations peacekeeping focus its efforts on that core task.
因此，联合国维持和平工作必须将精力集中在这项核心任务上。The core task of the mechanism will be to capture the potential of partnerships to support the delivery to scale of the full spectrum of United Nations mandates, goals and values.
Due to the changing nature of conflict and an increase in the activities of non-State actors, the protection of civilians in armed conflict constitutes a core task of a large number of United Nations peacekeeping missions.
由于冲突性质不断变化和非国家行为体活动增多，武装冲突中保护平民成为联合国很多维和特派团的核心任务。The core task is to establish a systematic and integrated monitoring and reporting network that can provide objective, regular and accurate reports on violations being committed against children.
核心的任务是要建立一个有系统和综合性的监测和汇报网络，对正在侵犯儿童的事件提供客观、经常以及准确的报告。Together with more specialized forms of monitoring, such as co-location and support for local investigations, basic monitoring continues to be the core task of well over half of the IPTF officers.
基本督察继续是半数以上警察工作队警官的核心工作,另有比较专门的督察形式,例如同一驻地和支助当地调查。Each core task is divided into several subprogrammes, and departments of the Office of the High Representative are responsible for defining and implementing the steps to achieve these essential objectives.
每项核心任务都进一步分为若干次级方案，为实现这些基本目标所需要的步骤由高级代表办事处的各个部门负责确定和执行。Its core task is engaging in a multi-stakeholder process with non-governmental organizations(NGOs) and businesses to develop a set of universal corporate social responsibility reporting guidelines.
其核心任务是与非政府组织和企业开展一个由多方利益有关者参与的进程，制定一套全球企业社会责任准则。All three additional Officers would undertake similar core tasks.
所有3名增设干事将承担同样的核心任务。Table 1 Core tasks in the aftermath of conflict: clusters and subclusters of activity.
冲突结束后的核心工作：活动的分组和次级分组.Peace and development are still our common core tasks.
和平与发展仍然是我们共同的核心任务。While asset managers can concentrate on their core tasks, TCS-Groep assures smooth and compliant operations on the background.
虽然资产管理公司可以专注于他们的核心任务，但TCS可以确保后台的平稳和合规运营。Its core tasks are in the areas of study and teaching, applied for research, knowledge transfer, and further education.
它的核心任务是在研究和教学，申请研究，知识转移和继续教育领域。
