的核心任务 - 翻译成英语

• core mission
• core mandate
• core task
• central task
• at the heart of the mandate
• core tasks
• core mandates
• core missions

在 中文 中使用 的核心任务 的示例及其翻译为 英语

秘书处的核心任务是执行自由贸易协定，该协定已得到54个国家中的25个国家的批准。
The core mandate of the secretariat will be to implement the free trade agreement, which has been ratifiedby 25 out of 54 countries.

安克诺斯（Acronis）的核心任务是保护所有数据、应用程序和系统。
The core mission of Acronis is to protect all data, applications, and systems.

内部司法理事会第一年的核心任务是为法庭确定可以任命的适当候选人。
Its core task in its first year was the identification of suitable candidates for appointment to the Tribunals.

但是，终结乌克兰平民苦难的核心任务依旧是达成停火协议。
But the central task in the efforts to stop the suffering of civilians in Ukraine remains, of course, in reaching a ceasefire.

虽然资产管理公司可以专注于他们的核心任务，但TCS可以确保后台的平稳和合规运营。
While asset managers can concentrate on their core tasks, TCS-Groep assures smooth and compliant operations on the background.

信息和证据支助科的核心任务是在检察官办公室存在的全过程管理其信息和证据。
The core mandate of the Information and Evidence Support Section is to manage information and evidence of the Office of the Prosecutor throughout their life cycle.

SpaceX副总裁汉斯·克尼希斯曼说，载人航天是该公司的核心任务，就目前而言，没有什么比这更重要了。
SpaceX Vice President Hans Königsman said that manned space flight is the company's core mission, and nothing is more important than this effort.

现代图书馆的核心任务就是把丰富的文献资源提供给读者。
A core task of a modern library is to provide a rich variety of literature to its readers.

预防冲突是联合国的核心任务，但却没有纳入建设和平委员会的职能范围。
Conflict prevention is at the heart of the mandate of the UN but not included in the mandate of the PBC.

自从1979年开始市场化改革以来，保持经济增长一直是中国政府的核心任务。
Since the introduction of market-oriented reforms began in 1979, economic growth has been the central task of the Chinese government.

认可和接受工发组织的核心任务及发展目标的程度是对国际发展议程的重要贡献。
Level of recognition and acceptance of UNIDO' s core mandates and development objective as an important contribution to the international development agenda.

它的核心任务是在研究和教学，申请研究，知识转移和继续教育领域。
Its core tasks are in the areas of study and teaching, applied for research, knowledge transfer, and further education.

保护儿童权利是儿童基金会的核心任务，他承诺确保儿童基金会将尽一切可能实现每个儿童的权利。
Protecting the rights of children was the core mandate of UNICEF and he was committed to ensuring that UNICEF would do everything possible to fulfil the rights of every child.

该倡议的核心任务将是，通过一项持续协商和利益攸关者参与的进程，维持、加强和散发该指导准则。
Its core mission will be to maintain, enhance and disseminate the Guidelines through a process of ongoing consultation and stakeholder engagement.

LPF的核心任务是展示机载技术将来可以用于全面的任务。
The core task of LPF was to show that the technology on board can be used in the future for a full-fledged mission.

Sané先生回顾说，打击种族主义和歧视的斗争是教科文组织的核心任务之一。
Mr. Sané recalled that the struggle against racism and discrimination was at the heart of the mandate of UNESCO.

维护国家安宁被确定为全党、全民尤其是人民武装力量的核心任务。
National security protection has been regarded as a central task of the whole Party, people and people's armed forces.

本组织的核心任务由于所出现的新的挑战而更加繁重，并对它提出了敏捷、有成效和有效率的重大要求。
The core mandates of the Organization are compounded by new challenges that emerge and place on it a significant demand for agility, effectiveness and efficiency.

而中央经济工作会议的核心任务上体现了这些改革精神的同时，也提出其战术重点：“维持稳步增长。
While the Work Conference's core tasks embody the spirit of these reforms, they also reflect a tactical focus:“keeping growth steady.”.

该倡议的核心任务是充当资源中心，说明在与灾害有关的问题上进行能力建设的最佳做法。
The Initiative' s core mandate is to serve as a resource centre on best practices with regard to capacity-building on disaster related issues.