在 英语 中使用 Could be shared 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) Construction of a new building, the expense of which could be shared by other international organizations in Geneva.
(b)建造新大楼。日内瓦的其他国际组织也许可以分摊建筑费用。It had to comply with industry standards and interface with as many existing healthcare systems as possible to ensure information could be shared among providers.
这种系统需要符合行业标准并能够连接尽可能多的现有医疗保健系统，从而确保提供商之间能够共享信息。Reports on the work of the Action Group could be shared with ExCom and with the Council of IOM.
执行委员会和移徙组织的理事会可共阅行动组的工作报告。While recognizing the specific operational needs and constraints of peacekeeping operations, the Committee is of the view that a common infrastructure(such as satellite images and place names) could be shared across the Organization.
The NRIE is meant be a global ICT-based platform where information relevant to the development of the natural resources sector could be shared among stakeholders in African countries.
自然资源信息交换所意在成为一个全球基于信息通讯技术的平台，非洲国家利益攸关方可以分享有关自然资源部门发展的信息。The NRIE is meant be a global information and communications technology(ICT)-based platform where information relevant to the development of the natural resources sector could be shared among stakeholders in African countries.
该交换所意在成为一个基于信息通讯技术的全球平台，使非洲国家利益攸关方可以共享有关自然资源部门发展的信息。Their participation in this process provided an opportunity for an interministry reflection on the challenges faced by each entity and on successful experiences that could be shared with the international community.
对这一工作的参与给它们提供了一个机会，使各部可共同思考每个实体面临的挑战和国际社会可分享的成功经验。A panellist observed that whereas patents were usually only held by those who made a discovery, the benefits arising out of the use of such patents could be shared.
一名小组成员表示，专利权通常仅由获得发现的一方所拥有，但利用这种专利所产生的惠益则可以分享。The achievements of the Monterrey, Johannesburg, and Doha Conferences required common efforts to create a fair, international system in which globalization and technology could be shared.
蒙特雷、约翰内斯堡和多哈等会议的成就需要共同的努力，以创造一个公正的、能够分享全球化和技术的国际体系。Expeditious establishment of the commission will ensure that, by the time a special chamber is established, the results of the investigations carried out by the commission could be shared with the Prosecutor of the special chamber.
而真相委员会的迅速成立将能够确保在特别分庭成立时，检察官可分享委员会有关调查的结果。However, many of the lessons learned by some regions from previous crises have increased their resilience to the current one, and experiences could be shared in this regard.
可是，一些区域从以前危机中吸取的重重教训增加了它们对当前危机的承受力，因此可以分享这方面的经验。They hoped to develop expertise in those areas that could be shared in the future with United Nations peacekeepers, especially those in multidimensional operations with integrated mandates.
他们希望在这些领域形成技术专长，今后能够与联合国维持和平人员，尤其是肩负综合任务的多层面行动的人员，就此进行交流。And we could be sharing air.
我们可以共享气运。What information can be shared and what cannot be shared? .
哪些知识可以分享，哪些不应该进行分享？?The more people do this, the more best practices can be shared.
这样做的人越多，可以共享更多的最佳实践。Pictures can be shared.
图片可分享！Many dishes can be shared.
一些盘子可以分享。All the software is free, all the hardware can be shared.
所有软件都是免费的，所有硬件都可以共享。Photos can be shared.
图片可分享！(c) data can be shared.
