在 英语 中使用 Could be applied 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Zheng says she feels“confident” that the researchers' model could be applied to other Chinese cities because it already shows good predictive power across cities.
郑说，她“有信心”研究人员的模型可以应用到其他中国城市，因为它已经显示出良好的城市预测能力。The collected information could be applied to taxation plans in the future, James said.
James说，收集到的信息可以用于未来的税收计划。As for the broader societal conversation, various models exist for democratic deliberation that could be applied.
(iv) Which legislation applies or could be applied to suborbital flights for scientific missions and/or for human transportation?
Her Government was proud that it was seen as a model for tolerance among religious groups that could be applied to other countries around the world.
阿塞拜疆宗教群体之间的容忍被认为是一种可以应用到全世界其他国家的模式，政府对此感到骄傲。To safeguard the legitimate interests of third parties in the event of an armed conflict, the solution in article 60 of the Vienna Convention on the Law of Treaties could be applied.
为了维护第三方在发生武装冲突时的合法利益，可以适用《维也纳条约法公约》第六十条。However, before making any recommendations, the Commission would like to conduct testing and validation of a model that could be applied in the common system.
That mission could serve as a model to be followed and could be applied to some other potential conflict areas as well.
Now, the technology has been applied to a clear film that could be applied to the inside of windows in energy-efficient buildings.
现在，这项技术已经被应用到了一种透明薄膜上，而这种薄膜可以用在节能建筑的窗户内部。Furthermore, the provisions in the domestic Criminal Code which could be applied to acts of terrorism, with the penalties provided for each one are the following.
此外，可适用于恐怖主义行为的国内《刑法》的规定及相关处罚载列如下：第42条煽动兵变.In the finance or security industry, the Spark stack could be applied to a fraud or intrusion detection system or risk-based authentication.
在金融或安全行业中，Spark技术栈可以应用于欺诈或入侵检测系统、或应用于基于风险的身份验证。One of the most contentious issues was how universal jurisdiction could be applied while upholding the jurisdictional immunities of State officials.
最有争议的问题之一是，在维护国家官员管辖豁免的同时，如何可以适用普遍管辖权。That would have a negative impact on the reputation of UNDP and might also have resulted in idle funds that possibly could be applied to other project activities.
这对开发署的声誉会有负面影响，并可能已导致出现本可用于其他项目活动的闲置资金。Changes could take a long time to implement, since in many cases they could be applied only to new contributors to the funds.
More analysis of decision-making was called for; some tools that could be applied are not being applied. .
呼吁进行更多的决策分析；一些可以运用的工具目前没有运用。The benefits would conceivably stretch beyond West Africa as similar principles of inter-mission cooperation could be applied wherever there are other contiguous United Nations presences.
它们产生的效益会远远超出西非地区，因为在有联合国存在的任何其他毗邻地区都可以采用同样的特派团间合作的原则。Such measures could be applied by strengthening the productive capacities of the least developed countries through the enhanced Integrated Framework and the Aid for Trade Initiative.
To create a package that could be applied in several different areas of granular customization, Kaspersky has developed three products.
为了创建一个可以应用于不同领域的粒度定制的包，卡巴斯基开发了三个产品：.This raised the issue of objective criteria which could be applied to such situations, a matter on which the Special Rapporteur did not yet have answers.
这就引起了可适用于此种情况的客观标准的问题，特别报告员对这一问题尚无答案。The Department and UN-Women will continue to analyse conditions under which women have participated in mediation processes and suggest lessons that could be applied elsewhere.
政治事务部和妇女署将继续分析妇女参加调解进程的条件，并提出可以适用于其他地方的经验教训。
