COULD BE SHARED in Swedish translation

• kan delas
• kunde spridas
• kunde delas

Examples of using Could be shared in English and their translations into Swedish

boosting R& D through economic incentives could be shared;
erfarenhet av att främja FoU genom ekonomiska incitament skulle kunna förmedlas.

Madam President, it is a pleasure to start with Cathy still here when we were both just discussing a couple of messages that could be shared with you.
Fru talman! Det är en glädje för mig att börja medan Cathy fortfarande är här då vi båda nyligen diskuterade ett par tankar som vi kunde dela med er.

institutions could be shared and discussed with Asian partners.
institutioner skulle kunna delas och diskuteras med de asiatiska partnerländerna.

information could be shared with neighbouring states where there is potential for transboundary pollution.
men information skulle kunna delas med angränsande stater där det finns möjligheter för gränsöverskridande miljöföroreningar.

including how efforts could be shared among Member States to achieve these targets.
lägga fram konkreta förslag, bland annat om hur insatserna kan fördelas mellan medlemsstaterna.

administration of knowledge and education have increased the suspicion of the creation of common information, which could be shared by all European educational establishments.
utbildning skall förmedlas har ökat misstänksamheten mot att skapa gemensam information som kan delas av alla europeiska utbildningsinrättningar.

with an ethical conception which could be shared by all the Member States of the Union?
samtliga unionens medlemsstater kan dela?

The results of a similar initiative underway in Africa could be shared through the dialogue foreseen within the framework of the Africa-EU Strategic partnership on Democratic Governance
Resultatet av ett liknande initiativ som nu utarbetas i Afrika kan spridas genom den dialog som inrättats genom ramen för det strategiska partnerskapet mellan Afrika och EU om demokratiska styrelseformer

In our research we explore issues such as how knowledge could be shared in more productive ways,
Vi utforskar sådana frågor som hur kunskap kan spridas på mer produktiva sätt,

his primacy over the national authorities- the distribution of Community cases could be shared between the European Public Prosecutor
skulle ärenden som gäller gemenskapens ekonomiska intressen kunna delas mellan den europeiska åklagaren

Their expertise could be shared with their counterparts in the partner countries
De skulle kunna dela med sig av sina erfarenheter till sina motparter i partnerländerna,

Their provision could be shared between several providers to maximise competition, or- as recently suggested could support several core providers.">
Tillhandahållandet av dem skulle kunna delas upp mellan flera leverantörer för att maximera konkurrensen, skulle kunna stödja flera leverantörer av centrala tjänster.">

Later on, the Stockholm European Council invited the Council to consider ways in which Member States' ideas for, and experiences of, boosting R&D through economic incentives could be shared.
Europeiska rådet i Stockholm uppmanade sedan rådet att beakta olika sätt för hur medlemsstaterna skulle kunna dela med sig av sina idéer och erfarenheter av att stimulera FoU genom ekonomiska incitament.

internal services could be shared with the resolution function.
interna tjänster skulle kunna delas med resolutionsfunktionen.

making sure the vehicles are autonomous and that they could be shared through a car sharing scheme.
se till att fordonen är självkörande och att de kan delas via ett slags bilpoolsförfarande.

Results can be shared on social networks.
Resultaten kan delas på sociala nätverk.

Entries can be shared with friends in whatsapp or mail.
Poster kan delas med vänner i whatsapp eller e-post.

The techniques being developed in the islands in the North Sea region can be shared worldwide.
Metoderna som utvecklas på öarna i Nordsjöregionen kan spridas över hela världen.

Recipes can be shared to anyone by a single click.
Recept kan delas till någon genom ett enda klick.

Dimmable LED Downlights 30W module can be share different size rings.
Dimbar LED Downlights 30W-modul kan dela olika storlek ringar.