COULD NOT YET - 翻译成中文

• 还不能
• 尚不能
• 目前还无法
• 尚无法
• 仍无法

在 英语 中使用 Could not yet 的示例及其翻译为 中文

National conciliation has not yet been reached, and so this recommendation could not yet be implemented.
民族和解尚未实现,因此,这项建议仍无法实施。

Because of this added challenge, and the"wide area" of the crime scene, Purisima said they could not yet jump to conclusions.
由于这一增加的挑战以及犯罪现场的“广泛区域”，普里西玛说他们还不能得出结论。

Some participants felt that the working group was not making enough progress and that differences on definitions could not yet be overcome.
一些与会者认为，工作组取得的进展不够，有关定义的分歧尚不能克服。

However, as the mandatory opinion of the advisory council and its subsequent approval in parliament were pending, the death penalty could not yet be abolished.
然而，由于咨询委员会的强制性意见悬而未决，也有待议会随后批准，因此可能还不能废除死刑。

At the time of the audit, however, not all committee members had been nominated and the committee could not yet truly begin to operate.
然而，在此次审计之时，还没有提名审查委员会的所有成员，委员会仍无法真正开展活动。

The beauty of life, its wonder, had cast a spell over him, but he could not yet interpret it in line and color.
生活的美、生活的奇迹迷住了他，可是他还不能用线条和色调把它表达出来。

The United Kingdom held to its view that the obligation was treaty-based and could not yet be regarded as a rule or principle of customary international law.
联合王国坚持其意见，认为这项义务以条约为基础，尚不能视为习惯国际法的规则或原则。

The Board is concerned about the cost implications of the delay, although these could not yet be quantified.
委员会对推迟执行工作的代价感到关切，但还不能确定其数额。

In feudal society man could not yet see himself as a social being because his social relations were still mainly natural.
在封建社会中，人还不可能看到自己是社会的存在物，因为他的社会关系还主要是自然关系。

The President then indicated that he would therefore take it that, since Eritrea could not yet support these recommendations, they had been noted.
理事会主席表示，他将此理解为：厄立特里亚目前还不能接受这些建议，但是已经注意到有关情况。

Shackleton could not yet know it, but the trans-Antarctic expedition would amount to another unsuccessful venture.
沙克尔顿可能还不知道,但trans-Antarctic探险队将到另一个不成功的风险。

For the time being it was difficult to encourage Serbs to return to the province, since security could not yet be fully guaranteed.
面前,很难鼓励塞族人返回该省,因为还不能充分保障安全。

I knew my theory was broadly right for it conceptualized what I could not yet get analyzed.
我知道我的理论大体上是正确的，因为它概念化了我还无法被分析的东西。

The court concluded that the parties were still bound by the contract and that the buyer could not yet request the reimbursement of the price.
该法院认为，双方仍受合同的约束，买方尚不能要求偿还价款。

Mr. Guo's lawyer, Li Jin, said she had only just received details from the police and could not yet comment.
郭玉闪的律师李瑾表示，她刚刚从警方那里获得详细信息，目前尚无法置评。

While he could not yet announce pledges for future years, he noted that his Government would make every effort to ensure a secure contribution to UNDP in 2000 and 2001.
虽说他还不能宣布今后几年的认捐额,但他指出,日本政府将尽一切努力保障2000年和2001年给予开发计划署的捐款。

Mrs. Brennen-Haylock(Bahamas) said that consultations were still being held on draft resolution A/C.5/52/L.55, the text of which could not yet be distributed for technical reasons.
BrennenHaylock夫人(巴哈马)说,有关决议草案A/C.5/52/L.55的协商仍在进行之中,有关案文出于技术原因还不能分发。

(f) Concerning the alleged execution of 43 persons convicted by the Armed Robbery and Firearms Tribunal in Lagos, the Government could not yet provide any information to the Special Rapporteur.
关于据说被拉各斯武装抢劫和枪械法庭判刑的43人遭处决问题，政府目前还不能向特别报告员提供任何情况。

This is something that Google Home cannot yet do.
GoogleHome目前还无法做到这一点。

For the child cannot yet fully understand conditions of right.
但对于孩童而言，尚不能完全理解其大义。