COULD RELY ON - 翻译成中文

• 可以依靠
• 可以依赖
• 能依靠
• 能够依靠
• 可依赖
• 可依靠
• 可以指望

在 英语 中使用 Could rely on 的示例及其翻译为 中文

The Court expressed the view that, in the interim, Mr. Ashby could rely on the assurance given to the Privy Council, and declined to make a conservatory order.
法院表示，在此期间，阿什比先生可以依赖向枢密院作的保证，因而法院拒绝签发保护令。

That might not have mattered a decade ago when U.S. farmers could rely on domestic buyers or traditional foreign markets such as Mexico and Canada.
美国农场主可以依靠国内买主和墨西哥、加拿大等传统国外市场。

By summoning the euro group, which so far includes 15 European Union members, the French presidency could rely on a politically functioning avant-garde group.
通过成立有15个欧盟成员国参加的欧元团体，法国总统拥有了在政治上发挥积极作用的可以依赖的先锋集团。

He did not betray you, you could rely on him as your best friend.
他并没有背叛你，你可以依靠他作为你最好的朋友。

I asked Vanessa to help me with different aspects of the show because I knew I could rely on her.
我问凡妮莎帮助我的节目不同的方面，因为我知道我可以依赖她。

The order was denied; the Court again emphasizing that Mr. Ashby could rely on the assurance given to the Privy Council.
这项申请被驳回，法院再次强调说，阿什比先生可以依赖向枢密院作出的保证。

Previously, you could rely on wet gullies acting as natural barriers to the spread of a fire.
以前，您可以依靠潮湿的沟渠作为火势蔓延的天然屏障。

When the crisis struck, I knew I could rely on John's calmness and sharp judgment.
当危机爆发时,我知道我可以依靠约翰的冷静和敏锐的判断力。

Before the 2008 financial crisis, central bankers could rely on slashing interest rates to spur consumption, investment, and employment.
在2008年金融危机之前，央行可以依靠大幅降低利率来刺激消费，投资和就业。

In the absence of insurance protection, businesses could rely on savings, assets, emergency loans, kinship and voluntary mutual arrangements.
在缺少保险保护的情况下，企业可以依靠储蓄、资产、紧急贷款、亲属关系和自愿互助安排。

UNICEF could rely on real added value from its relationship with the private sector.
儿基会可以依靠从其与私营部门的关系中获得真正增加值。

He added:“I think he could have been captain material, someone you could rely on, someone responsible.”.
他说：“我认为他可能是队长的材料，你可以依靠的人。

Earlier this week, Paul told the Mirror:“She was a good soul and always there for me, somebody I could rely on.
本周早些时候，保罗告诉镜报：“她是一个好人，总是在我身边，我可以依靠.

After years in which investors could rely on central banks for support, the safety net of extraordinarily loose monetary policy is slowly being dismantled.
多年来投资者一直能依赖央行的支持，而如今极度宽松货币政策所提供的安全网正在慢慢解体。

In an ideal world, policymakers could rely on these stars like mariners before the advent of GPS.
在一个理想的世界里，决策者可以像依赖GPS出现之前的水手一样依赖这些星星。

In 1915 the South African government could rely on the loyalty of white Rhodesians- even if not all Boers- for the invasion of German South-West Africa.
年南非政府可能依赖于白人罗得西亚人的忠诚--即使不是所有的波尔人--在1916年德国入侵西南非洲。

The people of Puerto Rico could rely on the solidarity of Cuba, which would always defend their legitimate right to self-determination and independence.
波多黎各人民可以信赖古巴的声援，古巴将一直捍卫波多黎各合法的自决和独立权利。

He had a way of imparting the impression that he was totally in control and one could rely on him.
他传授的印象的一种方式是完全在控制和一个能依赖他。

He tried to bring peace and order wherever he went and if you needed support he was someone you could rely on.
无论他走到哪里，他都试图带来和平和秩序，如果你需要支持，他就是你可以信赖的人。

I had to find myself anew and rely only on myself, because I could rely on no one else.
我不得不找出自我，依靠自我，因为除了自己，别的人我谁也不能依靠。