FORKING - 翻译成中文

• 分叉
• 分支
• 分岔

在 英语 中使用 Forking 的示例及其翻译为 中文

No doubt that uncertainties surrounding forking, scaling and regulation will make bitcoin's journey to an efficient market bumpy.
毫无疑问，围绕分叉、规模和监管的不确定性将使比特币迈向高效市场的路途遍布坎坷。

I lingered, naturally, on the sentence: I leave to the various futures(not to all) my garden of forking paths.
很自然，我注意到这句话：我将小径分岔的花园留诸若干后世（并非所有后世）。

The labour market is forking, and those with college degrees will naturally shift into the lane that leads to higher-paying jobs.
劳动力市场正在分流，而有大学毕业证书的毕业生将很自然的转向更高薪水的工作。

Forking a project can disperse the effort, but it can allow more experimentation and faster development speed.
Fork一个项目可以将努力分散开来，但是它允许更多的实验和更快的开发速度。

Another argument made in favor of forking is that consensus is created"by the community", that"the miners can vote".
另一种赞成分叉的观点就是：共识是由‘社区'创建的，由‘矿工投票决定的'。

Fedora is collaborating with LF, supports our forking the projects, and will have a representative on our technical steering committee.
Fedora正在与LF合作，支持我们的项目分支，并将在我们的技术指导委员会中有代表。

Lines merging denote concatenation, while a line forking denote its content being copied and the copies going to different locations.
行合并表示连接(concatenation)，而行分叉表示其内容正在复制，副本将传到不同的位置。

No doubt that uncertainties surrounding forking, scaling and regulation will make bitcoin's journey to an efficient market bumpy.
毫无疑问，围绕分叉、扩容和监管的不确定性将使比特币市场出现极大颠簸。

Lines merging denote concatenation, while a line forking denote its content being copied and the copies going to different locations.
行合并表示连接，而行分叉表示其内容被复制，副本将转移到不同的位置。

By contrast, GitHub's“forking” feature allows users to copy any public repository to their own account and modify it from there.
相比之下，GitHub的“forking”功能可让用户复制任何一份公共库的内容到自己的账号上，然后基于此进行修改。

After forking, you will have your own repository on GitHub that you can use to keep track of code you write.
派生之后，你可以在GitHub上拥有你自己的仓库，你可以使用它们来跟踪你编写的代码。

McDougall's long-term project The Garden of Forking Paths involves drawing upon the history of gardens to shape new forms of garden experience.
麦克道格尔的长期项目《小径分岔的花园》（TheGardenofForkingPaths）以总结花园历史来创造花园体验新形式。

In Open Source, the act of creating a new project based upon an existing one is called“forking.”.
在开源世界里，在已存在项目的基础上创建新项目的行为叫作“新建分支”。

Every public repository can be forked, so find a project you're interested in and get forking!
每个公开的仓库都可以被fork，所以你可以搜索你感兴趣的项目并fork它！!

The two men quickly identified a major problem in their work- forking code branches and collaborating on programming projects- and devised a solution that met their needs.
不过这两个人很快就发现了工作中的一个主要问题--分叉代码分支和在编程项目上的合作，因此他们设计出了一个能够满足他们需求的解决方案。

The two men quickly identified a major problem in their work- forking code branches and collaborating on programming projects- and devised a solution that met their needs.
很快，他们就发现了工作中的一个主要问题--将代码分叉和在编程项目上协作--并设计了一个满足他们需求的解决方案。

Months after forking out for Oculus Rifts and HTC Vives, many users have tired of 3D and returned to the comforts of the two-dimensional realm.
就在订购OculusRifts和HTCVives虚拟现实穿戴设备数月之后，很多用户已经厌倦了3D世界并回归到了舒适的2D。

For interprocess communication, the parent process will often create a pipe or several pipes, and then after forking the processes will close the ends of the pipes that they don't need.
对于进程间通信，父进程通常会创建一个或多个管道，在fork进程之后，进程关闭它们不需要的管道端。

However, if the technocratic rulers go in a direction you don't like, you can much more easily“revolt” by forking the network.
Lt;/p><p>然而，如果技术官僚统治者朝着你不喜欢的方向走的话，那么你可以更容易地通过对网络分叉来进行“反抗”。

Google Chrome Has a Forking Clever Good Place Extension.
GoogleChrome有个分叉聪明好地方扩展.