FROM A PRACTICAL POINT OF VIEW - 翻译成中文

• 从实用角度
• 从实际的角度
• 从实践的角度
• 从实际观点看
• 从实用的观点

在 英语 中使用 From a practical point of view 的示例及其翻译为 中文

So when people write books and articles about outliers, we might get inspired, but from a practical point of view, the advice is useless.
因此，当人们写关于异类的书籍和文章时，我们可能会得到启发，但从实际的角度来看，这些建议是没有用的。

However, the objecting State might, from a practical point of view, prefer to have a treaty relationship even with the invalid reservation rather than having no treaty relationship whatsoever.
然而，反对国可能从现实角度出发，宁愿建立条约关系，哪怕附带着无效的保留，而不是完全没有条约关系。

Secondly, from a practical point of view, the secretariat is in the unique position of being the original recipient of the communication and so may facilitate the subsequent work of the Committee.
第二，从实际角度出发，秘书处的地位很独特，它是最先收到来文的部门，所以可以协助委员会随后的工作。

From a practical point of view, that means that, for a decision to be adopted, an affirmative vote of at least 27 members of the Commission is required, on the assumption that all members are present and vote.
从实际角度看，这意味着要通过一项决定，在麻委会所有成员都出席并且投票的情况下，至少需要27名成员投赞成票。

At the same time, the study should not be excessively long; from a practical point of view, preference should be given to the second option proposed by the Commission.
与此同时，不一定要扩大研究范围，从务实的角度来看，应该选择委员会建议的第二个办法。

From a practical point of view, the provisions do not assist in distinguishing between a continuing act(article 25) and an act not extending in time(article 24).
从实用观点来看,这些规定不能帮助区分连续性行动(第25条)和时间上没有延续性的行动(第24条)。

While the concept is alive and well, from a practical point of view, remote interpretation, as opposed to videoconferencing-based interpretation, is still not part of the general picture.
虽然这个概念受到重视，但是从实际观点出发，相对电视会议口译而言，远距离口译仍然不普遍。

There was also a question of how, from a practical point of view, the scope and nature of non-State actors was to be included in or excluded from such analysis.
从实际角度看，非国家行为体的范围和性质如何纳入此种分析或排除在此之外，也是一个问题。

From a practical point of view, systems….
单从硬件的角度而言，系统….

Still others viewed the situation from a practical point of view.
其他一些人则是从实用主义角度来看待目前的局面。

I guess from a practical point of view, I don't really use….
说实话，从实用性角度，我真不….

From a practical point of view, the toilet flushing should first have a thorough basic functions.
从适用角度思索，马桶首先应具有冲刷彻底的基本功用。

They are merely idealizations which are useful from a practical point of view, but have no fundamental significance.
它仅仅是一种理想化，从实用的角度来看是有用的，但并没有根本性的意义。

What are the greatest challenges at present in the treatment of lung-cancer patients from a practical point of view?
从实际角度来看，目前肺癌患者治疗中面临的最大挑战是什么？?

From a practical point of view, the key strategic tasks put forward in“The Outline” have achieved fairly good phased results.
从实践看，“纲要”提出的重点战略任务都取得了良好的阶段性成果。

Mawston, said,"but from a practical point of view, whether they can run the place is still a major unknown factors.
茅斯顿说，“但从实际来看，他们能否执行到位仍是一大未知因素。

In such a case, it would be easier and more sensible from a practical point of view to refer to the place of incorporation of the company.
在这种情况下，从实际的观点看，指出该公司的组建地将是比较方便和更为明智的做法。

It was pointed out that, from a practical point of view, the assignee would normally not pursue the debtor for a second payment unless the assignor had become insolvent.
人们指出，从实用观点看，受让人通常不会向债务人追索第二笔付款，除非债务人破产。

From a practical point of view, this means that, for a decision to carry, an affirmative vote of at least 27 members of the Commission will be required.
从实际来看，这意味着一项决定的生效至少将需要麻委会27名委员投赞成票。

However, from a practical point of view, there is almost no refrigeration.
不过从实用角度讲是几乎没有制冷作用的。