FROM THE SPECIAL REPRESENTATIVE - 翻译成中文

• 特别代表

在 英语 中使用 From the special representative 的示例及其翻译为 中文

Responses from the Chairman' s letters were also received from the Special Representatives of the Secretary-General for Côte d' Ivoire and Liberia.
委员会还收到了负责科特迪瓦问题和利比里亚问题的秘书长特别代表对主席去信的复函。

Construction of the bridge was financed from the Special Representative' s contingency fund.
特别代表的应急基金提供了修建该桥梁的费用。

Briefing from the Special Representative of the Secretary-General for Somalia and the Chief Security Adviser.
负责索马里问题的秘书长特别代表和首席安全顾问的简介.

The bus line is currently funded from the Special Representative' s contingency fund.
这一班车目前由特别代表应急基金提供经费。

We now await a concrete proposal from the Special Representative regarding his envisaged visit to Myanmar.
我们现正等待特别代表就拟议对缅甸进行的访问提出具体的提议。

Council members received briefings from the Special Representative and the United Nations High Commissioner for Human Rights.
安理会成员听取特别代表和联合国人权事务高级专员作情况通报。

On 23 May, the Council received briefings from the Special Representative of the Secretary-General on developments in Afghanistan.
月23日，秘书长特别代表向安理会通报阿富汗的事态发展。

(c) Seek technical assistance in this respect from the Special Representative of the Secretary General on violence against children.
在这方面寻求负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表的技术援助。

II. Letter dated 5 January 2001 from the Special Representative of the SecretaryGeneral to the Permanent Representative of Cuba to the..
二、2001年1月5日秘书长特别代表给古巴常驻代表的信.

High level of satisfaction from the Special Representative of the Secretary-General, Force Commander and Senior Police Adviser reflected in a survey.
一项调查反映出秘书长特别代表、部队指挥官和高级警察顾问表示高度满意.

The Council heard a communication from the Special Representative of the Secretary-General and Chairman of the Monitoring Committee, Mr. Albert Tevoedjre.
安理会听取了秘书长特别代表、监测委员会主席阿尔贝·泰沃埃代日尔的报告。

The main responsibility for this lies with the United Nations country teams, with additional political-level support from the Special Representative as necessary.
这方面的主要责任在于联合国国家工作队，必要时还需要特别代表给予其它政治层面的支持。

Mr. Prabowo(Indonesia) said that his Government looked forward to receiving a visit from the Special Representative in the near future.
Prabowo先生（印度尼西亚）说，印度尼西亚政府希望在不久的将来，特别代表能够访问印度尼西亚。

Following a request from the Special Representative, OAU sent 15 observers to the May 2002 presidential and legislative elections in Sierra Leone.
经秘书长特别代表提出请求后，非统组织派遣了15名观察员负责观察塞拉利昂2002年5月间的总统大选和议员选举。

The Council members heard from the Special Representative of the Secretary-General and the Head of the United Nations Mission in Cyprus, Lisa Buttenheim.
安理会成员听取秘书长特别代表兼联合国塞浦路斯特派团负责人莉萨·布滕汉姆的发言。

OIOS has not received a response from the Special Representative of the Secretary-General as to the disposition of the case(para. 49).
监督厅尚未收到秘书长特别代表对如何处置此案的答复(第49段)。

(d) Seek technical assistance from the Special Representative of the Secretary-General on violence against children, UNICEF, OHCHR and the World Health Organization(WHO).
争取针对儿童暴力问题秘书长特别代表、儿童基金会、人权高专办以及卫生组织提供技术援助。

(a) The Members of the mission were most impressed with the dedication and professionalism of UNMEE personnel from the Special Representative of the Secretary-General downwards.
(a)从秘书长特别代表到普通工作人员，厄特派团人员的献身和专业精神给代表团成员留下深刻印象。

The Council holds debates on that situation and continues to receive monthly briefings from the Special Representative of the Secretary-General and the Department of Political Affairs.
安理会就中东局势举行辩论，并继续听取秘书长特别代表和政治事务部的每月情况通报。

During the consultations, the Council members heard a briefing from the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo, William Lacy Swing.
在磋商期间，安理会成员听取了负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表威廉·莱西·斯温所作的通报。