FROM THIS VIEWPOINT - 翻译成中文

• 从这个角度
• 从这个观点出发
• 从这个角度看
• 根据这一观点

在 英语 中使用 From this viewpoint 的示例及其翻译为 中文

From this viewpoint I very well understand the continued interest in the enlargement of the Conference.
从这个角度出发，我非常理解对于扩大裁谈会的持续关注。

It was precisely from this viewpoint that Marx and Engels always regarded different wars.".
马克思和恩格斯一向就是从这个观点出发来考察各种战争的”。

From this viewpoint, even enemies are teachers of inner strength, courage, and determination.
从此看来，即使是敌人，也是教你心在力量、勇气和决心的老师。

From this viewpoint, Japan considered it important to demonstrate that Japan, itself, would not pose a threat to the world, and hence renounced the option of nuclear armament.
从这一观点出发，日本认为有必要证明日本自身将不会对世界构成威胁，因而放弃了核军备选择。

From this viewpoint, there isn't so much to fear from time travel.
从这个观点看，我们没必要对时间旅行有太大的恐惧。

From this viewpoint, Japan supports the idea that a programme of work containing the establishment of an ad hoc committee on negative security assurances will be agreed upon at the Conference on Disarmament.
从这个观点出发，日本支持在裁军谈判会议上商定一项工作方案的主意，其中包括设立一个消极安全保证问题特设委员会。

From this viewpoint, Japan supports the idea that a programme of work, containing the establishment of an ad hoc committee on negative security assurances, will be agreed upon at the Conference on Disarmament.
从这个角度看，日本支持这样一种意见，即裁军谈判会议应议定一项工作计划，其中包括设立一个消极安全保证特设委员会。

From this viewpoint, Israelis and Palestinians should be encouraged to persevere with dialogue in order to achieve a comprehensive and lasting settlement, in accordance with the relevant resolutions of the United Nations.
从这个角度看，应鼓励以色列人和巴勒斯坦人坚持进行对话，以根据联合国有关决议全面与持久地解决冲突。

From this viewpoint, my Government has decided to continue to support the revision, production and dissemination of the information materials concerning safety to be used by deminers and other beneficiaries.
从这一观点出发，我国政府已决定继续支持修改、制作和传播有关安全的材料，供排雷人员和其他受益者使用。

From this viewpoint, the United Nations is invited to continue to contribute to strengthening the institutional and operational capacities of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution in Africa.
从这一观点,联合国可以继续为加强非统组织在非洲预防、管理和解决冲突的机制的机构和作业能力做出贡献。

From this viewpoint, an effort has been made to align the goals and targets of the strategic plans or programmes with those of" A world fit for children".
我们从这一角度作出了努力，以使战略计划或方案的目标和指标符合"适合儿童生长的世界"的目标和指标。

From this viewpoint, all countries should honour their commitments related to the establishment of a global partnership aimed at promoting equitable and sustainable development for all.
从这一观点出发，所有国家都应该信守其诺言，建立一个旨在促进公平与可持续发展，从而造福所有人的全球伙伴关系。

From this viewpoint, even enemies are teachers of inner strength, courage, and determination.
从此看来，即便是敌人，也是教你心的力量、勇气和决心的老师。

From this viewpoint, classes of Python are just a syntactic sugar for delegation based inheritance used in ECMAScript.
从这个角度来说，Python中的类就是ECMAScript使用的委托继承的一个语法糖。

What we need to understand from this viewpoint is that Japan's national interests span the global, and are facing diverse threats.
从这个观点来说，首先应该认识到的是，日本的国益正在国际化，并受到各种威胁。

From a legal viewpoint, this is important.
从法律的角度来看，这是很重要的。

However, reading this verse from the viewpoint of scientific progress, its mere existence will be seen to be a miracle.
然而从科学发展的角度去读这段经文，它的启示会被看做是一个奇迹。

Engels evaluated the discovery of new elements by Mendeleev precisely from this viewpoint.
恩格斯正是从这个角度评价门捷列夫发现的新元素的。

From this viewpoint, China's diplomacy is still facing severe challenges.
从这个角度看，中国外交目前仍面临严峻挑战。

The industrial and commercial newspapers dealt with the question chiefly from this viewpoint.
工业和商业文件处理问题主要从这个角度来看。