在 英语 中使用 Growth patterns 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia.
与中国和马来西亚的模式相比，它们的经济增长模式更接近于爱尔兰和以色列。I'm also interested in growth patterns: the unbridled way that nature grows things so you're not restricted by form at all.
我也对于成长模式感兴趣：自然界无限制的成长方式使你毫不受到形态的限制。This threat makes it imperative to review existing economic growth patterns and internalize the environmental costs.
因为这一威胁，必须审查现有经济增长模式，内化环境成本。October 2018- Changes in global meat consumption will be driven by local growth patterns.
年10月--改变全球肉类消费将由当地的增长模式。A constructive, cooperative relationship can make a significant contribution to both countries' efforts to adapt their policies and institutions to achieve sustainable, inclusive growth patterns.
建设性、合作性的关系可以极大地有利于两国调整政策和制度以实现可持续、包容性增长模式。Parties using expert judgement based their assessments on GHG inventories, economic growth patterns and national or sectoral development plans.
使用专家判断的缔约方，是依据温室气体清单、经济增长模式和国家或部门发展计划进行评估。And avoiding serious damage and difficult recoveries requires us to get a lot better at recognizing these self-limiting growth patterns early on.
为了避免严重的损失以及漫长的经济复苏过程，我们必须要及早认清这些经济增长模式的局限性。The model demands loads of assumptions related to dividend payments and growth patterns of a company in addition to future interest rates.
该模型需要对公司的股息支付和增长模式以及未来利率进行大量假设。Connected sensors are now even being used in farming, where they help to monitor crop and cattle yields and predict growth patterns.
现在联网传感器甚至已经在农业中投入了使用，可以帮助监测作物和家畜产量并预测增长模式。The model requires loads of assumptions about companies' dividend payments and growth patterns, as well as future interest rates.
该模型需要对公司的股息支付和增长模式以及未来利率进行大量假设。Connected sensors aid in farming as well, where they're used to monitor crops and cattle and predict growth patterns.
现在联网传感器甚至已经在农业中投入了使用，可以帮助监测作物和家畜产量并预测增长模式。Urban population growth patterns have resulted in the poor being concentrated in areas that are undesirable to others, leaving them vulnerable to heightened risk of disease, disaster and insecurity.
Urban population growth patterns have resulted in the poor being concentrated in areas that are undesirable to others, leaving them vulnerable to heightened risk of disease, disaster and insecurity.
城市人口的增长模式使得贫民集中在那些被他人厌弃的地区，他们遭遇疾病、灾难和不安全的困扰风险进一步增加。Nevertheless, given the growth patterns in different parts of the world since the previous revision of the methodology, it was unlikely that the current distribution of assessments sufficiently reflected actual capacity to pay.
不过，鉴于自上次修改方法以来世界不同地方的增长模式不同，目前的摊款分配办法很可能不足以反映各国实际的支付能力。Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns. It, too, is essentially a balance-sheet problem, based on the stock of CO2 in the atmosphere.
气候变化和这些不可持续或有缺陷的增长模式并无多大差别。它从本质上也是资产负债表问题，其基础是大气中的二氧化碳存量。The challenge was to find new, low-carbon growth models that allowed countries to grow and prosper without repeating the mistakes and unsustainable growth patterns followed in the industrial world.
问题在于找到新的、低碳经济增长模式，使国家可以无须重复工业化国家的错误和不可持续的增长模式，实现经济增长和繁荣。It is a complex global challenge intertwined with vulnerabilities caused by poverty and rapid urbanization, ecosystem decline and unsustainable economic growth patterns.
这是一个复杂的全球性挑战，与贫困和快速的都市化、生态系统退化和不可持续的经济增长模式所造成的脆弱性交织在一起。In the longer term, persistent non-inclusive growth patterns can produce policy paralysis or swings from one relatively extreme policy agenda to another.
从较长期来看，增长模式持续不具包容性可能造成政治瘫痪，或造成从一个相对极端的政策议程转向另一个相对极端的政策议程。Worse, inequality is deepening within countries, and current growth patterns are reinforcing urban/regional disparities around the world, including in China.
更糟糕的是，国家内部的不平等现象正在加剧，当前的增长方式正在加剧包括中国在内的世界各地的城市/地区差距。They affect the international division of labour, determine the competitiveness of corporations and national economies, generate new growth patterns and give rise to new products, services and livelihoods.
知识和信息影响到国际分工,确定公司和国家经济的竞争能力,产生新的增长形式和带来新的产品、服务和生计。
