HERMÈS - 翻译成中文

• 爱马仕
• hermès

在 英语 中使用 Hermès 的示例及其翻译为 中文

The social network comes with rules- don't post pictures of your Hermès bags and, whatever you do, don't mention Tibet.
然而，社会网络伴随种种规则而来--不要贴你爱马仕包的照片，而且不论你做什么，别提到西藏。

The design of Hermès has different themes every year, and the theme of 2007 is dedicated to dance.
Hermes的设计每年都有不同的主题，而2007年的主题则专注于舞蹈。

After working on design projects with clients such as Hermès and Vacheron Constantin, she launched her own namesake jewelry brand in 2017.
在与爱马仕（herm_s）和江诗丹顿（vacheronconstantin）等客户合作设计项目后，她于2017年推出了自己的同名珠宝品牌。

In late 2003, Jean Paul Gaultier took over Martin Margiela as the creative director of Hermès.
年，JeanPaulGaulitier替代MartinMargiela接任Hermes创意总监的职位。

Another easily overlooked category is the watch, which accounts for about 3% of Hermès' sales.
另一个容易被忽视的品类，是为爱马仕贡献约3%销售额的腕表业务。

Season 1 ends with a woman being accused of ghastly crimes- attempting to pass off fake Hermès bags and wearing non-designer attire.
第一季结束时，一个女孩被指责为犯下恐怖的罪行--试图用假的爱马仕包和非名牌服装来冒充富家女。

The Hermès jury will designate one to three winners, whose names will be disclosed on 1st March 2020, then published on the Designboom website.
爱马仕评审团将从中选出一至三位优胜者，并于2020年3月1日公开优胜者名单，该名单将随后发布于Designboom网站。

Hermès began as a small harness workshop in Paris, which was dedicated to serving European noblemen, creating luxury harnesses and bridles for horse-drawn carriages.
Hermès最初是在巴黎的一个小型马具车间，致力于为欧洲贵族提供服务，并为马车制造豪华吊带和马缰绳。

Most Hermès scarves are designed by illustrators, but recently Pierre-Alexis sought out an artist named Antoine Tzapoff, whose paintings of American Indians he greatly admired.
爱马仕的大多数丝巾由插画家设计，不过最近皮埃尔-亚历克西寻觅到了一位名为安托万·查波夫(AntoineTzapoff)的画家，对他描绘北美印第安人的绘画作品非常欣赏。

Hermès, Gucci, and Louis Vuitton all depend on consumers' desire to signal their social status- their group affiliation- by showcasing logos and brand names.
爱马仕、古奇和LV都凭借消费者昭示其社会身份的意愿--它们的群体属性--来展示品牌Logo和品牌名称。

Led by Louis Vuitton, Gucci, Hermès, and Prada, brands are recently aggressively lowering retail prices in mainland China in a response to the Chinese regulation.
在LouisVuitton、Gucci、Hermès和Prada等的带领下，欧洲品牌们近期纷纷大幅降低中国大陆的零售价格以应对中国的监管。

Eager to take part in the energy transition launched by the Paris Agreement(COP21), Hermès integrates renewable energies into its electricity consumption in France.
爱马仕积极响应《巴黎协定》(第21届联合国气候大会)中提出的能源转型倡议，将可再生能源纳入其在法国的电力消费之中。

One was more about ownership- a family-only entity named Emile Hermès SARL, after their ancestor- that sets budgets, approves loans and exercises veto power.
一方面更多的是关于股权--以祖先EmileHermèsSARL命名的家族实体--设置预算、批准贷款和行使否决权。

After Dumas's death of Parkinson's disease last year at the age of 72, Gaultier left Hermès, and was replaced by French designer Christophe Lemaire.
在杜马斯于72岁因帕金森氏病去世之后，高提耶离开了爱马仕，接替他的是法国设计师克里斯托弗•勒梅尔(ChristopheLemaire)。

The H-shaped case originally designed by Philippe MouquetAn in 1996 combines Hermès style with fine watchmaking: H-our watches proudly inherit their noble origins and brand patents.
PhilippeMouquetAn于1996年原创设计的H形表壳将爱玛仕(Hermès)风格与高级钟表制作融为一体：H-our腕表骄傲继承其高贵出身及品牌专利。

In 1998 Martin Margiela, Hermès artistic director for their women's ready-to-wear collection, added the now iconic“Double Tour” strap to the Cape Cod design.
年，爱马仕女装成衣系列艺术总监MartinMargiela增加了“双绕”表带，令CapeCod成为了制表史上的绝对经典。

Other popular labels included Christian Louboutin, Hermès, Gucci and David Yurman, one of the few American brands to appear more than once.
其它受到欢迎的品牌包括ChristianLouboutin、Hermès、Gucci和DavidYurman（这亦是少数几个跻身不止一次前五的美国品牌之一）。

The meaning is that although Hermès offers first-class products, how to show the characteristics of the products requires consumers' own understanding and control.
其中的含义即为：爱马仕提供的虽然是一流的商品，但是如何显现出商品的特色，需要消费者自己的理解和驾驭。

A 2010 Hermès, matte Birkin 35 with 18k white gold and diamond hardware, went for an eye-watering £236,750, exceeding the estimate by over 60 per cent.
一只配18k白金和钻石五金的2010年Hermès雾面HimalayaNiloticus鳄鱼Birkin35以令人咋舌的236,750英镑成交，超出估价逾60%。

Prices for Hermès saris range from $6,100 to $8,400, apparently a“wink” to Indian customers, said Patrick Thomas, the chief executive of Hermès International.
爱马仕手工作坊里的价格从6100美元到8400美元不等,显然是一个“眨眼”的印度客户,帕特里克说托马斯,行政长官的爱马仕国际。