HIGH-LEVEL - 翻译成中文

Health industry: a pioneer of developing high-level health industry.

三、健康产业--作为发展高端健康产业的先行者.

The company now has a large number of high-level manufacturing equipments.

公司现拥有大量的高端制造设备。

It also called upon Member States to actively participate in the high-level ministerial meeting.

会议还呼吁各成员国积极参加高级别部长级会议。

Reuters reported that some Taliban high-level figures face the travel ban issued by the United Nations and are inconvenient to travel.

路透社报道，一些塔利班高层人物面临联合国发布的旅行禁令，不便出行。

The sports program in Hungary allows students to continue practicing a high-level sport or to begin a new sport in an intensive atmosphere.

匈牙利的体育课程允许学生继续练习高水平运动或在密集的氛围中开始新的运动。

Japanese and U.S. officials are holding high-level talks today(Saturday) in Washington focusing on how to realign the 50-thousand U.S. troops based in Japan.

日本和美国官员将于今天在华盛顿举行高层会谈，重点是如何重新部署驻扎在日本的5万美国军队。

Specialized hospitals and high-level private clinics have also begun to introduce this technology.

专科医院和高层次的私人诊所也开始引进这一技术。

It is reported that the high-level women's volleyball team of Lanzhou University was established in 1987, and the training base is located in Kangxian County.

据悉，兰州大学高水平女子排球队成立于1987年，训练基地设在陇南康县。

In recent years, the two countries have maintained close high-level exchanges, and the joint-construction of the"Belt and Road" initiative has achieved multiple early harvests.

近年来，两国保持密切高层交往，共建“一带一路”取得多项早期收获。

It is a service and market-oriented institution offering high-level specialised management training, consultancy, education programmes and action-oriented management research services.

它是一个服务和市场导向的机构，提供高水平的专业管理培训，咨询，教育计划和行动导向的管理研究服务。

World Bank officials are invited with increasing frequency to United Nations high-level strategic policy discussions, including meetings of my Policy Committee.

世界银行官员日益频繁地应邀参加联合国高层次的战略政策讨论，包括参加秘书长政策委员会的会议。

The two sides hold frequent high-level meetings, investment and trade is growing and India remains Russia's biggest customer for arms exports.

双方频繁举行高层会晤，投资和贸易不断增加，而且印度仍是俄罗斯武器出口的最大客户。

Social forces will be encouraged to develop high-level medical institutions and facilitate the development of Hong Kong and Australian-funded medical institutions.

鼓励社会力量发展高水平的医疗机构，促进香港资助的澳大利亚医疗机构的发展。

The period of validity of the foreign expert certificate for high-level medical experts may be extended from 3 to 5 years.

延长高层次医学专家外国专家证的有效年限，可为其办理3至5年外国专家证.

This group develops, runs, and analyzes the results of wargames for high-level groups in the Departments of the Navy and Defense.

该小组开发，运行和分析军事演习在海军和国防部门高层组的结果。

The three consortium universities are leading European institutions in the field of fire safety, providing both educational programmes and high-level research.

三所IMFSE大学是消防安全领域的领先欧洲机构，提供教育课程和高水平研究。

China is willing to, together with Russia, well prepare for the important high-level exchanges of the two countries in the next stage.

中方愿同俄方一道，筹备好下阶段两国高层重要交往。

After the 2008 financial crises, there was a significant increase in FDI and the investment continues to remain at a high-level today.

在2008年金融危机之后，外国直接投资显着增加，今天的投资继续保持在高水平。

The breakthrough in the"Twelfth Five-Year Plan" reform is to establish a high-level reform and coordination mechanism as soon as possible.

十二五”改革突破重在尽快建立高层次的改革协调机制。

Decides to hold the 2007 High-level Dialogue on Financing for Development in the fourth quarter of 2007, at a specific date to be determined by the President of the General Assembly in consultation with Member States;

决定在2007年第四季度举行2007年发展筹资问题高级别对话，具体日期由大会主席与会员国协商确定；.