在 英语 中使用 High-level round table 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During the eleventh session of UNCTAD in June 2004, the Conference organized a high-level round table on trade and gender.
在2004年6月联合国贸易和发展会议（贸发会议）第十一届会议期间，贸发会议组织了贸易与社会性别问题高级别圆桌会议。It also holds a high-level round table on experiences, lessons learned and good practices related to the priority theme, including results with supporting data.
它还就与优先主题相关的经验教训和良好做法、包括配有数据的结果举行一次高级别圆桌会议。In this context, a high-level round table and a panel discussion are planned.
The high-level round table will focus on the linkages between the implementation of the Beijing Platform for Action and the achievement of the Millennium Development Goals.
高级别圆桌会议将侧重于执行《北京行动纲要》与实现千年发展目标之间的关系。The first half of the high-level round table will consist of a discussion among high-level representatives of Member States.
高级别圆桌会议的前半部分由来会员国高级代表进行讨论。The full report of the high-level round table will be uploaded on the website of the Conference.
高级别圆桌会议的报告全文将上传到大会网站上。The high-level round table on promoting full employment held its final meeting on 10 February 2005.
促进充分就业问题高级别圆桌会议于2005年2月10日举行了最后一场会议。The first half of the high-level round table should consist of a discussion among high-level representatives from capitals.
这次高级别圆桌会议的前半部分应由来自各国首都的高级别代表之间的讨论组成。The high-level round table at the fifty-third session will focus on the equal sharing of responsibilities between women and men, including caregiving in the context of HIV/AIDS.
第五十三届会议的高级别圆桌会议将注重男女平等分担责任，包括对艾滋病毒/艾滋病患者的护理等方面。The high-level round table focuses on experiences, lessons learned and good practices related to the priority theme, including results with supporting data.
高级别圆桌会议的重点将放在与优先主题有关的经验、吸取的教训和良好做法，包括由数据佐证的成果。High-level round table-- innovations in institutional arrangements for promoting gender equality at national level(in parallel).
高级别圆桌会议----在国家一级促进两性平等的体制安排创新办法（并行）.High-level round table on LDCs(organized by UNECA, UNESCAP and UN-OHRLLS).
关于最不发达国家高级别圆桌会议（由联合国非洲经委会、联合国亚太经社会和联合国-最不发达等国家高代办安排）.The interactive high-level round table focused on the sharing of national experiences, lessons learned and good practices.
这次互动高级别圆桌会议把重点放在分享各国的经验、汲取的教训和良好做法上。The high-level round table was convened as two parallel meetings, allowing for interaction among participants.
该高级别圆桌会议是作为两个平行会议举行，使得与会者能够互动。The high-level round table also recommended adding cultural diversity as a fourth pillar for achieving sustainable development in addition to the environmental, economic and social pillars.
该次高级别圆桌会议还建议把文化多样性增列为与环境、经济和社会支柱并列的可持续发展的第四大支柱。While the high-level round table attracts strong participation, its current format closely resembles the general discussion.
尽管高级别圆桌会议吸引很多人参加，但其目前的形式很像一般性讨论。TD(X)/Misc.3 High-level Round Table with Eminent Economists- Trade and development directions for the 21st Century: the Academic perspective.
TD(X)/Misc.3知名经济学家参加的高级别圆桌会议----21世纪的贸易和发展方向：学术界的看法.TD(X)/RT.1/1 High-level Round Table on Trade and Development: Directions for the Twenty-first Century- Income Distribution and Development.
TD(X)/RT.1/1贸易和发展问题高级别圆桌会议：二十一世纪的方向----收入分配与发展.TD(X)/RT.1/2 High-level Round Table on Trade and Development: Directions for the Twenty-first Century- Trade Theory and Policy.
TD(X)/RT.1/2贸易和发展问题高级别圆桌会议：二十一世纪的方向----贸易理论和政策.TD(X)/RT.1/12 High-level Round Table on Trade and Development: Directions for the Twenty-first Century- Note by the UNCTAD secretariat.
TD(X)/RT.1/12贸易和发展问题高级别圆桌会议：二十一世纪的方向----贸发会议秘书处的说明.
